Gundert, Hermann, A Malayalam and English dictionary

(Mangalore : London : Basel :  C. Stolz ; Trübner & Co. ; Missionhaus,  1872.)

Tools


 

Jump to page:

Table of Contents

  Page 414  



(SffrO)^ S — 03&rY5
 

414
 

6)6*3)3893—cflgjl
 

QsfiaB^S nelu-jfa (CTu, am—,C, 3B3gej)To
hang as an ornament, to be dejected, Bsratna
a(3las)=sraoma; Aaaojonb oacJl^orab Bsraej
Qjonb oacSlaasismo prov.
V. a, (S6*©'!^d9),better QSfSiOqS To let
dangle, as a a-aisn^ tassel, AglaoD Ssra.Tsral
aAosi^ msasi to carry negligently, igsng srag
(313)1 (So,) or Bsra.3ijJl(No,) agcea to wear the
cloth down to the ankles.
Ssraooo, vu, — roraio ornamental hangings
(=6rageri),

(Sff*330fab No,=6Yro30(^,
 

6)6*3)0893 = a-alg83b 2, a crooked hand,

6)6Y3)066''36*^o see 6)003-----

6)6*353Sl nodi l, = amosl Snap of fingers Vi,

2. a plant Aralasnraiogl (comp, p. 210) Samadera

pcntapetala, Rh.

asraog (& amo —) cracking the joints of the
fingers. So. asraog aslasi, aoaoglasi Y2,

asraogoasraoslcanb see asrago—.
6^6*3)0iT^o9) nottU'ya   To pull with one fruit

a second (as children in play), loc,
6)6*3)3(51 Sc=e)e*3;Ol,            [Nid22, = 3Aei,

(56*3)3^ nola  (No, amoa) Saliva, Bsraga -oiggA
 

S                                 TA

S and the other Unguals are hardly found as initials in Mal. words.

Sloe6)30no see (51-----
 

S99jo tangam S. 1. stone-cutter's chisel. 2. mace
= acu6nay, (SAAreocoajo a®§roial^ HNK.)

S8&)6*^otanganainS. Borax (H,tankar = aoao
AorBo),

58953(^0 tangaram S, (Onomat,) Twang of a
bowstring, sraoasmoejl, vu, cuiAorBo q, v,

So-JSilsb H, tappal, & (Wa^S'sti Post; relay of
bearers, (Mahr, Sgao stage), — s'-gjoajsl post-
office; s'asioranb a post-man; s'(^ejl etc,

S3q_J tappu (loc) List, catalogue.
 

sl§l(3o tittibham s, A lapwing, sl'srnragg a
ajacfl^ PT, — fem, blgligl PT. l, = Aa3asig
if) Tantr,

sl(^ tippu A little box,=:a-aig-j, -qTIbIip,
Slc6) tl'ya S. A commentary, glossary.

(SSoeeieJo  N, pr. (SQJ=e(5ieJo Becal, on old maps
Decla, es'-sra ^rolasom oagaaio ajrrsasio TB.
(BSDQ_lo=:(Sl(3)BS0oao Pride, being puffed.
 

o

OoS^OfDo tha'yarani A small principality is com¬
pared to the letter (o, Soaoaai),

036*^ H, thana (crunomo) Place, station oao
acaio a-aima ajipejl (DciUiorraas ogsmca'SBaalrali
aasics^o ^aacm TR,
 

THA

ODCQJo thayam A kind of song? oa'esBda col(3io

(sranal moe(oa33DOCoo HNK,
c51:e6iOfTOo H, thikana Fixing; firm; abode,

(H.?) N, pr, Tippu 6). nryriArBifflonb also
 

^^H
 

ft cuclji TR,
 

I'aj * ^'ii^
  Page 414