Don Carlo Gesualdo, Fifth Book of Madrigals, XV. "Tu m'uccidi, o crudele"
 
Tu m'uccidi, o crudele You are killing me, O cruel one,
D'Amor empia omicida Love's ruthless murderess,
E vuoi ch'io taccia e'l mio morir non grida? and you expect me to keep silent and not cry out about my death?
Ahi, non si può tacer l'aspro martire Alas, one cannot silence the cries of agony
Che va innanzi al morire, caused by the approach of death,
Ond'io ne vo gridando: thus must I complain crying:
"Oimè, ch'io moro amando!" "Alas, how I die loving!"