GHAZALS ENDING IN y — PART TWO

  *technical index, alphabetized by radiif*


{181} phir is andaaz se bahaar aa))ii
kih hu))e mihr-o-mah tamaashaa))ii

{182} ta;Gaaful-dost huu;N meraa dimaa;G-e ((ajz ((aalii hai
agar pahluu tihii kiije to jaa merii bhii ;xaalii hai

{183} kab vuh suntaa hai kahaanii merii
aur phir vuh bhii zabaanii merii

{184} naqsh-e naaz-e but-e tannaaz bah aa;Gosh-e raqiib
paa-e :taa))uus pa))e ;xaamah-e maanii maa;Nge

{185} gulshan ko tirii .su;hbat az-baskih ;xvush aa))ii hai
har ;Gunche kaa gul honaa aa;Gosh-kushaa))ii hai

{186} jis za;xm kii ho saktii ho tadbiir rafuu kii
likh diijiyo yaa rab use qismat me;N ((aduu kii

{187} siimaab pusht-garmii-e aa))iinah de hai ham
;hairaa;N kiye hu))e hai;N dil-e be-qaraar ke

{188} hai va.sl hijr ((aalam-e tamkiin-o-.zab:t me;N
ma((shuuq-e sho;x-o-((aashiq-e diivaanah chaahiye

{189} chaahiye achchho;N ko jitnaa chaahiye
yih agar chaahe;N to aur kyaa chaahiye

{190} har qadam duurii-e manzil hai numaayaa;N mujh se
merii raftaar se bhaage hai bayaabaa;N mujh se

{191} nuktah-chii;N hai ;Gam-e dil us ko sunaa))e nah bane
kyaa bane baat jahaa;N baat banaa))e nah bane

{192} chaak ki ;xvaahish agar va;hshat bah ((uryaanii kare
.sub;h ke maanind za;xm-e dil garebaanii kare

{193} vuh aa ke ;xvaab me;N taskiin-e i.z:tiraab to de
vale mujhe tapish-e dil majaal-e ;xvaab to de

{194} tapish se merii vaqf-e kashmakash har taar-e bistar hai
miraa sar ranj-e baalii;N hai miraa tan baar-e bistar hai

{195} ;xa:tar hai rishtah-e ulfat rag-e gardan nah ho jaave
;Guruur-e dostii aafat hai tuu dushman nah ho jaave

{196} ;faryaad kii ko))ii lai nahii;N hai
naalah paa-band-e nai nahii;N hai

{197} nah puuchh nus;xah-e marham jaraa;hat-e dil kaa
kih us me;N rezah-e almaas juzv-e a((:zam hai

{198} ham rashk ko apne bhii gavaaraa nahii;N karte
marte hai;N vale un kii tamanna nahii;N karte

{199} kare hai baadah tire lab se kasb-e rang-e furo;G
;xa:t-e piyaalah saraasar nigaah-e gul-chii;N hai

{200} kyuu;N nah ho ma;hv-e ta;Gaaful chashm-e butaa;N kyuu;N nah ho
ya((nii us biimaar ko na:z:zaare se parhez hai

{201} diyaa hai dil agar us ko bashar hai kyaa kahiye
hu))aa raqiib to ho naamah-bar hai kyaa kahiye

{202} dekh kar dar-pardah garm-e daaman-afshaanii mujhe
kar ga))ii vaabastah-e tan merii ((uryaanii mujhe

{203} yaad hai shaadii me;N bhii hangaamah-e yaa rab mujhe
.sub;hah-e zaahid hu))aa hai ;xandah zer-e lab mujhe

{204} ;hu.zuur-e shaah me;N ahl-e su;xan kii aazmaa))ish hai
chaman me;N ;xvush-navaayaan-e chaman kii aazmaa))ish hai

{205} kabhii nekii bhii us ke jii me;N gar aa jaa))e hai mujh se
jafaa))e;N kar ke apnii yaad sharmaa jaa))e hai mujh se

{206} z-baskih mashq-e tamaashaa junuu;N-((alaamat hai
kushaad-o-bast-e mizhah siilii-e nadaamat hai

{207} laa;Gar itnaa huu;N kih gar tuu bazm me;N jaa de mujhe
meraa ;zimmah dekh kar gar ko))ii batlaa de mujhe

{208} baaziichah-e a:tfaal hai dunyaa mire aage
hotaa hai shab-o-roz tamaashaa mire aage

