Intermediate Korean: Lesson 11 Çѱ¹ÀÇ ¸íÀý | |||||||||||
G
11.1 -(À¸)¸é¼ Repeat after each sentence. |
|||||||||||
1. (Ãä´Ù) µ¿»ýÀº Ãß¿ì¸é¼ ÄÚÆ® ÀԱ⠱ÍÂú¾Æ¼ ¾È Ãß¿î ôÇØ¿ä. | |||||||||||
2. (¾Ë´Ù) Àú »ç¶÷Àº ´Ù ¾Ë¸é¼ °¡¸£ÃÄ ÁÖ±â ½È¾î¼ ¸ð¸£´Â ôÇØ¿ä. | |||||||||||
3. (ÁÁ´Ù) ÁÁÀ¸¸é¼ ¸» ¾È ÇÏ´Â °ÍÀº ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ±âºÐÀ» »ý°¢Çϱ⠶§¹®ÀÌ¿¡¿ä. | |||||||||||
4. (¸ð¿´´Ù) ÆÄƼ¿¡ ¼¼ ¸í¹Û¿¡ ¾È ¸ð¿´À¸¸é¼ ¸¹ÀÌ ¸ð¿´´Ù°í ÇØ¿ä. | |||||||||||
5. (»ý°å´Ù) ¹ÎÁö´Â ³²ÀÚ Ä£±¸°¡ »ý°åÀ¸¸é¼ ¹°¾îº¸¸é ¾ø´Ù°í ÇØ¿ä. | |||||||||||
6. (ÇÇÇß´Ù) µ¿¼ö´Â ÀڱⰡ ³ª¸¦ ÇÇÇßÀ¸¸é¼ ³»°¡ ¸ð¸¥ ôÇß´Ù°í ÇØ¿ä. | |||||||||||
7. (ºô·È´Ù) Ä£±¸ÇÑÅ×¼ µ·À» ºô·ÈÀ¸¸é¼ ¸»µµ ¾È ÇÏ°í ¶°³ª¸é ¾î¶»°Ô ÇØ¿ä? | |||||||||||
G
11.2 -±â´Â ÇÏ´Ù / -±â´Â -´Ù First listen to each dialogue and repeat. |
|||||||||||
1. (½Î´Ù) | A: ÀÌ È¸»ç ¾Õ¿¡ »õ·Î »ý±ä ½Ä´çÀÌ ¾î¶§¿ä? B: À½½Ä °ªÀÌ ½Î±â´Â Çѵ¥ ¸ÀÀº º°·Î¿¹¿ä. / À½½Ä °ªÀÌ ½Î±â´Â ½Ñµ¥ ¸ÀÀº º°·Î¿¹¿ä. |
||||||||||
2. (½Ò½ÒÇÏ´Ù) | A: Àå°©À» ³¥±î¿ä? B: ³¯¾¾°¡ ½Ò½ÒÇϱâ´Â Çѵ¥ Àå°©À» ³¥ Á¤µµ´Â ¾Æ´Ï¿¡¿ä. / ³¯¾¾°¡ ½Ò½ÒÇϱâ´Â ½Ò½ÒÇѵ¥ Àå°©À» ³¥ Á¤µµ´Â ¾Æ´Ï¿¡¿ä. |
||||||||||
3. (µé´Ù) | A: ÀÌ ±¸µÎ°¡ ¸¶À½¿¡ µå¼¼¿ä? B: ¸¶À½¿¡ µé±â´Â Çϴµ¥ ³Ê¹« ºñ½Î³×¿ä. / ¸¶À½¿¡ µé±â´Â µå´Âµ¥ ³Ê¹« ºñ½Î³×¿ä. |
||||||||||
4. (ÀÖ´Ù) | A: ¿©±â¿¡¼ Áý±îÁö Á÷Á¢ °¡´Â ¹ö½º ÀÖ¾î¿ä? B: ³×, ÀÖ±â´Â Çѵ¥ Á» ¿À·¡ °É·Á¿ä. / ³×, ÀÖ±â´Â Àִµ¥ Á» ¿À·¡ °É·Á¿ä. |
||||||||||
5. (µé¾ú´Ù) | A: ±è¼ö¹Ì ¾¾ ¼Ò½Ä µé¾ú¾î¿ä? B: µè±â´Â Çߴµ¥ ÀÚ¼¼È÷´Â ¸ø µé¾ú¾î¿ä. / µè±â´Â µé¾ú´Âµ¥ ÀÚ¼¼È÷´Â ¸ø µé¾ú¾î¿ä. |
||||||||||
6. (ÇÕ°ÝÇß´Ù) | A: ½ÃÇè¿¡ ÇÕ°ÝÇÑ °Å ÃàÇÏÇØ¿ä! B: ÇÕ°ÝÇϱâ´Â Çߴµ¥ ¾ÕÀ¸·Î Àß ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¸ð¸£°Ú¾î¿ä. / ÇÕ°ÝÇϱâ´Â ÇÕ°ÝÇߴµ¥ ¾ÕÀ¸·Î Àß ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¸ð¸£°Ú¾î¿ä. |
||||||||||
7. (ì±â´Ù) | A: °¡Áö°í °¥ ¹°°ÇµéÀº ì°å¾î¿ä? B: ì±â±â´Â Çߴµ¥ ¹¹ Àؾî¹ö¸° °ÍÀº ¾ø´ÂÁö ¸ð¸£°Ú¾î¿ä. / ì±â±â´Â ì°å´Âµ¥ ¹¹ Àؾî¹ö¸° °ÍÀº ¾ø´ÂÁö ¸ð¸£°Ú¾î¿ä. |
||||||||||
G
11.3 N(ÀÌ)¶ó¸é First listen to each dialogue and repeat. |
|||||||||||
A. "If it is N ~ "
|
|||||||||||
B. Subjunctive usage | |||||||||||
6. (on a regular week, ) À̹ø ÁÖ°¡ ¿¬ÈÞ¶ó¸é ¾ó¸¶³ª ÁÁÀ»±î¿ä? | |||||||||||
7. (driving on a local road, ) ÀÌ ±æÀÌ °í¼Óµµ·Î¶ó¸é ¿À´Ã Áö°¢À» ¾È ÇÒ ÅÙµ¥. . . | |||||||||||
G
11.4 ¾Æ¹« N(ÀÌ)³ª First listen to each dialogue and repeat. |
|||||||||||
1. (¾Æ¹«³ª) | A: À̹ø ÆÄƼ¿¡ ¾Æ¹«³ª °¡µµ µÅ¿ä? B: ³×, ¾Æ¹«³ª °¡µµ µÅ¿ä. |
||||||||||
2. (¾Æ¹«°Å³ª) | A: ¹è°¡ ¸¹ÀÌ °íÇÁÁö¿ä? ¹¹ ¸ÔÀ»·¡¿ä? B: ³×, ¾Æ¹«°Å³ª ÁÖ¼¼¿ä. ¹è °íÆÄ Á×°Ú¾î¿ä. |
||||||||||
3. (¾Æ¹«µ¥³ª) | A: ³¯¾¾µµ ÁÁÀºµ¥ ¾îµð ³î·¯ °¥±î¿ä? B: ³×, ÀÌ·± ³¯¿¡´Â ¾Æ¹«µ¥³ª °¡µµ ÁÁ¾Æ¿ä. |
||||||||||
4. (¾Æ¹«¶§³ª) | A: ¾ðÁ¦ Àüȸ¦ µå¸±±î¿ä? B: Àú³á 7½Ã ÀÌÈÄ¿¡´Â ¾Æ¹«¶§³ª Çϼŵµ µÅ¿ä. |
||||||||||
