Elementary Korean: Lesson 9 ±â¼÷»ç »ýÈ°
listen to entire page | acrobat version
 
G 9.1 The progressive form: verb stem -°í ÀÖ´Ù (background information)
First listen to each sentence and repeat.
1. (»ì´Ù) Àú´Â 1987³âºÎÅÍ ´º¿å¿¡¼­ »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
2. (µè´Ù) À̹ø Çб⿡ ¾ÆÁÖ ¾î·Á¿î ¹°¸®ÇÐ ¼ö¾÷À» µè°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
3. (ÀдÙ) ¿äÁò Àç¹ÌÀִ åÀ» Àаí ÀÖ½À´Ï´Ù.
4. (´Ù´Ï´Ù) Àú´Â ÀÛ³âºÎÅÍ Ä÷³ºñ¾Æ ´ëÇп¡ ´Ù´Ï°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
5. (¼³°ÅÁöÇÏ´Ù) Àú±â ¼³°ÅÁöÇÏ°í ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ Á¦ µ¿»ýÀÔ´Ï´Ù.
6. (½ÃÇèÀ» º¸´Ù) Àú±â ½ÃÇèÀ» º¸°í ÀÖ´Â ÇлýÀÌ Á¦ ·ë¸ÞÀÌÆ®ÀÔ´Ï´Ù.
7. (¾²´Ù) Àú±â ÀüÈ­¸¦ ¾²°í °è½Ã´Â ºÐÀÌ ±è ¼±»ý´ÔÀ̽ʴϴÙ.
8. (À̾߱âÇÏ´Ù) Àú±â ½ºÆ¼ºê ¾¾ÇÏ°í À̾߱âÇÏ°í °è½Ã´Â ºÐÀÌ ¹Ú ±³¼ö´ÔÀ̽ʴϴÙ.
 
G 9.2 Intention: verb stem -(À¸)¤©·¡¿ä
First listen to each dialogue and repeat.
1. A: ¿À´Ã Àú³á ¸ÔÀ¸·¯ ¿ì¸® Áý¿¡ ¿Ã·¡¿ä? B: ³×, ÁÁ¾Æ¿ä. ¸î ½Ã¿¡ °¥±î¿ä? B: ³×, ÁÁ¾Æ¿ä. ¸î ½Ã¿¡ °¥±î¿ä?
2. A: Ä¿ÇÇ ¸¶½Ç·¡¿ä? B: ¾Æ´Ï¿À, Àú´Â ÁÖ½º ¸¶½Ç·¡¿ä.
3. A: Àú ¿äÁò Å״Ͻº ¹è¿ì°í Àִµ¥ °°ÀÌ ¹è¿ï·¡¿ä? B: ³×, °°ÀÌ ¹è¿ö¿ä.
4. A: ¼ÒÆÄ¿¡ ¾ÉÀ»·¡¿ä? B: ¾Æ´Ï¿À, ±¦Âú¾Æ¿ä.
Àú´Â ±×³É ¿©±â¿¡ ¾ÉÀ»·¡¿ä.
5. A: ¾îµð¿¡¼­ ¸¸³¯·¡¿ä? B: µµ¼­°ü ¾Õ¿¡¼­ ¸¸³ª¿ä.
6. A: ¿À´Ã ÁÁÀº CD¸¦ »ò´Âµ¥ °°ÀÌ µéÀ»·¡¿ä? B: ÁÁ¾Æ¿ä. °°ÀÌ µé¾î¿ä.
7. A: ±³ÅëÀÌ ¸·È÷´Âµ¥ ÁöÇÏöÀ» Å»·¡¿ä? B: ±×³É ¹ö½º Ÿ°í °¡¿ä.
   
G 9.3 N(ÀÌ)³ª 'or something; as many/much as'
First listen to each dialogue and repeat.
1. A: Àú´Â ÇÏ·ç¿¡ Ä¿ÇǸ¦ ´Ù¼¸ ÀÜ ¸¶¼Å¿ä. B: ´Ù¼¸ ÀÜÀ̳ª ¸¶¼Å¿ä?
2. A: À̹ø Çб⿡ ¿©¼¸ °ú¸ñ µé¾î¿ä. B: ¿©¼¸ °ú¸ñÀ̳ª µé¾î¿ä?
3. A: Áý¿¡¼­ Çб³±îÁö ¾ó¸¶³ª °É·Á¿ä? B: Á» ¸Ö¾î¿ä. ÁöÇÏö·Î ÇÑ ½Ã°£À̳ª °É·Á¿ä.
4. A: ¾îÁ¦ ¿­ ½Ã°£ Àä¾î¿ä. B: ³×? ¿­ ½Ã°£À̳ª Àä¾î¿ä?
5. A: ¿À´Ã ½ÃÇèÀÌ ¼¼ °³ ÀÖ¾î¿ä. B: ¼¼ °³³ª ÀÖ¾î¿ä?
6. A: ÆÄƼ¿¡ »ç¶÷µéÀÌ ¸¹ÀÌ ¿Ô¾î¿ä? B: ³×. ¼­¸¥ ¸íÀ̳ª ¿Ô¾î¿ä.
7. A: ¹éÈ­Á¡¿¡¼­ µ·À» ¸¹ÀÌ ½è¾î¿ä? B: ³×. ¹é ºÒÀ̳ª ½è¾î¿ä.
8. A: ¾îÁ¦ ¼÷Á¦°¡ ¸¹¾ÒÁö¿ä? B: ³×. Àú´Â ³× ½Ã°£ µ¿¾ÈÀ̳ª Çß¾î¿ä.
   
