VOCABULARY
FRENCH NAUTICAL TERMS DEFINED IN THE FOREGOINa
DICTIONARY.
0-^.0
ABA
Abaca, abaca
Abandon, AbandonnemeDt, abandon-
mentofa ship by.her crew in case of
exit erne pertly or of a ship to her
insurers
Abattage, heaving down
Abattre, to cast Qin getting under
weigh)
Abattre en carene, to heave down
Abordage, collision; running foul;
boarding
Aborder uq batiment, to run foul of a
ship
Aborder a le navire, to go on boai d of
the ship
Aboutement, butt of two planks
Abri, a small creek; a shelter
Abrier, to becalm
Accore, shore in shipbuilding
Accorer, to shore,
Acculenjent, rising of the floor timbers;
rising floors
Aeon, barge
Action, action
Adents, dowells
Affourcher, to moor
Affranchir, to free
Affreter, to freight
Affre teur, freigh ter
A -flot, afloat; floating
Agreer, to rig
Agrener, to bale
Agres et apparaux, tackle and apparel
{of a ship)
ANG
Aide, mate; assistant (as carpenter's
mate, surgeons assistant, Sfc.)
Aiguihe aimantee^ magnetic needle
Aiguillette, lashing, seizing
Aile de derive, leeboard
Aile de pigeon, sky scraper
Air de vent, rhomb line
Alestir, to lighten a ship
Alizes, trade winds
Allege, lighter; craft
Alleger un navire, to lighten a ship hy
the discharge of par t of her lading
Allumer, to fetch the pump
Almadie, almady
AlougQSy futtocks
Alonges d'ecubier, hawse timbers
Altitude, altitude
Amarrage, lashing; seizing
Amarrer, to 7nakefast; to belay; to seize
Amener, to lower; to haul down; Io
strike
Amer, sea mark
Amiral, admired
Amiraute, admiralty
Amorcer, to prime
Amorti, neaped
Amortissement, neap tides
Amure, tack of a sail
Ancrage, anchorage
Ancre, anchor ^
Ancre de ca'QQ, floating anchor
Ancrer, to anchor
Anemometre, anemometer
Anges, grape shot
469
|