Archive | Feedback | Credits | Help/Ayuda  
Main/Portada | Topics/Temas | Resources/Recursos | Student's work/Trabajos de los estudiantes | Trip/Viaje  

Amy Margolin

Me llamo Amy. Soy de Houston, Texas y tengo dieciocho a?os. Este es mi primer a?o en la universidad de Barnard y cuando llegu? a Nueva York, ten?a miedo porque no ten?a amigos. Pero ahora, tengo muchos amigos y estoy muy c?moda en el campus. Tengo un hermano mayor que vive en Houston con mis padres. Mi pap? es el due?o de una tienda de luces, l?mparas, y bombillas. Mi hermano trabaja con mi padre. Mi abuelita es de M?xico, DF, pero vive en Houston con mi abuelo americano. Somos jud?os, pero no somos muy religiosos. Es muy importante aprender espa?ol en Texas (y en todo el pa?s) porque hay mucha gente que habla en espa?ol. Quiero hablar en espa?ol m?s frecuentemente porque quiero hablar f?cilmente con mi familia que vive en M?xico, como mi bisabuela que naci? en Camaguey, Cuba pero ahora vive en M?xico. La mayor?a de mis amigos van a la universidad de Texas. Sin embargo, me gusta mucho la vida en Nueva York. Me gusta la gente de varias y diversas culturas, la m?sica, las tiendas de moda, los museos, y la comida. Hay muchas tiendas baratas en Harlem y la universidad est? muy cerca de este barrio. Mi actividad favorita en ?la Ciudad? es caminar en las calles con un amigo. Quiero estudiar ingl?s porque quiero ser novelista o periodista, pero es muy temprano para decidir. Mi trabajo ideal es ser escritora de una revista de m?sica o moda. Espero que tener un trabajo durante el verano con m?sica o escribiendo art?culos para un peri?dico.


Amy

Anna Goodkind

Me llamo Anna Goodkind. Tengo veinte a?os, y estoy en mi segundo a?o en la universidad Columbia, en Nueva York. Me gusta mucho Nueva York, pero soy de Boston, Massachusetts, y tengo un amor especial por mi ciudad natal. Por ejemplo, hab?a una gran rivalidad entre la gente de Boston y la gente de Nueva York por muchos a?os, especialmente sobre el b?isbol. Hay mucha rivalidad entre el equipo de b?isbol de Nueva York, los Yankees, y el equipo de b?isbol de Boston, los Red Sox. Por muchos a?os, los Yankees ha sido el equipo de b?isbol m?s exitoso en los Estados Unidos, pero este a?o los Red Sox ganaron el World Series (el partido m?s importante del a?o en todos los Estados Unidos) por la primera vez en muchos a?os. Pues, cuando esto ocurri? el semestre pasado, fue muy interesante para m? estar en la universidad en Nueva York cuando todos mis amigos de mi ciudad natal estaban celebrando en Boston.
En Boston, vivo con mis padres, mis abuelos, mi hermanita, Molly, qui?n tiene quince a?os, y mi perro, Neptune. Me gusta mucho el invierno, porque me encanta la nieve, pero mis amigos de California y Florida, d?nde siempre hace mucho calor, no les gusta el fr?o del invierno en Nueva York. Ahora hay una ventisca de nieve en Nueva York, y estoy muy emocionada por la nieve! En Columbia estoy estudiando los ?Estudios Americanos,? y quiero estudiar espa?ol en Espa?a tambi?n el pr?ximo a?o. Tambi?n a m? me gusta mucho el teatro, y he participado en muchas producci?nes del teatro desde que he estado en la universidad. Me gusta actuar, y trabajar en los otros aspectos del teatro. En Columbia, tengo un trabajo en el Departamento de Teatro; es un trabajo muy divertido, y me paga mucho dinero! Me gusta tambi?n bailar, pintar, y escribir; posiblemente quiero ser escritora en el futuro, cuando complete mis estudios en la universidad.

Anna

Ashley

?Hola! Me llamo Ashley. Soy de Albuquerque, Nuevo M?xico. Nuevo M?xico est? en el suroeste de los Estados Unidos. Es un desierto pero tambi?n tiene monta?as que reciben nieve. Hay personas de muchas culturas como los indios americanos, los mexicanos, y los hispanos. Creo que es muy bonita, especialmente las monta?as. Tengo diecisiete a?os. Tengo un hermano menor que tiene quince a?os y una hermana que tiene cuatro a?os. Me encantan mis hermanos ?la mayor?a del tiempo son divertidos. Estoy muy lejos de mi familia ? alrededor de dos mil millas. La echo de menos. Asisto a Baranard y estoy en mi primer a?o de la universidad.
Todov?a no s? que voy a estudiar. Me gustan muchas cosas diferentes y por eso es dificil escoger algo. En mi tiempo libre me gusta cocinar, leer, hacer ejercicio, viajar y pasar tiempo con mi familia y mis amigos. Cocino todos tipos de comida, pero no cocino cuando estoy en la escuela porque es inconveniente (no tengo las herramientas ni los aparatos correctos). Mi madre suscitaba mi interes en la cocina cuando era muy joven. Ahora cuando regreso a mi casa cocino cena para mi familia para ayudar mi mam? y porque lo echo de menos. Mi mam? es una gran cocinera y me encanta la comida nueva mexicana que ella prepara como chile verde, tamales, enchiladas y tortillas (un tipo de pan plano). Espero ser una cocinera tan buena como ella.