5. (¾Æ¹« ½Å¹®À̳ª) | A: Áö·çÇÏ½Ç ÅÙµ¥, ¹¹ ÀÐÀ» °Í Á» µå¸±±î¿ä? B: ³×, ¾Æ¹« ½Å¹®À̳ª ÁÖ¼¼¿ä. |
||||||||||
6. (¾Æ¹« ¿ÊÀ̳ª) | A: ³»ÀÏ ¸ðÀÓ¿¡ ¹¹ ÀÔ°í °¡¾ß µÅ¿ä? B: Áß¿äÇÑ ¸ðÀÓÀÌ ¾Æ´Ï´Ï±î ¾Æ¹« ¿ÊÀ̳ª ÀÔ°í °¡¼Åµµ µÅ¿ä. |
||||||||||
7. (¾Æ¹«ÇÑÅ׳ª) | A: ÀÌ ¹°°ÇÀ» ´©±¸ÇÑÅ× µå¸®¸é µÉ±î¿ä? B: ±×°Å¿ä? Àú »ç¹«½Ç¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷ ¾Æ¹«ÇÑÅ׳ª ÁÖ½Ã¸é µÅ¿ä. |
||||||||||
G
11.5 Question word(ÀÌ)µçÁö Repeat after each sentence. |
|||||||||||
1. ¹¹µçÁö Àß ¸Ô¾î¾ß °Ç°ÇØÁý´Ï´Ù. | |||||||||||
2. ¾ðÁ¦µçÁö ±¦ÂúÀ¸´Ï±î ¸ð¸£´Â °Å ÀÖÀ¸¸é ¹°¾îº¸½Ê½Ã¿À. | |||||||||||
3. ´©±¸µçÁö ÇѺ¹À» ÀÔ°í ¿À¸é ÀÔÀå·á¸¦ ³»Áö ¾Ê¾Æµµ µË´Ï´Ù. | |||||||||||
4. ¾î¶»°ÔµçÁö ÇØ ºÁ¾ßÁö ±×³É ÀÖÀ¸¸é ¹®Á¦°¡ ´õ Ä¿Áú °Ì´Ï´Ù. | |||||||||||
5. ´©±¸ÇÑÅ×µçÁö ¿ÃÇØ´Â ¶È°°ÀÌ ¼¼¹îµ·À» ÁÖ´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. | |||||||||||
6. ¾î´À ¹Ú¹°°ü¿¡µçÁö ÇлýµéÀ» µ¥¸®°í °¡¼ º¸°í ¹è¿ì°Ô ÇϽʽÿÀ. | |||||||||||
7. ¾îµð¿¡¼µçÁö ¸¸³ª¸é ¸»À» ÇØ ÁÙ ÅÙµ¥, ¿äÁòÀº ±× Ä£±¸¸¦ º¼ ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. | |||||||||||
G
11.6 -±â À§ÇØ(¼) / À§ÇÏ¿© Repeat after each sentence. |
|||||||||||
A. -±â À§Çؼ ( a verb phrase) | |||||||||||
1. ¼¼¹îµ·À» ³Ö±â À§Çؼ ºÀÅõ¸¦ ÁغñÇß½À´Ï´Ù. | |||||||||||
2. ÀÇ´ë¿¡ °¡±â À§Çؼ °úÇÐ ¼ö¾÷À» ¸¹ÀÌ µé¾ú½À´Ï´Ù. | |||||||||||
3. ÀÔÀå°´µéÀ» Áñ°Ì°Ô Çϱâ À§Çؼ Çà»ç¸¦ ¸¹ÀÌ ÁغñÇß½À´Ï´Ù. | |||||||||||
