Il pronome NE

 

Studiate queste frasi:

 

1. Hai paura del buio?               Sì, ne ho paura!

 

2. Quanti gatti hai?                    Ne ho due.

    E quanti cani hai?                  Non ne ho. Non mi piacciono i cani!

    Mangi molto pesce?              Sì, ne mangio molto.

    Bevi molta birra?                  No, ne bevo poca.

    Devi leggere molti libri?         Sì, devo leggerne moltissimi!

 

3. Quante birre hai ordinato?     Ne ho ordinate cinque.

NB: Il participio passato va d’accordo con il genere e numero dell’oggetto diretto sostituito da “NE” quando “NE” esprime una quantità.

 

PERÒ: Hai parlato delle ragazze?          Sì, ne ho parlato. à Non c’è nessun accordo.

 

4. Hai voglia di andare al cinema?         Sì, ne ho voglia.

 

5. Quanti ne abbiamo oggi?                   Ne abbiamo 4.

 

Un esempio più difficile ma interessante:

 

“Adesso ciascuno sta grattando attentamente col cucchiaiao il fondo della gamella per ricavarNE le ultime briciole di zuppa, e NE nasce un tramestío metallico sonoro il quale vuol dire che la giornata è finita.” 

-         Primo Levi, “Se questo è un uomo”

 

Vocabolario:

gamella = metal tin

tramestío = bustle, stir

ricavare = extract, obtain, get

briciole = bits, morsels, crumbs