Elementary Korean: Lesson 8 ¿¬±¸½Ç¿¡¼­
listen to entire page | acrobat version
 
G 8.1 The clausal connective -´Âµ¥/-(À¸)¤¤µ¥ (background information)
First listen to each sentence and repeat.
1. (ÀÌ´Ù) Á¦ÀÓ½º´Â Á¦ Ä£±¸Àε¥ Áö±Ý ´ëÇб³ ÀÏÇгâÀÌ¿¡¿ä.
2. (¸Ö´Ù) ¿ì¸® Áý¿¡¼­ ÁöÇÏö¿ªÀº ¸Õµ¥ ¹ö½º Á¤·ùÀåÀº °¡±î¿ö¿ä.
3. (¿¹»Ú´Ù) ÀÌ ¿ÊÀÌ ¿¹»Ûµ¥ ¿Ö ¾È »ç¿ä?
4. (½±´Ù) ±× °æÁ¦ÇÐ ¼ö¾÷Àº ¼÷Á¦´Â ½¬¿îµ¥ ½ÃÇèÀº ¾î·Á¿ö¿ä.
5. (Èûµé´Ù) ÀÌ ÀÏÀº Á» Èûµçµ¥ Àç¹ÌÀÖ¾î¿ä.
6. (¸Ô¾ú´Ù) ¾îÁ¦ ÇÑÀÎ ½Ä´ç¿¡ °¡¼­ ºÒ°í±â¸¦ ¸Ô¾ú´Âµ¥ ¾ÆÁÖ ¸ÀÀÖ¾ú¾î¿ä.
7. (µé¾ú´Ù) Áö³­ Çб⿡ Çѱ¹¾î¸¦ µé¾ú´Âµ¥ Á» ¾î·Á¿ü¾î¿ä.
8. (»ì¾Ò´Ù) Àú´Â Áö³­ Çб⿡ Á¸Á¦ÀÌ ±â¼÷»ç¿¡ »ì¾Ò´Âµ¥ ¹æÀÌ Á¶¿ëÇÏ°í ±ú²ýÇß¾î¿ä.
 
G 8.2 Sentence ending -´Âµ¥¿ä/(À¸)¤¤µ¥¿ä
First listen to each dialogue and repeat.
1. A: ¿µ¹Ì ¾¾, ¸¶Å© ¾¾ ÀüÈ­ ¹øÈ£ ¾Ë¾Æ¿ä? B: ¾Æ´Ï¿À, ¸ð¸£´Âµ¥¿ä.
2. A: Çѱ¹¾î ±³°ú¼­ ÀÖ¾î¿ä? B: ¾Æ´Ï¿À, ¾ø´Âµ¥¿ä.
3. A: ¿À´Ã Àú³á °°ÀÌ ¸ÔÀ»±î¿ä? B: ¹Ì¾ÈÇØ¿ä. ¿À´ÃÀº Á» ¹Ù»Ûµ¥¿ä.
4. A: ¿À´Ã ³¯¾¾ ÁÁÁö¿ä? B: ³×, Á¤¸» ÁÁÀºµ¥¿ä.
5. A: Àü ±× ¿µÈ­°¡ Àç¹Ì¾ø¾ú¾î¿ä. B: ±×·¡¿ä? Àú´Â ±¦Âú¾Ò´Âµ¥¿ä.
6. A: ¿µ¹Ì ¾¾, ¿À´Ã ½ºÆ¼ºê »ýÀÏ ÆÄƼ¸¦ ÇØ¿ä. B: ¾î, Àú´Â ¸ô¶ú´Âµ¥¿ä.
7. A: Á¦ ÆíÁö ¹Þ¾Ò¾î¿ä? B: ¾Æ´Ï¿À, ¸ø ¹Þ¾Ò´Âµ¥¿ä.
8. A: ³»ÀÏ Çѱ¹¾î ½ÃÇèÀ» º¸¼¼¿ä. B: Áö³­ Çб⿡ ºÃ´Âµ¥¿ä.
   
