APPENDICE X

Vocabulaire Tégué (4).
 

Français
 

l'é gué
 

Loron
 

1             Tané

2             Gnour

3             Sin

4             Na

5             To

6             Tôtané

7             Tognour

8             Tosin

9             Tona

10             Borogo

11              Borogo-tané

12             Borogo-gnour

19             Tanebatokoré

20          ' Toko

21              Tokotané

29             Tokotanébaborogori

30             Toko-na-borogo
40            Toko-gnour

50            Toko-gnour-borogo

60            Toko-sin

70            Toko-sin-ni-borogo

80            Toko-na

90            Toko-na-ni-borogo
 

Ta

Niou

San

Nâ

Tô

Tôtané

Toniou

Tosan

Tona

Nossé

Nossé-lé-ta

Nossé-lé-niou

Nossé-lé-tona

Nossé-ko-niou

Nossé-ko-niou-lé-ta

Nossé-ko niou-lé-tona

Nossé-komé-san

Nossé-komé-na

Nossé-komé-to

Nossé-komé-totané

Nossé-komé-toniou

Nossé-komé-tosan

Nossé-komé-tona
 

(1) Get intéressant vocabulaire, qu'a bien voulu mettre à ma disposition M. l'Ad¬
ministrateur Labouret, a été pris par celui-ci. Les informateurs ont été Guinem-
biro de Gueninntara, Molambi de Kpaninntara et Baoulinndé de Dinndoura. —
J'ai ajouté, pour la comparaison, les mots en loron du canton dit des N'zan s,
( voir Appendice VIII ) et, à défaut de ceux-ci, quelques mots en loron de Niamoué.