Elementary Korean: Lesson 11 ÀüÈ­
listen to entire page | acrobat version
 
G 11.1 The benefactive expression: verb stem -¾î/¾Æ ÁÖ´Ù
First listen to each dialogue and repeat.
A. -¾î/¾Æ ÁÖ´Ù expressions
1. A: ½ºÆ¼ºê ¾¾ Á» ¹Ù²ã ÁÖ¼¼¿ä. B: ³×. Àá±ñ¸¸ ±â´Ù¸®¼¼¿ä.
2. A: ÀÌ ¿¬½À ¹®Á¦¸¦ Àß ¸ð¸£°Ú´Âµ¥, Á» µµ¿Í ÁÖ¼¼¿ä. B: ³×. Á¦°¡ µµ¿Í ÁÙ°Ô¿ä.
3. A: ¼±»ý´Ô, ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¼³¸íÇØ ÁÖ¼¼¿ä. B: ³×, ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¼³¸íÇØ ÁÙ°Ô¿ä.
4. A: ¹Ì¾ÈÇÏÁö¸¸, Çѱ¹¾î »çÀüÀ» Á» ºô·Á ÁÖ¼¼¿ä. B: ³×, ¿©±â ÀÖ¾î¿ä.

B. -¾î/¾Æ µå¸®´Ù expressions
1. A: °¡¹æÀÌ ¹«°Å¿îµ¥, Á¦°¡ µµ¿Í µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. B: ³×, °í¸¿½À´Ï´Ù.
2. A: ¾îÁ¦ ¾î¸Ó´Ï²² ¸ÀÀÖ´Â À½½ÄÀ» ¸¸µé¾î µå·È½À´Ï´Ù. B: ¾î¸Ó´Ï²²¼­ ÁÁ¾ÆÇϼ̰ڳ׿ä.
3. A: ±è ¼±»ý´Ô »ý½ÅÀε¥, ¹«¾ùÀ» »ç µå¸±±î¿ä? B: ¿¹»Û ²ÉÀ» »ç µå¸®¼¼¿ä.
 
G 11.2 The sentence ending -(À¸)¤©°Ô¿ä (willingness)
First listen to each dialogue and repeat.
1. A: ¹æÀÌ Á» Ãä³×¿ä. B: Á¦°¡ â¹®À» ´ÝÀ»°Ô¿ä.
2. A: ¹Î¼ö´Â Áö±Ý Áý¿¡ ¾ø´Âµ¥¿ä. B: ±×·³, À̵û°¡ ´Ù½Ã ÀüÈ­ÇÒ°Ô¿ä.
3. A: °¥ºñ ¸ÔÀ»·¡¿ä? B: Àú´Â ºÒ°í±â ¸ÔÀ»°Ô¿ä.
4. A: ½ºÆ¼ºê°¡ ¿À´Ã ¼ö¾÷¿¡ ¾È ¿Í¼­ ¼÷Á¦¸¦ ¸ð¸¦ °Å¿¹¿ä. B: Á¦°¡ ³ªÁß¿¡ ÀüÈ­Çؼ­ ¸»ÇØ ÁÙ°Ô¿ä.
5. A: ÀüÈ­°¡ ¿Ô´Âµ¥, Á¦°¡ ¹ÞÀ»±î¿ä? B: ¾Æ´Ï¿À, ±¦Âú¾Æ¿ä. Á¦°¡ ¹ÞÀ»°Ô¿ä.
6. A: ³»ÀÏÀº Á» ÀÏÂï ¿Ã·¡¿ä? B: ³×. ÀÏÂï ¿Ã°Ô¿ä.
 
