hai ab is ma((muure me;N qa;h:t-e ;Gam-e ulfat
ham ne yih maanaa kih dillii me;N rahe khaave;Nge kyaa
1) there is now in this town a dearth/scarcity of the grief
of love, Asad
2) we agreed to this: that we would remain/live in Delhi-- what will we eat?
ma((muurah : 'An inhabited, or a well-peopled place; --a cultivated spot, or a well-cultivated, or delightful, spot'. (Platts p.1050)
qah:t :'Drought, scarcity, dearth; failure of the crops or harvest; famine; want, penury, hunger, starvation: