jo hu))aa ;Garqah-e mai ba;xt-e rasaa
sar se guzre pah bhii hai baal-e humaa mauj-e sharaab
1) the one who became drowned/immersed in wine, keeps
a successful fortune/fate
2) even/also upon passing over/by/beyond the head, [it] is the Huma's wing, the wave of wine
;Garq : 'Drowned, immersed, sunk, overwhelmed; absorbed, engrossed, deep (in)'. (Platts p.770)
rasaa : 'Arriving, attaining; causing to arrive (used as last member of compounds); quick of apprehension, acute, sharp, penetrating, skilful, capable, clever'. (Platts p.591)
guzre is here an archaic form of guzarne .