Home

Mali
Education, History, Language, and Culture

• ACALAN: Académie Africaine des Langues = African Academy of Languages (2006) (Bamako, Mali)
  • Colloques, textes référenciels, bulletin, et liens utiles
    -- Voir surtout: Rapport général sur le Colloque régional sue << Politiques nationales: le rôle des langues transfrontalières et la place des langues de moindre diffusion en Afrique de l'Ouest, >> Bamako, 16-18 Mai 2006 Format PDF
  • << Multilinguisme pour la diversité culturelle et la participation de tous dans le cyberespace >>, du 6 au 7 mai 2005, Bamako, Mali =  "Multilingualism for Cultural Diversity and Participation of All in Cyberspace". L"UNESCO, en partenariat avec l'ACALAN, l'Agence intergouvernementale de la Francophonie, le gouvernement du Mali, et plusieurs autres organisations internationales. (via UNESCO, Paris, France)
  
  
• AFROPOP Worldwide on Mali: interviews, discography, and links (Brooklyn, New York)
  
  
• Ali Farka Touré, 1939-2006
  • BBC News Online: "African star Ali Farka Toure dies," March 7, 2006 ; plus related stories -and- photos/discography (British Broadcasting Corporation, London, UK)
  • RFI Musique: "Ali Farka Touré: La disparition d'un grand artiste," le 9 mars 2006 ; Décès d'Ali Farka Touré: le musicien légendaire est mort des suites d'une longue maladie," le 7 mars 2006; plus: biographie (Radio France International Online, Paris)
  
  
• ASHIMA: Association des Historiens Maliens (2001) (Bamako, Mali)
  
  
• Association Française d'Action Artistique: 6èmes Rencontres Africaines de la Photographie, du 10 novembre au 10 décembre 2005, Bamako, Mali. En collaboration avec le Ministère de la Culture du Mali. (AFAA, Paris, France)
  "Pendant un mois, la photographie africaine, au travers de nombreuses expositions, ateliers, séminaires, projections et autres événements festifs investira la capitale malienne et certains de ses lieux comme le Musée national du Mali, le Palais de la Culture, le Musée du District, le Centre culturel français..."
  -- Voir aussi: Maison Africaine de la Photographie, Bamako, Mali
  -- Voir aussi: Les 5èmes Rencontres de la Photographie Africaine -- "Rites sacrés, rites profanes", Bamako, Mali, du 20 octobre au 20 novembre 2003.
  
  
• Bamako-Culture. (Online) -- Bamako, Mali: Association Culturelle Acte SEPT (Sensibilisation, Education et Promotion du Théâtre), en collaboration avec Afribone, 2003--
  C'est << un magazine qui vise un meilleur rayonnement culturel de notre capitale.>>
  
  
• Bambara on the Internet
  • Bamanan: Langue et Culture Bambara Mɔgɔya ye juru ye! (Charles Bailleul, Vittorio Bonfanti et allii, Centre d'Etude de Langue (CEL), Falajè, Mali)
    
    
  • Bambara: Léxique bambara-français-anglais (Richard Nci Diarra, Koutala, Mali)
    
    
  • Conte-Moi la Francophonie: Contes du Mali pour enfants (Paris, France)
    --Veuillez voir surtout les fichiers sonores en bambara et les textes en français.
    
    
  • Indiana University, Language & Computer Laboratories: Introductory --and-- Intermediate Bambara. Languages On-Line. (Bloomington, Indiana)
    Audio files in Bambara and English which accompany the grammar, An Ka Bamanankan Kan Kalan, by Charles Bird et al. (1976-77), published by Indiana University Press. Note: there are no online texts.
    
    
  • United Nations. Office of the High Commissioner for Human Rights: Hadamaden josiraw dantigɛkan Universal Declaration of Human Rights, 1948 (Geneva, Switzerland)
    
  
  
• << Le Chemin de l'Encre >> Symposium International = The Ink Road Symposium: Bamako, Mali, du 6 au 8 août 2002 (via University of Oslo, Norway)
  Les communications du symposium --en anglais et en français, quelques photos et vidéos, et un compte rendu.
  