G 8.3 Expressing desire: verb stem -°í ½Í´Ù/½Í¾îÇÏ´Ù
First listen to each dialogue and repeat.
1. A: Àú³á ¸Ô°í ¹¹ ÇÏ°í ½Í¾î¿ä? B: Àç¹ÌÀÖ´Â ¿µÈ­¸¦ º¸°í ½Í¾î¿ä.
2. A: ¾î¶² Â÷¸¦ °®°í ½Í¾î¿ä? B: Å©°í ºü¸¥ Â÷¸¦ °®°í ½Í¾î¿ä.
3. A: ¹«½¼ ¿îµ¿À» ¹è¿ì°í ½Í¾î¿ä? B: űǵµ¸¦ ¹è¿ì°í ½Í¾î¿ä.
4. A: ¿µÈñ ¾¾, ¿µÈñ ¾¾ µ¿»ýÀº ¿©¸§¿¡ ¹¹ ÇÏ°í ½Í¾îÇØ¿ä? B: Çѱ¹¿¡ °¡°í ½Í¾îÇØ¿ä.
5. A: ¿µÈñ ¾¾, ½ºÆ¼ºê ¾¾´Â ¹¹ ¸Ô°í ½Í¾îÇØ¿ä? B: ºÒ°í±â¸¦ ¸Ô°í ½Í¾îÇØ¿ä.
6. A: ½ºÆ¼ºê ¾¾, ÀÌ ¼±»ý´Ô²²¼­´Â ¾î¶² ¼±¹°À» ¹Þ°í ½Í¾îÇϼ¼¿ä? B: ¿¹»Û ¿ÊÀ» ¹Þ°í ½Í¾îÇϼ¼¿ä.
7. A: ½ºÆ¼ºê ¾¾, ÀÌ ¼±»ý´Ô²²¼­´Â ¾îµð¿¡ °¡°í ½Í¾îÇϼ¼¿ä? B: ¼­¿ï¿¡ °¡°í ½Í¾îÇϼ¼¿ä.
   
G 8.4 Asking someone's opinion: -(À¸)¤©±î¿ä?
First listen to each dialogue and repeat.
1. A: À̹ø Çб⿡ Çѱ¹¾î ¼ö¾÷À» °°ÀÌ µéÀ»±î¿ä? B: ³×, °°ÀÌ µé¾î¿ä.
2. A: ¾îµð¿¡¼­ Á¡½ÉÀ» ¸ÔÀ»±î¿ä? B: Çб³ ¾Õ Áß±¹ ½Ä´ç¿¡¼­ ¸Ô¾î¿ä.
3. A: ¸î ½Ã¿¡ ¸¸³¯±î¿ä? B: 2½Ã¿¡ ¸¸³ª¿ä.
4. A: â¹®À» ´ÝÀ»±î¿ä? B: ³×, ´ÝÀ¸¼¼¿ä.
5. A: ½ÃÇèÀÌ ¾î·Á¿ï±î¿ä, ½¬¿ï±î¿ä? B: ¾î·Á¿ï °Å¿¹¿ä.
6. A: ¼±»ý´Ô²²¼­ Áö±Ý ¿¬±¸½Ç¿¡ °è½Ç±î¿ä? B: ³×, °è½Ç °Å¿¹¿ä.
7. A: ±× ¼ö¾÷ÀÌ Èûµé±î¿ä?
B: ³×, Á» Èûµé °Å¿¹¿ä.
   
