Fatahpur Sikri

Fatahpur Sikri, from the Berger Collection

 

Ghazal 14

10 verses (out of 10); rhyming elements: ar khulaa
composed 1852; Arshi #45

{14,1}

bazm-e shaahinshaah me;N ash((aar kaa daftar khulaa
rakhyo yaa rab yih dar-e ganjiinah-e gauhar khulaa

{14,2}

shab hu))ii phir anjum-e ra;xshindah kaa man:zar khulaa
is takalluf se kih goyaa but-kade kaa dar khulaa

{14,3}

garchih huu;N diivaanah par kyuu;N dost kaa khaa))uu;N fareb
aastii;N me;N dashnah pinhaa;N haath me;N nashtar khulaa

{14,4}

go nah samjhuu;N us kii baate;N go nah paa))uu;N us kaa bhed
par yih kyaa kam hai kih mujh se vuh parii-paikar khulaa

{14,5}

hai ;xayaal-e ;husn me;N ;husn-e ((amal kaa saa ;xayaal
;xuld kaa ik dar hai merii gor ke andar khulaa

{14,6}

mu;Nh nah khulne par vuh ((aalam hai kih dekhaa hii nahii;N
zulf se ba;Rh kar naqaab us sho;x ke mu;Nh par khulaa

{14,7}

dar pah rahne ko kahaa aur kah ke kaisaa phir gayaa
jitne ((ar.se me;N miraa lip;Taa hu))aa bistar khulaa

{14,8}

kyuu;N a;Ndherii hai shab-e ;Gam hai balaa))o;N kaa nuzuul
aaj udhar hii ko rahegaa diidah-e a;xtar khulaa

{14,9}

kyaa rahuu;N ;Gurbat me;N ;xvush jab ho ;havaadi;s kaa yih ;haal
naamah laataa hai va:tan se naamah-bar ak;sar khulaa

{14,10}

us kii ummat me;N huu;N mai;N mere rahe;N kyuu;N kaam band
vaas:te jis shah ke ;Gaalib gunbad-e be-dar khulaa