  
• Colonial History of French West Africa: Index to Notes on Documents in Mali (1999) (Dr. James Jones, Department of History, West Chester University, West Chester, Pennsylvania)
  For use with African History courses: a web site with notes in English from a small selection of records at the National Archives of Mali, plus photos and related materials. See also: the entire African History website.
  
  
• Cora Connection: The Manding Music Traditions of West Africa (USA)
  The home page of a Boston-based American "world music ensemble" lead by kora player David Gilden ; plus related links on the kora, educational programs, and concerts.
  
  
• Cultural Survival Quarterly: The Djenné Project, Mali Issue no. 25.1 and 25.2 (Cambridge, Massachusetts)
  Two brief summaries of the threat to the historic sites of Djenné from a dam project on the Bani River, a tributary of the Niger River.
  
  
• Djenné Patrimoine (via France)
  Un site bien illusté sur la grande héritage culturelle de la ville, y compris une galerie photographique sur le crépisage de la grande mosquée de Djenné, un recueil de cartes sur la localisation des tombeaux des Saints, et Djenné patrimoine informations. (Online). Bulletin. -- [France]: Association pour la promotion du patrimoine culturel de Djenné (Mali), 1996-.
  
  
• Dogon Niger Lobi Photographic Albums (Huib Blom, Switzerland)
  An extensive collection of travel photographs of people, landscapes, and cultural sites among the Dogon and the Lobi of Mali, Burkina Faso, and Ghana; plus images from along the Niger River in Mali. Note: individual photos are labelled, but there are no explanatory captions.
  -- See especially: "Malian Architecture" photo album
  
  
• EthnoAtlas Culture Summary: Dogon (Centre for Social Anthropology & Computing, University of Kent)
  This profile is part of a larger collection of text files, created in January 1995, are based on information from old monographs and reference works published in the 1970s or earlier.
  
  
• Etonnants Voyageurs, Festival International du Livre, novembre 2006, Bamako, Mali (Saint-Malo, France)
  Sur ce site, on peut trouver les informations sur le festival, mais voir surtout les archives pour les événements des années passées, 2001-2005...pour les programmes des rencontres, les listes des invités, et des débats.
  
  
• Festival sur le Niger, Ségou, Mali -- Culture et environnement, tourisme et environnement, du 1 au 3 février 2008 (Mali)
  Ce site est en construction mais le programme du festival consistera en manifestations traditionnelles de la région de Ségou, des concerts, des expositions, des ateliers, et une foire artisanale.
  
  
• Fula Language on the Internet
  
  
• "Hier et aujourd'hui des poteries et des femmes" (Jean Gabriel Elia, Mission Archéologique et Ethnoarchéologique Suisse en Afrique de l'Ouest, Geneva, Switzerland)
  • Ce site présente le synopsis d'une exposition sur les traditions céramiques actuelles du Delta Intérieur du Niger (Mali). A l'origine, l'exposition ayant été présentée au Muséum d'histoire naturelle de Genève, du 24 juin 1996 au 20 octobre.
  • Une petite bibliographie de la MAESAO (1998)
  
  
• Inagina, l'ultime maison du fer: un film sur les forgerons dogon (Département d'Anthropologie et d'Ecologie, Université de Genève, Suisse)
  Ce site est une publicité pour le film, mais on y trouve les commentaires intéressants des réalisateurs, les images du film, et un bon de commande. Le film est disponible en anglais. On peut lire ce site en anglais.
  
  
• International Bureau of Education = Bureau de l'Education International: Mali (UNESCO, Geneva, Switzerland)
  • Documents et ressources sur le Mali (Rapports et statistiques)
  • Contenus de l'éducation et stratégies d'apprentissage pour vivre ensemble au XXIème siècle: problèmes et solutions, Mai 2001. (Mali, Ministère de l'Education. 46th Session of the International Conference on Education, Geneva, 5-8 September, 2001) PDF format.
  • La pédagogie convergente: son expérimentation au Mali et son impact sur le système éducatif. Par Samba Traoré. (2001) Monographies Innodata; no. 6.
  
