Tughluqabad

Agra Fort, from the Berger Collection

 

Ghazal 163

9 verses (out of 9); rhyming elements: o aa))e
composed 1851; Arshi #216

{163,1}

kahte to ho tum sab kih but-e ;Gaaliyah-mo aa))e
yak martabah ghabraa ke kaho ko))ii kih vo aa))e

{163,2}

huu;N kashmakash-e naz(( me;N haa;N ja;zb-e mu;habbat
kuchh kah nah sakuu;N par vuh mire puuchhne ko aa))e

{163,3}

hai .saa((iqah-o-shu((lah-o-siimaab kaa ((aalam
aanaa hii samajh me;N mirii aataa nahii;N go aa))e

{163,4}

;zaahir hai kih ghabraa ke nah bhaage;Nge nakiire;N
haa;N mu;Nh se magar baadah-e doshiinah kii bo aa))e

{163,5}

jallaad se ;Darte hai;N nah vaa((i:z se jhaga;Rte
ham samjhe hu))e hai;N use jis bhes me;N jo aa))e

{163,6}

haa;N ahl-e :talab kaun sune :ta((nah-e naa-yaaft
dekhaa kih vuh miltaa nahii;N apne hii ko kho aa))e

{163,7}

apnaa nahii;N vuh shevah kih aaraam se bai;The;N
us dar pah nahii;N baar to ka((be hii ko ho aa))e

{163,8}

kii ham-nafaso;N ne a;sar-e giryah me;N taqriir
achchhe rahe aap us se magar mujh ko ;Dubo aa))e

{163,9}

us anjuman-e naaz kii kyaa baat hai ;Gaalib
ham bhii ga))e vaa;N aur tirii taqdiir ko ro aa))e