No. 87. Clua Ferrer, Domingo. Age 13. Colony: Centro Español, Cerbère

Este dibujo representa cuando me fui de Port-Bou que beni a serbere a buscar casa (Este d) para refugiarme aqui. Una mujer que mi erhmana trabajaba fui aber si le dejaban una casa para bivir alli por que en porbou tiraban y ha a barbadeos muy fuertes. [This drawing shows when I left Port-Bou and came to Cerbère to find a refuge. A woman that my sister works for looks for a house to live in there because there is shooting in Port-Bou and powerful bombardments.]

[close window]