G 8.5 The noun-modifying form: verb stem-´Â/adjective stem-(À¸)¤¤
First listen to each sentence and repeat.
1. (½Í´Ù) º¸°í ½ÍÀº µ¿»ýÇÑÅ× ¾îÁ¦ ÆíÁö¸¦ º¸³Â½À´Ï´Ù.
2. (Ãä´Ù) Ãß¿î ³¯¿¡´Â ±×³É Áý¿¡¼­ °øºÎÇÕ´Ï´Ù.
3. (¸Ö´Ù) ½Ã¾ÖƲÀº ´º¿å¿¡¼­ ¸Õ µµ½ÃÀÔ´Ï´Ù.
4. (ÀÖ´Ù) Àú±â¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ¿ì¸® ´©³ªÀÔ´Ï´Ù.
5. (Àü°øÇÏ´Ù) ¸¶Å©´Â »ý¹°ÇÐÀ» Àü°øÇÏ´Â ÇлýÀÔ´Ï´Ù.
6. (¸¸µé´Ù) Á¦ µ¿»ýÀÌ ¸¸µå´Â À½½ÄÀº ¸ÀÀÖ½À´Ï´Ù.
7. (»ì´Ù) ¿ì¸® ±â¼÷»ç¿¡ °°ÀÌ »ç´Â Ä£±¸ÇÏ°í Å״Ͻº¸¦ ÃƽÀ´Ï´Ù.
8. (º¸ÀÌ´Ù) Àú±â º¸ÀÌ´Â °Ç¹°¿¡¼­ Áö³­ ¿©¸§¿¡ ÀÏÇß½À´Ï´Ù.
 
G 8.6 The clausal connective -¾î¼­/¾Æ¼­ (cause)
First listen to each sentence and repeat.
1. (¸·È÷´Ù) Áö±Ý ºê·Îµå¿þÀÌ°¡ ¸·Çô¼­ ¹ö½º°¡ »¡¸® ¸ø °¥ °Å¿¹¿ä.
2. (¾ø´Ù) ½Ã°è°¡ ¾ø¾î¼­ ºÒÆíÇØ¿ä.
3. (½Í´Ù) Á¹¾÷ ÈÄ¿¡ Çѱ¹¿¡ °¡°í ½Í¾î¼­ Áö±Ý Çѱ¹¾î¸¦ °øºÎÇØ¿ä.
4. (¸ð¸£´Ù) ±è ¼±»ý´Ô ÀüÈ­ ¹øÈ£¸¦ ¸ô¶ó¼­ ÀüÈ­¸¦ ¸ø Çß¾î¿ä.
5. (¾ÆÇÁ´Ù) ¸Ó¸®°¡ ¾ÆÆļ­ ¼÷Á¦¸¦ ´Ù ¸ø Çß¾î¿ä.
6. (¾î·Æ´Ù) ½ÃÇèÀÌ ¾î·Á¿ö¼­ Àß ¸ø Ãƾî¿ä.
7. (´Ê´Ù) ¾à¼Ó ½Ã°£¿¡ ´Ê¾î¼­ Ä£±¸¸¦ ¸ø ¸¸³µ¾î¿ä.
 
G 8.7 The conjunction ±×·¸Áö¸¸ 'but'
First listen to each sentence and repeat.
1. ¸°´Ù´Â Çѱ¹¾î¸¦ ¾È ¹è¿ü½À´Ï´Ù. ±×·¸Áö¸¸ Çѱ¹¸»À» Àß ÇÕ´Ï´Ù.
2. ¼­¿ïÀÇ ÁöÇÏöÀº ºü¸£°í ÆíÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸Áö¸¸ Á» º¹ÀâÇÕ´Ï´Ù.
3. Àú´Â Ä£±¸µéÀ» ÀÚÁÖ ¸ø ¸¸³³´Ï´Ù. ±×·¸Áö¸¸ À̸ÞÀÏÀº ÀÚÁÖ ÇÕ´Ï´Ù.
4. Àú´Â ¸ÅÀÏ ÄÄÇ»Å͸¦ ¾¹´Ï´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ÀÎÅͳÝÀº Àß ¾È ÇÕ´Ï´Ù.
5. À̹ø Çб⿡ µè´Â Çѱ¹¾î ¼ö¾÷Àº ¾î·Æ½À´Ï´Ù. ±×·¸Áö¸¸ Àç¹ÌÀÖ½À´Ï´Ù.
6. Á¦ ¹æ¿¡¼­ ´ºÀúÁö°¡ Àß º¸ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ÄýÁî´Â Àß ¾È º¸ÀÔ´Ï´Ù.
7. Áö³­ ÁÖ ¼ö¿äÀÏÀÌ Á¦ Ä£±¸ »ýÀÏÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ÆÄƼ´Â ¾È Çß½À´Ï´Ù.