{209} kahuu;N jo ;haal to kahte ho mudda((aa kahiye
tumhii;N kaho kih jo tum yuu;N kaho to kyaa kahiye

{210} rone se aur ((ishq me;N bebaak ho ga))e
dho))e ga))e ham itne kih bas paak ho ga))e

{211} nashshah'haa shaadaab-e rang-o-saaz'haa mast-e :tarab
shiishah-e mai sarv-e sabz-e juu))ibaar-e na;Gmah hai

{212} ((ar.z-e naaz-e sho;xii-e dandaa;N baraa-e ;xandah hai
da((vaa-e jam((iyyat-e a;hbaab jaa-e ;xandah hai

{213} ;husn-e be-parvaa ;xariidaar-e mataa((-e jalvah hai
aa))inah zaanuu-e fikr-e i;xtaraa((-e jalvah hai

{214} jab tak dahaan-e za;xm nah paidaa kare ko))i
mushkil hai tujh se raah-e su;xan vaa kare ko))ii

{215} ibn-e maryam hu))aa kare ko))i
mere dukh kii davaa kare ko))ii

{216} bahut sahii ;Gam-e getii sharaab kam kyaa hai
;Gulaam-e saaqii-e kau;sar huu;N mujh ko ;Gam kyaa hai

{217} baa;G paa kar ;xafaaqaanii yih ;Daraataa hai mujhe
saayah-e shaa;x-e gul af((ii na:zar aataa hai mujhe

{218} rau;Ndii hu))ii hai kaukabah-e shahryaar kii
itraa))e kyuu;N nah ;xaak-e sar-e rahguzaar kii

{219} hazaaro;N ;xvaahishe;N aisii kih har ;xvaahish pah dam nikle
bahut nikle mire armaan lekin phir bhii kam nikle

{220} koh ke ho;N baar-e ;xaa:tir gar .sadaa ho jaa))iye
be-takalluf ay sharaar-e jastah kyaa ho jaa))iye

{221} mastii bah .zauq-e ;Gaflat-e saaqii halaak hai
mauj-e sharaab yak mizhah-e ;xvaabnaak hai

{222} lab-e ((is;aa kii junbish kartii hai gahvaarah-junbaanii
qiyaamat kushtah-e la((l-e butaa;N kaa ;xvaab-e sangii;N hai

{223} aamad-e sailaab-e :tuufan-e .sadaa-e aab hai
naqsh-e paa jo kaan me;N rakhtaa hai u;Nglii jaadah se

{224} huu;N mai;N bhii tamaashaa))ii-e nairang-e tamannaa
ma:tlab nahii;N kuchh is se kih ma:tlab hii bar aave

{225} siyaahi jaise gir jaave dam-e ta;hriir kaa;Ga;z par
mirii qismat me;N yuu;N ta.sviir hai shab'haa-e hijraa;N kii

{226} hujuum-e naalah ;hairat ((aajiz-e ((ar.z-e yak-af;Gaa;N hai
;xamoshii reshah-e .sad-naistaa;N se ;xas bah dandaa;H hai

{227} ;xamoshiyo;N me;N tamaashaa adaa nikaltii hai
nigaah dil se tirie surmah saa nikaltii hai

{228} jis jaa nasiim shanah-kash-e zulf-e yaar hai
naafagh dimaa;G-e aahuu-e dasht-e tataar hai

{229} aa))iinah kyuu;N nah duu;N kih tamaashaa kahe;N jise
aisaa kahaa;N se laa))uu;N kih tujh saa kahe;N jise

{230} shabnam bah gul-e laalah nah ;xaalii z adaa hai
daa;G-e dil-e be-dard na:zar-gaah-e ;hayaa hai

{231} man:zuur thii yih shakl tajallii ko nuur kii
qismat khulii tire qad-o-ru;x se :zuhuur kii

{232} ;Gam khaane me;N bodaa dil-e naa-kaam bahut hai
yih ranj kih kam hai mai-e gulfaam bahut hai

{233} muddat hu))ii hai yaar ko mihmaa;N kiye hu))e
josh-e qada;h se bazm chiraa;Gaa;N kiye hu))e

{234} naved-e amn hai bedaad-e dost jaa;N ke liye
rahii nah :tarz-e sitam ko))ii aasmaa;N ke liye




 
 Ghalib index pageghazal index pagesitemap —