See the script bar at the bottom of the page for viewing choices.



;Tobah ;Tek singh

az sa((aadat ;hasan man;To

[*07*] ba;Tvaare ke do tiin saal ba((d paakistaan aur hinduustaan kii ;hukuumato;N ko ;xiyaal aayaa kih i;xlaaqii qaidiyo;N kii :tar;h paagalo;N kaa tabaadilah bhii honaa chaahi))e ya((nii jo musalmaan paagal , hinduustaan ke paagal-;xaano;N me;N hai;N u;Nhe;N paakistaan pahu;Nchaa diyaa jaa))e aur jo hinduu aur sikh paakistaan ke paagal-;xaano;N me;N hai;N u;Nhe;N hinduustaan ke ;havaale kar diyaa jaa))e _

ma((luum nahii;N yih baat ma((quul thii yaa ;Gair-ma((quul , bahar-;haal daanish-mando;N ke fai.sle ke mu:taabiq idhar udhar uu;Nchii sa:t;h kii kaanfaranse;N hu))ii;N , aur baa'l-aa;xir ek din paagalo;N ke tabaadile ke li))e muqarrar ho gayaa _ achchhii :tar;h chhaan-biin kii ga))ii _ vuh musalmaan paagal jin ke lavaa;hiqiin hinduustaan hii me;N the _ vuhii;N [*08*] rahne di))e ga))e the _ jo baaqii the un ko sar;had par ravaanah kar diyaa gayaa _ yahaa;N paakistaan me;N chuu;Nkih qariib qariib tamaam hinduu sikh jaa chuke the _ is li))e kisii ko rakhne rakhaane kaa savaal hii nah paidaa hu))aa _ jitne hinduu sikh paagal the _ sab ke sab puuliis kii ;hifaa:zat me;N bor;Dar par pahu;Nchaa di))e ga))e_

*to translation section (1)* -- *on to text section (2)*



-- "Toba Tek Singh" index page -- *Platts Dictionary Online* -- FWP's main page --