G 11.3 N ¶§¹®¿¡ 'because of N'
First listen to each sentence and repeat.
1. ¿äÁò ½ÃÇè ¶§¹®¿¡ ±²ÀåÈ÷ ¹Ù»Þ´Ï´Ù.
2. ¿µÈñ ¾¾´Â ¼÷Á¦ ¶§¹®¿¡ ¸ÅÀÏ ´Ê°Ô Àâ´Ï´Ù.
3. °¨±â ¶§¹®¿¡ ¿äÁò ¾ÆÇ ÇлýµéÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù.
4. ´º¿åÀº ³ôÀº ¹°°¡ ¶§¹®¿¡ µ·ÀÌ ¸¹ÀÌ µì´Ï´Ù.
5. ºñ ¶§¹®¿¡ Â÷°¡ ¸¹ÀÌ ¸·Çô¼­ Çб³¿¡ ´Ê°Ô µµÂøÇß½À´Ï´Ù.
6. ³»ÀÏ º¸´Â ½ÃÇè ¶§¹®¿¡ ¿À´ÃÀº ±×³É Áý¿¡¼­ °øºÎÇÒ °Ì´Ï´Ù.
 
G 11.4 -°Ú (intention)
First listen to each dialogue and repeat.
1. A: ¹¹ µå½Ã°Ú¾î¿ä? B: Àú´Â Ä¿ÇÇ ÇÑ ÀÜ ÁÖ¼¼¿ä.
2. A: Áö±ÝÀº À̾߱âÇÒ ½Ã°£ÀÌ ¾ø´Âµ¥, ³»ÀÏ ÀüÈ­ÇÒ·¡¿ä? B: ³×, ³»ÀÏ ´Ù½Ã ÀüÈ­ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
3. A: ¾È³çÈ÷ °¡¼¼¿ä. B: ³×, ±×·³ ³»ÀÏ ºË°Ú½À´Ï´Ù.
4. A: ´©°¡ Ã¥À» Àаھî¿ä? B: Á¦°¡ ÀаڽÀ´Ï´Ù.
5. A: ½ºÆ¼ºê ¾¾, Á» ´Ê¾ú³×¿ä. B: Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Î´Â ÀÏÂï ¿À°Ú½À´Ï´Ù.
6. A: ÀÌ ÀÏÀÌ ³Ê¹« Èûµå³×¿ä. B: Á¦°¡ µµ¿Í µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
G 11.5 Expressing obligation or necessity: -¾î/¾Æ¾ß µÇ´Ù/ÇÏ´Ù
First listen to each sentence and repeat.
1. (½¬´Ù) °¨±â°¡ µé¾î¼­ Ç« ½¬¾î¾ß µÅ¿ä.
2. (ÀÔ´Ù) ³¯¾¾°¡ Ãß¿î ³¯¿¡´Â µû¶æÇÑ ¿ÊÀ» ÀÔ¾î¾ß µÅ¿ä.
3. (µè´Ù) ´ÙÀ½ Çб⿡´Â ¼ö¾÷À» ¿©¼¸ °³³ª µé¾î¾ß µÅ¿ä.
4. (ºÎÄ¡´Ù) Çѱ¹¿¡ º¸³»´Â ÆíÁö´Â ¿ìü±¹¿¡ °¡¼­ ºÎÃÄ¾ß µÅ¿ä.
5. (¹Ù²Ù´Ù) ¾îÁ¦ »ê ¿ÊÀÌ À۾Ƽ­ ¹éÈ­Á¡¿¡ °¡¼­ ¿ÊÀ» ¹Ù²ã¾ß ÇØ¿ä.
6. (µå¸®´Ù) ºÎ¸ð´Ô²² ¿À·§µ¿¾È ÀüÈ­¸¦ ¸ø µå·Á¼­ ¿À´Ã ÀüÈ­¸¦ µå·Á¾ß µÅ¿ä.
7. (ÀÏÇÏ´Ù/û¼ÒÇÏ´Ù) ³»ÀÏÀº ¾Æħ¿¡´Â ÀÏÇØ¾ß ÇÏ°í, ¿ÀÈÄ¿¡´Â »¡·¡ÇÏ°í û¼ÒÇØ¾ß ÇØ¿ä.
8. (°¡´Ù) ¿À´Ã Àú³á¿¡ ÅÚ·¹ºñÀü¿¡¼­ Á¦°¡ º¸°í ½ÍÀº ¿µÈ­¸¦ Çؼ­
ÀÏÂï Áý¿¡ °¡¾ß ÇØ¿ä.