#
First verse of the ghazal
Notes
 
 
{676}
rahtaa hai ha;D;Diyo;N se mirii jo humaa lagaa
kuchh dard ((aashiqii kaa use bhii mazah lagaa

9 v; M5
{677}
;xa:t se vuh zor-e .safaa-e ;husn ab kam ho gayaa
chaah-e yuusuf thaa ;zaqan so chaah-e rustam ho gayaa

10 v; M10
{678}
kaifii ho kyuu;N to naaz se phir garm-e rah hu))aa
barso;N se .suufiyo;N kaa mu.sall;aa to tah hu))aa

5 v; M5
{679}
ma;zkuur merii so;xtagii kaa jo chal pa;Raa
majlis me;N sun sapand yakaayak uchhal pa;Raa

7 v; M5
{680}
dil far:t-e i.z:tiraab se siimaab saa hu))aa
chahrah tamaam zard zar-e naab saa hu))aa

10 v; M5
{681}
dekh aarsii ko yaar hu))aa ma;hv naaz kaa
;xaanah-;xaraab huujiyo aa))iinah-saaz kaa

9 v; M5
{682}
;Gam abhii kyaa ma;hshar-e mashhuur kaa
shor saa hai to valekin duur kaa

9 v; M11
{683}
na:zar me;N :taur rakh us kam-numaa kaa
bharosaa kyaa hai ((umr-e be-vafaa kaa
12 v; M21
*{684}
vuh turk-e mast kisuu kii ;xabar nahii;N rakhtaa
kih mai;N shikaar-e zubuu;N huu;N jigar nahii;N rakhtaa

9 v; M25; 1, 3, 5, 9
{685}
gayaa mai;N jaan se vuh bhii jo ;Tuk aataa to kyaa hotaa
qadam do saath merii na((sh ke jaataa to kyaa hotaa

7 v; M20
*{686}
mai;N ;Gash kiyaa jo ;xa:t le udhar naamah bar chalaa
ya((nii kih far:t-e shauq se jii bhii udhar chalaa

9 v; M5; 1, 3, 5, 9
{687}
vuh sho;x ham ko paa))o;N tale hai malaa kiyaa
is dil ne kis balaa me;N hame;N mubtalaa kiyaa

5 v; M5
{688}
is mauj-;xez dahr me;N tuu hai ;habaab saa
aa;Nkhe;N khule;N tirii to yih ((aalam hai ;xvaab saa

10 v; M5; on v.1 see {178,3}
*{689}
kab lu:tf-e zabaanii kuchh us ;Gunchah-dahan kaa thaa
barso;N mile par ham se .sarfah hii su;xan kaa thaa

9 v; M6; 1, 2, 3, 6
{690}
yih ravish hai dilbaro;N kii nah kisuu se saaz karnaa
ko))ii ;xaak se ho yaksaa;N vuhii un ko naaz karnaa

7 v; M27
{691}
ek aan us zamaane me;N yih dil nah vaa hu))aa
kyaa jaaniye kih miir zamaane ko kyaa hu))aa

15 v; M5
{692}
us kaam jaan-o-dil se jo ko))ii judaa hu))aa
dekhaa phir us ko ;xaak me;N ham ne milaa hu))aa
12 v; M5
*{693}
kal dil aazurdah gulistaa;N se gu;zar ham ne kiyaa
gul lage kahne kaho mu;Nh nah udhar ham ne kiyaa

10 v; M13; 1, 2, 4, 6, 7, 9
*{694}
is qadar aa;Nkhe;N chhupaataa hai tuu ay ma;Gruur kyaa
;Tuk na:zar iidhar nahii;N kah us se hai man:zuur kyaa

10 v; M10; 1, 2, 3
*{695}
juu;N abr qiblah dil hai nihaayat hii bhar rahaa
ronaa miraa sunoge kih :tuufaan kar rahaa

9 v; M5; 6
*{696}
dil dafata:n junuu;N kaa muhaiyaa saa ho gayaa
dekhii kahaa;N vuh zulf kih saudaa saa ho gayaa

5 v; M5; 5
{697}
dil kii vaa-shud ke liye kal baa;G me;N mai;N ;Tuk gayaa
sun gilah bulbul se gul kaa aur bhii jii ruk gayaa

5 v; M10
{698}
phirtaa hai zindagii ke liye aah ;xvaar kyaa
us vahm kii namuud kaa hai i((tibaar kyaa

13 v; M5; on v.11 see {1590,1}
{699}
;Gunchah hii vuh dahaan hai goyaa
ho;N;Th par rang paan hai goyaa

9 v; M12
*{700}
un sa;xtiyo;N me;N kis kaa miilaan ;xvaab par thaa
baalii;N kii jaa))e har shab yaa;N sang zer-e sar thaa

13 v; M4; 1, 5, 11, 12