ghazal
{115}

 
 

*{115,1}

kyaa din the vuh kih yaa;N bhii dil-e aaramiidah thaa
ruu aashiyaan-e :taa))ir-e rang-e pariidah thaa

{115,2}

qaa.sid jo vaa;N se aayaa to sharmindah mai;N hu))aa
be-chaarah giryah-naak garebaa;N-dariidah thaa

*{115,3}

ik vaqt ham ko thaa sar-e giryah kih dasht me;N
jo ;xaar-e ;xushk thaa so vuh :tuufaa;N-rasiidah thaa

*{115,4}

jis .said-gaah-e ((ishq me;N yaaro;N kaa jii gayaa
marg us shikaar-gah kaa shikaar-e ramiidah thaa

{115,5}

korii-e chashm kyuu;N nah ziyaarat ko us kii aa))e
yuusuf saa jis ko bad-na:zar-e nuur-e diidah thaa

{115,6}

afsos marg-e .sabr hai us vaas:te kih vuh
gulhaa-e baa;G-e ((ishrat-e dunyaa nah chiidah thaa

*{115,7}

mat puuchh kis :tara;h se ka;Tii raat hijr kii
har naalah merii jaan ko te;G-e kashiidah thaa

*{115,8}

;haa.sil nah puuchh gulshan-e mash'had kaa buu al-havas
yaa;N phal har ik dara;xt kaa ;halq-e buriidah thaa

{115,9}

dil be-qaraar-e giryah-e ;xuunii;N thaa raat miir
aayaa na:zar to bismil-e dar-;xuu;N :tapiidah thaa