Gundert, Hermann, A Malayalam and English dictionary

(Mangalore : London : Basel :  C. Stolz ; Trübner & Co. ; Missionhaus,  1872.)

Tools


 

Jump to page:

Table of Contents

  Page 1076  



1076
 

OO

aD occurs only in S. & foreign words. In Tdbhs.
oD is dropped (oonf^o, iBTOBioio; Q£fl(mo, a)(mo;
aoog, ao), or represented by A ((sraoOo — ibto
Ao) & w (aflrolcao fr. cgoOo). Of late intro¬
 

duced In euQD = cus-.
 

[alas!
 

(iD ha S. Interj. oDoDoD ea grolroio g)@ SiPu.
CiOo ham  S.  (=aonb). Destroying   croAai(Sca

oDo KR.
oDocnjo hamsam s. (Tdbh. (sranno ii. 33,, g.

chen, L, anser). A goose, swan, considered as
a divine bird, esp, rogeaoD, (rararoainTio) Bhg.
oDooronb S. an accomplished devotee (Oi^iQ-jroiro
aacuroooojo  (BroA(morol(ol   oasmiOJifc   oD.
KeiN.   a   degree   of  Sanyiisis   (o-jroaoOo
cmck).                                           [a^o Bhg,

oOoororoLOnb S,  Brahma,   as  riding  on oOo
oDooroeroairgoanb Anj,  very spiritual amao
Ann a5rru;oaOTal(ol  oOoorocroatrgo-jlcaoail
AR. Bhg.
oDoe® Ar. ha(^(^, Just, true = ai3@.
oDoeeirBD Ar.  'arjl, intellect,   understanding.
ClDcesilo Ar. hakim, Physician,
nD£s?3o Ar. hajjam. Barber.
qO(^(X) Ar. haziir, Royal presence. Principal

Collector's office.
ClO£%sD    Ar. hajj, Pilgrimage to Mecca, vu. (BTO

^cultTio BoaoOj KU,
aO[^(TSra)   Ar. hijrat   (flight)  The  Muham¬
medan era dated from 16th July A, D, 6-2,
aOgo hattam S. A market, fair.
(iDOo hatham S. (aoorsj?). Yiolence. oDOoral by

force, on a sudden PT,
oDftrio ha5am S. (part. pass, of oo-ib). 1. Struck
eoaoaoD-mamm KB. 2. killed, qOoj(o--jo
eanb almost dead. 3. lost. oOrmsnjSJjl bereft
of sense, oO.Tnooanb despairing.
oDmAcib S, miserable AaioD. ^ainb AR, .ol
smAorg(moD,Mud, outcast, coward, rogue.
 

HA

oDml S.  striking  (BTOQjam oO, ajiirg  Bhg.

killed.
oO'mi S. murder as oJlrooO, KU., (ri)|loD, ani

(m VyM. — oo'mjoc/alainb murderous.
oommo S. killing gco oD, (BTOrrarmoroioiBimo SIPu.
denY.   oornlas (=cunb, G, thanatos), 1, To
strike (ST3(b agfj^ oo'^g Bhr,     2, to kill
ecooQjlam oD, SiPu, iSiuomorol oorrfl^sl
on caB%ioioa^aisicX) Bhg.
CY, (gnjooasmBAooao saios-a-oroi acfiscs^o
oOnflgalaao VyM. will destroy,
oOfYb hanu S. (L, gena, G. genys, chin). The
jaw. QJ3ZQO.aaaoal6iBi5eaaOcalKR.(bya fall).
oOcraao.Tb 1. having largo jaws; Seranopithe-
cus  entelluB,     2. the monkey-chief, dei¬
fied AR,
csDCffS) handa S. Interj. Ho! oo, scaocgjeao ao

am VetC, alas!  (Bigjoorro) etc,
oOrrrr.rT-jjCH) S,(oDafla5i), Deserving to be kill¬
ed oO. (BrayoOTOicuam oDovaso Sah.
oonmoaj S. » slayer, destroyer.
^ggAO^nb PR. wishing to kill.        [ordure.
oOrrcto S. (p. p, of ona, G, chezo). Passfd as
QD(2Q0r^ Ar. hammal, & oDCfi^^ A bearer.

qDCQJo hayam S. (ocfl to send), A horse. oDca
(gflojob N. pr. horse-necked, cgc^ oOaeaco
OBcXi Bhg. (= roraoaaea — ). — oDatojooO-mnb
sun, Kubera. 2, sending off Bc/aOAa.WOi oD,
a.Qi(^ cucnflas Sk,

QOCai3fBTn) Ar. hayat,  Life,   oD, aw)  lived.
oDcaor^.Tisnjl Mpl. (Christ).
oDcfflocronomo Ar. baya, pudenda.

oOfDo haram S. (G, cheTr). 1. What takes away
oaooaoororrDomo Bhg. Aaionroaacuroo ChVr.
destroying the family. aeioDroo GP. 2, remo¬
val, destruction cnszzo'j zqasan oa(®oOrooD
roo a-ai^SoaoS) Mantr. almo rgyicunb oD, cu
mflgy, (Braajnb oO, cuma Boaosiri vu.
  Page 1076