  
• Modibo Keita (1915-1977) (via BamaNet, France)
  Un site pittoresque qui est dédié au premier président de la République du Mali. Le site comprend un recueil des discours de Keita, une biographie, photos, et même 17 fichiers vidéos. Remarque: l'auteur de ce site a décidé de fournir un accompagnement de musique.
  
  
• Libraries of Timbuktu (via University of Oslo, Norway)
  This web site presents information about the efforts under way to preserve the libraries of Timbuktu and their contents; with relevant links. See also: Mamma Haidara Library below.
  
  
• Maison Africaine de la Photographie (Bamako, Mali)
  La MAP a été créé le 25 mars 2004, pour avancer le travail de collecte, de conservation, de promotion et de diffusion des oeuvres du patrimoine photographique africain. Elle abrite le siège de la direction générale des Rencontres Africaines de la Photographie.
  -- 6ème édition des Rencontres Africaines de la Photographie, au 10 novembre du 10 décembre 2005, Bamako
  
  
• Mali: Ancient Crossroads of Africa (WorldNet Virginia, Prince William County Schools, Virginia State Department of Education, USA)
  A K-12 education website on the history and culture of Mali, with lesson plans, two maps, gallery of photos, and links.
  
  
• Mali Interactive Project (Rice University, Texas)
  This site uses the archæogical and historical sites of Jenne-Jeno in on the Upper Niger River in Mali, West Africa, as a way of teaching archæology to middle and high school students. There are lots of interesting photographs, maps, diagrams, and links to other archaeology sites on the Net.
  
  
• République du Mali. Ministère de la Culture (Bamako)
  • Sur ce site << officiel >>, on peut trouver des actualités culturelles récentes, quelques images du Mali, et toutes sortes des autres informations culturelles maliennes.
  
  
• République du Mali. Ministère de l'Education (Bamako)
  
  
• Mamma Haidara Memorial Library Project, Timbuktu, Mali
  • Slavery and Manumission Manuscripts of Timbuktu (Center for Research Libraries--Cooperative Africana Microform Project, Chicago, Illinois)
  • Ford Foundation Report: "Secrets of the Sahara" (Summer 2003) (Christopher Reardon, Ford Foundation, New York)
  • The Library of Congress: Islamic Manuscripts from Mali Collection (Washington, DC)
    The collection features 22 manuscripts from the Mamma Haidara Memorial Library and the Library of Cheick Zayni Baye of Boujbeha, in Timbuktu. See also: "Ancient Manuscripts from the Desert Libraries of Timbuktu, Mali" Exhibition, July--September 2003.
  
  
• Web Resources for Mande languages. Web Resources for African Languages. (Jouni Filip Maho, Partille, Sweden)
  
  
• MANSA: Mande Studies Association (via Department of Anthropology, Texas State University, San Marcos, Texas)
  • The website includes information about the association's publications and activities, its by-laws, a selection of photographs on Mande culture and daily life, a cultural map; plus related links. "[Founded in 1986] MANSA was organized to increase and encourage communication between scholars interested in all topics of study involving the Mande peoples of West Africa, and the neighbors with whom they interact on a regular basis."
  • MANSA Membership Directory (2007)
  • Actualités de la recherche au Mali. (Online)
    -- Bamako, Mali: Institut de recherche pour le développement, 2001- (Format PDF.)
  
  
• Mandenkan. (Online). -- Paris: LLACAN--Langage, Langues et Cultures d'Afrique Noire, 1981-
  Un bulletin spécialisé des études linguistiques mandé...paraît environ 2 fois par an.
  
  
• "A Preliminary Report of Existing Information on the Manding Languages of West Africa" (2004). By Terrence D. Sullivan. -- Dallas, Texas: SIL International, 2004. (PDF format)
  
  
• National Museum of African Art, Smithsonian Institution: Mali Empire and Djenne Figures -- Curriculum Resource (Washington, DC)
  These web pages offer a very brief summary of the history and art of the Mali empire, with only a few images and a list of related web links.
  