G 9.4 N¹Û¿¡ + negative 'nothing but, only'
First listen to each sentence and repeat.
1. (°É¸®´Ù) Çб³¿¡¼­ ±â¼÷»ç±îÁö °É¾î¼­ 3ºÐ¹Û¿¡ ¾È °É¸³´Ï´Ù.
2. (ÇÏ´Ù) Àú´Â ¿îµ¿Àº ¼ö¿µ¹Û¿¡ ¸ø ÇÕ´Ï´Ù.
3. (µè´Ù) ¿µÈñ ¾¾´Â À̹ø Çб⿡ µÎ °ú¸ñ¹Û¿¡ ¾È µè½À´Ï´Ù.
4. (¾Ë´Ù) Àú´Â ¿ì¸® ¾ÆÆÄÆ®¿¡¼­ ±è ¼±»ý´Ô¹Û¿¡ ¸ð¸¨´Ï´Ù.
5. (ÀÖ´Ù) ¾îÁ¦ ÆÄƼ¿¡¼­ Á¦°¡ ¾Æ´Â »ç¶÷Àº ½ºÆ¼ºê ¾¾¹Û¿¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.
6. (¿À´Ù) Áö³­ ÁÖ ¼ö¾÷¿¡´Â ÇлýµéÀÌ ´Ù¼¸ ¸í¹Û¿¡ ¾È ¿Ô½À´Ï´Ù.
7. (³»´Ù) ¿À´Ã±îÁö ³»´Â ¼÷Á¦°¡ ¼¼ °³Àε¥ Çϳª¹Û¿¡ ¸ø ³Â½À´Ï´Ù.
8. (¸Ô´Ù) ¾îÁ¦´Â Çѱ¹ À½½Ä¹Û¿¡ ¾È ¸Ô¾ú½À´Ï´Ù.
 
G 9.5 [Time]ºÎÅÍ [Time]±îÁö
First listen to each sentence and repeat.
1. ¿ù¿äÀϺÎÅÍ ¸ñ¿äÀϱîÁö ¸ÅÀÏ ¼ö¾÷ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
2. ¸ÅÀÏ 1½ÃºÎÅÍ 2½Ã±îÁö Á¡½ÉÀ» ¸Ô½À´Ï´Ù.
3. ¸î ½ÃºÎÅÍ ¸î ½Ã±îÁö ¼ö¾÷À» Çմϱî?
4. ±× µµ¼­°üÀº 12½ÃºÎÅÍ 6½Ã±îÁö ¿±´Ï´Ù.
5. 2³â ÀüºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö ÀÌ ±â¼÷»ç¿¡¼­ »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
6. ¿ÃÇØ 6¿ùºÎÅÍ 8¿ù±îÁö Çѱ¹¿¡¼­ ¿©ÇàÇß½À´Ï´Ù.
7. ¾îÁ¬¹ã 10½ÃºÎÅÍ ¿À´Ã ¾Æħ 9½Ã±îÁö Ç« Àä½À´Ï´Ù.
 
G 9.6 Irregular predicates in -À¸
First listen to each sentence and repeat.
1. (¿¹»Ú´Ù) ±× ¿ÊÀº ¿¹»¼´Âµ¥ ³Ê¹« ºñ½Î¼­ ¾È »ò¾î¿ä.
2. (Å©´Ù) Àú Å« °Ç¹° ¾È¿¡ ÀÖ´Â ½Ä´çÀº ¾ÆÁÖ ³Ð°í Ä¿¿ä.
3. (¾ÆÇÁ´Ù) ½ºÆ¼ºê ¾¾°¡ Áö³­ ÁÖ¿¡ Á» ¾ÆÆʹµ¥ Áö±ÝÀº ±¦Âú¾Æ¿ä.
4. (¹Ù»Ú´Ù) ¿äÁò ³Ê¹« ¹Ùºü¼­ ºÎ¸ð´Ô²² ÀüÈ­¸¦ ¸ø µå·È¾î¿ä.
5. (³ª»Ú´Ù) Áö³­ ÁÖ¸»¿¡´Â ³¯¾¾°¡ ³ªºü¼­ ±×³É Áý¿¡ ÀÖ¾ú¾î¿ä.
6. (¾²´Ù) ¾îÁ¦ Çѱ¹¿¡ °è½Ã´Â ¾Æ¹öÁö²² ÆíÁö¸¦ ½è´Âµ¥ ÇÑ Àå¹Û¿¡ ¸ø ½è¾î¿ä.