4. Â÷·Ê Áö³¾ À½½ÄÀ» ÁغñÇϱâ À§Çؼ ½ÃÀåÀ» ¸¹ÀÌ º¸¾Ò½À´Ï´Ù. | |||||||||||
B. -±â À§ÇÑ (a noun phrase) | |||||||||||
5. ÀÌ °÷Àº ¾î¸°ÀÌ¿Í ¾î¸¥ ¸ðµÎ¸¦ À§ÇÑ ³îÀÌ°ø¿øÀÔ´Ï´Ù. | |||||||||||
6. ÀÌ°ÍÀº ¹ý´ë¿¡ °¡°í ½Í¾îÇÏ´Â ÇлýµéÀ» À§ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ÀÔ´Ï´Ù. | |||||||||||
7. ÀÌ°ÍÀº Ãâ±Ù ½Ã°£¿¡ ±³ÅëÀÌ ¸·È÷´Â °ÍÀ» ÇÇÇϱâ À§ÇÑ *Á¦µµÀÔ´Ï´Ù. (*Á¦µµ: a policy, a regulation) | |||||||||||
G
11.7 -¾Æ/¾î ¹ö¸®´Ù First listen to each dialogue and repeat. |
|||||||||||
1. (ÀÒ´Ù) | A: ¹¹ ±âºÐ ¾È ÁÁÀº ÀÏ ÀÖ¾î¿ä? B: ³×. . . ȸ»ç¿¡ ¿À´Â ±æ¿¡ Áö°©À» ÀÒ¾î ¹ö·È¾î¿ä. |
||||||||||
2. (ÀØ´Ù) | A: ¾îÁ¦ ºô·Á°£ Ã¥ °¡Áö°í ¿Ô¾î¿ä? B: ¾Æ, Âü! ±ôºý ÀØ¾î ¹ö·È¾î¿ä. ³»ÀÏÀº Á¦°¡ ²À °¡Áö°í ¿Ã°Ô¿ä. |
||||||||||
3. (ÀÚ¸£´Ù) | A: ¸Ó¸®¸¦ ª°Ô À߶ú³×¿ä? B: ³×, ¸Ó¸®¸¦ ¼ÕÁúÇϱ⠱ÍÂú¾Æ¼ ¾ÆÁÖ Âª°Ô À߶ó ¹ö·È¾î¿ä. |
||||||||||
4. (¾²´Ù) | A: Àú¾î, 20ºÒ¸¸ ºô·Á ÁֽǷ¡¿ä? ³»ÀÏ µå¸±°Ô¿ä. B: ¾Æ±î Çб³ ¼Á¡¿¡¼ Ã¥ »ç´À¶ó°í Áö°©¿¡ ÀÖ´Â µ·À» ´Ù ½á ¹ö·È¾î¿ä. |
||||||||||
5. (³¡³»´Ù) | A: ´ÙÀ½ÁÖ±îÁö ³»¾ßÇÏ´Â °æÁ¦ÇÐ ¼ö¾÷ ¸®Æ÷Æ®´Â ³¡³Â¾î¿ä? B: ³×, À̹ø ÁÖ¸»¿¡ Ä£±¸°¡ ³î·¯ ¿À±â ¶§¹®¿¡ ¹Ì¸® ´Ù ³¡³» ¹ö·È¾î¿ä. |
||||||||||
6. (Ãâ±ÙÇÏ´Ù) | A: ¹Î¿µÀÌ ¸öµµ ¾È ÁÁÀºµ¥, ¹¹ Á» ¸Ô°í Ãâ±ÙÇß¾î¿ä? B: ¾Æ´Ï¿À, Áö°¢ÇÒ °Í °°´Ù°í ÇÏ¸é¼ Â÷·Á ÁØ ¾Æħµµ ¾È ¸Ô°í Ãâ±ÙÇØ ¹ö·È¾î¿ä. |
||||||||||
7. (¸Ô´Ù) | A: ´ÙÀ̾îÆ® ÀߵŠ°¡¿ä? B: ¾Æ´Ï¿À, ¾îÁ¦µµ ¹ã ´Ê°Ô ¹è°¡ °íÆļ ÄÉÀÌÅ©¸¦ µÎ Á¶°¢À̳ª ¸Ô¾î ¹ö·È¾î¿ä. |
||||||||||