Agra Fort, from the Berger Collection
Agra Fort, from the Berger Collection
dekh kar dar-pardah garm-e daaman-afshaanii
mujhe
kar ga))ii vaa-bastah-e tan merii ((uryaanii mujhe
ban gayaa te;G-e nigaah-e yaar kaa sang-e
fasaa;N
mar;habaa mai;N kyaa mubaarak hai giraa;N-jaanii mujhe
kyuu;N nah ho be-iltifaatii us kii ;xaa:tir
jam((a hai
jaantaa hai ma;hv-e pursish'haa-e pinhaanii mujhe
mere ;Gam-;xaane kii qismat jab raqam
hone lagii
likh diyaa min-jumlah-e asbaab-e viiraanii mujhe
bad-gumaa;N hotaa hai vuh kaafir nah
hotaa kaash ke
is qadar ;zauq-e navaa-e mur;G-e bustaanii mujhe
vaa))e vaa;N bhii shor-e ma;hshar ne
nah dam lene diyaa
le gayaa thaa gor me;N ;zauq-e tan-aasaanii mujhe
va((dah aane kaa vafaa kiije yih kyaa
andaaz hai
tum ne kyuu;N sau;Npii hai mere ghar kii darbaanii mujhe
haa;N nashaa:t-e aamad-e fa.sl-e bahaarii
vaah vaah
phir hu))aa hai taazah saudaa-e ;Gazal-;xvaanii mujhe
dii mire bhaa))ii ko ;haq ne az sar-e
nau zindagii
miirzaa yuusuf hai ;Gaalib yuusuf-e ;saanii mujhe