Gundert, Hermann, A Malayalam and English dictionary

(Mangalore : London : Basel :  C. Stolz ; Trübner & Co. ; Missionhaus,  1872.)

Tools


 

Jump to page:

Table of Contents

  Page 877  



©aynDCUfOo — (S(j9<a)3rsl
 

877
 

6)CQ)nDClJCr) _ (DdftSi
 

(sic) (tt^Aoool,^ AocRnlciya euanrflg diPn,
SKaio'gaa ajnscfijnb Sil, a young husband.
2, passions of youth acaigajmsiA.ogAOOCi
cu@i51e8si rnl0l(3io)0gati) aaaajsnjlijlcago ^oa
ejagaici^o aoaoeflsioiBl^ SIPu. (Braaiaaaasig
snelag^ockraoi/io. cnsaoaiagasi Mud, He with her.
 

m
 

acarocumAsirsAo pimples gsiiasrra,
acaoajenejafiismo breasts; beauty,
aeaioairogeSio S,   dignity of csjjcurogejnb, f. i.

aea'g'sjjgsle.fiiAo Bhr, KR.  aeaig'KirruDg

mo o®gjgo orflr^ocfl:^ SIPu.
 

(0 is originally not initial in Mal. words (Tdbh,
momesq,(BraroasiA,®rocu(ml, a(raQj); the analo¬
gy of such Tdbh, has caused original 33 to be
dropped in resr^; reg etc,

(0()e6)1oe6)Tdbh,= reaalasif.i. reasn:,^aAgtfeMM,

(Dcea, rotfiftgnol N,pr, m. (=rea^?), (QiOei] t.
Palg,

(DoeOio raktam S, (mem). 1. Dyed; red, 2,at¬
tached to (sracucb o®CTnlrol rearoicagj ojlrearoiea
8®; (in Cpds. (n^roaramb =on3areinb). 3. blood,
in the human body 4 (Brasrogipl; also pl,
rearaisoBcX} cui^^ KR, (a bad omen),  a>pa?l

I   slm reaoiasial Asng jS)cS)js^ Bhg, flow of
blood,   re. ajiiorilA, AaA etc.
rearoia£jg(ol^(ol fiow of blood, ble.eding.
roaroioagcal a blood-drinker,  re. Ada cr)<3i3i0g

sl Brhmd. demons,
rearoii-jl(01310 hemorrhage, plethora with liver
affections Nid,, jaundice.

rearoilo-jauoao lustiness, healthy mien ro'gas
cr\jgaLi(m po, siaisao ro'.3)almo,3i3(0o Nid,

(oaraisnjlsao 1, born from blood ro'naoA (sram^o
6U10 as'^oaTl DM. 2. of red grains, pome¬
granate,

rearoiBagdaasmo venesection,

rearoiajg^ Issue of blood,

roaroicruosnjcnuo consanguinity,

rearojcruoafiol witness of a murder; a martyr.

reaoKsr^ocuo bloody fiux, a, med, re(oracno gcuo.

roareiafiicao impoverished blood.

reo8reignm3m(®nb AR. with blood-shot eyes.

rearoigisl^arainb Sk, covered with blood,
wounded all over re'mgoill AR,
 

RA

rearoigosnireo (1) red cloth.
rearal 8. (2) attachment, = regcoo,
reBaroiosarsl a Paradevata.
reBaraiogjQJo S, red lotus, Nymphee rubra,
(dc&Sii. raksa 8, (Gr, alex, L, arceo), 1. Preserv¬
ing, protection Aciyosrure. ajiiegjsmo VyM,
caoooreao AR,  ojrere. KR. defence of city,
Igmm. Bhg, care for living beings,  moaosoj
ssada acujij@ re. a jiiSjoBim MR.   inattentive
to his plants. a®gjo Ag^.3nflmoo re. ca-ociiil^aa
AousioislTR.   2. remedy re. a.ai^ gsasalCG.
tried every means,   aaai re. Ac)o axil^gjl^
Qjl(aan0gareaa5ig5r§ Bhg. jiSlei reaeiAcX) ajii
m Mud. (for ooereaaa). mQAcm re, a>do ajiir^
aaocfe  Bhr, cure; salvation as through an
incarnation, Bhg.     8, an amulet, charm (re.
o®yg A on oia), Ay.Tjialrol re. a talisman; ashes
rubbed on the forehead.     4. Imp. reafn aoo s
<aa/Qj)w Sk. save met
reafiiAnb 1. preserving, saving re'mostl CG.,
(8ig)(Bro)re. KR. saviour of the affiicted, elm
ro. Sk,     2. a governor Vl.
reaasmo protection, preservation ^^re. a-ai
Q^Nal. (observe); of cjcmoPTl. = CTyafia)
asi; B03aoreafio6m(BialmDPT.=aaoejlajonb,
government, also reaacsm Vi.       [Christ.

roafiisrn)0 (8,, through T.)  salvation, mod,

f
reafiirmoiaio an asylum, Aaaoaoas re. aAogasi

eailg) TR. harbour no thieves.
abstr.N. reaanmao state of Raksasas re. gs^gg

oTIrolcuaeo KR,
raafii^ (gscQ, <S).^i to hurt)=:rega&)a'onb a
  Page 877