  
• Recherches africaines. (Online): annales de la Faculté des lettres, langues, arts et sciences humaines de Bamako. -- Bamako, Mali : FLASH de l'Université de Bamako, en partenariat avec l'Université de Gaston Berger de Saint Louis (Sénégal), l'Université Cheikh Anta Diop de Dakar (Sénégal) et la FALSH de l'Université de N'Gaoundéré (Cameroun) avec le soutien de l'Agence universitaire de la Francophonie (AUF), 2002-
  ISSN 1817-423X
  
  
• Oumou Sangare on the Web
  • Afropop Worldwide: Oumou Sangare (World Music Productions, New York)
    A biographical sketch, audio files, interviews, discography, and related information.
  • VH1.com on Oumou Sangare (USA)
    A brief profile, discography, and current engagements; plus links.
  
  
• Salif Keita sur la Toile
  • Salif Keita -- Un Site Web (M. Lafond, Paris)
    Sur ce site, on peut lire une biographie, une discographie, quelques interviews, un vidéo, et plusieurs photos.
  • RootsWorld on Africa: Salif Keita Interview, 1996
    An interview by Opiyo Oloya (Toronto, Canada, in April 1996) with one of Mali's greatest popular musical artists and composers.
  
  
• Seydou Keita -- "Studio Work: from 1949 to 1970" (Dominique Anginot, Lux Modernis/Commnications Multimedia, Paris; via ZoneZero: From Analog to Digital Photography, USA)
  Excerpts from a photographic collection on the work of this world-renown Malian artist published on CD-ROM by Lux Modernis/Communications Multimedia of Paris, plus a very short interview. Warning: there are no identifying captions with the image files.
  
  
• Soninkara (Paris, France)
  • Un site qui offre un recueil des images et des résumés utiles sur la culture contemporaine et l'histoire des peuples soninkés dans les pays du Sénégal, du Mali, de la Mauritanie et de la Gambie.
  • Extraits de contes et poèmes en Soninké
  • Apprendre le Soninke
  
  
• Tierno Bokar -- U.S. Premiere, March 30 - April 26, 2005, Barnard Hall, Barnard College, Columbia University, New York.
  
  
• "Timbuktu : a bibliography" (2001) by John O. Hunwick. Sudanic Africa: a journal of historical sources. (Online). Vol. 12 (2001). -- Bergen, Norway: University of Bergen, 1990-- (PDF format)
  
  
• Timbuktu Heritage Institute (Madera, California)
  The website -- in English, French, or Arabic -- features brief and very general information about the libraries in the region of Timbuktu, Mali, and about the institute's campaign to solicit support to save the endangered manuscripts of Timbuktu.
  
  
• Timbuktu: "In fabled city at the end of the earth, a treasury of ancient manuscripts" by Xan Rice. The Guardian. (Online): July 2, 2007. (London, UK) ***Includes an audio slideshow.
  
  
• Tombouctou 2006 -- Célébration de Tombouctou 2006 -- Cité des 333 Saints (Bamako, Mali)
  
  
• UNESCO--United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization: World Heritage
  • World Heritage Site in Danger: Timbuktu
  • Other Sites in Mali: Old towns of Djenné | Cliff of Bandiagara
  • WH General Home Page
  
  
• Université de Bamako, Mali
  • Voir aussi: Colloque Régional de Bamako: "Paix, sécurité et développement en Afrique: le cas de la région sahélo-saharienne", 18-20 septembre 2008
    La date limite pour l'envoi des résumés est le 30 juin 2008!
  
  
• West African Music Pages (Prof. Eric Charry, Wesleyan University, Middleton, Connecticut)
  • West African Music Page (especially Mali and Guinea)
  • Guide to the Jembe (An essay about this type of drum, its place in West African traditions and current trends; with a map, photos, and links)
  • Guitarists (Baaba Maal, Ali Farka Toure, and others)
  • Harps & Kora Music (videos, .MOV format)