Ashley

Briana

Me llamo Briana. Tengo diecisiete a?os, y estoy en mi primer a?o en la Universidad de Columbia. Soy de Pasadena, California. A?oro California un poco, porque el tiempo es siempre hermoso. Ahora en Nueva York, est? nevando, y el tiempo es muy fr?o. ?Es muy dif?cil apenas caminar afuera! Mi familia consiste de mi madre, mi padre, y mi hermanita. Mi madre es una doctora, y mi padre es un profesor en una universidad. Mi hermanita tiene once a?os y est? en el grado sexto. Amo a mi hermanita mucho, a pesar de nuestros edades. En Columbia, tengo muchos amigos. Todos son divertidos y simp?ticos, y con ellos me siento muy comfortable, como un hogar lejos del hogar. Tenemos intereses similares, nosotros somos como una familia. En la universidad estoy tomando seis clases. Estas clases son espa?ol, humanidad de la literatura, escritura de la universidad, estad?stica, ballet cl?sico, e historia. Mi clase favorita es ballet cl?sico y espa?ol. Me gusta el baile much?simo. He estado bailando por diez a?os. Tambi?n, me gusta nadar y todos los tipos de m?sica. En la universidad, yo planeo estudiar ciencia pol?tica. Estoy estudiando esto porque deseo cambiar las condiciones de viviendo en los Estados Unidos. Mucha gente en los Estados Unidos es empobrecida, y no representan a mucha gente en el gobierno. Sus intereses no son reconocidos por los oficiales del gobierno, y muchos no tienen bastante comida. Los Estados Unidos proclaman proporcionar oportunidades iguales para toda la gente, y deseo hacer esta declaraci?n una realidad.


Briana

Callie Rubbins-Breen

Hola. Me llamo Callie Rubbins-Breen y soy de Vermont, un estado en el noreste de los Estados Unidos. Es un estado pequeno pero bonito. Hay mucho que hacer en el aire libre durante ambos el verano y el invierno. Hago snowboarding y patino sobre hielo durante el invierno. En el verano estoy afuera casi toda el tiempo. Soy montanista y voy a caminar con mi mochila en el bosque, nado, corro, juego frisbee y voy a acampar con mi familia y mis amigos. Ahora, vivo en Nueva York y es una vida bastante diferent de mi vida en Vermont. Soy estudiante de la Universidad de Columbia y tengo viente a?os. En la ciudad, es dif?cil hacer tantos deportes. Mientras, voy a museos, al teatro al cine y escucho m?sica. Tambi?n salgo con mis amigos por la noche pero no bailamos mucho como hacen en Latinoam?rica y Europa. Tengo tres hermanas, una mayor y dos menores. La gente se lamenta por mi padre porque dice que deber?a estar loco con todos las mujers en su vida. Pero no es asi! Estudio una asignatura que se llama ?Urban Studies? of Estudios Urbanos. Me encanta ver la diferencia entre el estilo de vida r?stica y el estilo de vida urbana, por eso he escogido mi carrera. Tambi?n me interesan la arquitectura, la historia y los derechos humanos. Me gustar?a incorporar todos los temas para mi trabajo en la futura con ?nfasis en el dise?o sostenible. Sin embargo, quiero viajar y ver el mundo primero; quiero practicar mi espa?ol y aprender otros idiomas, quiero tener la oportunidad para aprender sobras las culturas y las tradiciones de cada regi?n. Trabajo para la universidad en la biblioteca de arte y arquitectura. Esta biblioteca tiene la m?s grande colecci?n de libros sobre el arte y la arquitectura del pa?s.


Callie

Cathaleen Kaiyoorawongs

Hola, me llamo Catalina. Estoy assistiendo a Barnard College en la ciudad de Nueva York. Tengo una familia que vive en Nueva York y una que vive Florida. Mi padre es de Tailandia. Entonces yo viv? en Tailandia por ocho a?os antes del sexto grado. Yo puedo hablar Tailand?s y despu?s, me qued? en Florida con mi madre y dos hermanas menores. Mis hermanas se llaman Molley y Dianne. Ahorita las dos estan en escuela secundaria en Sarasota, Florida. A m? me encanta la cultura latina y fui a Costa Rica por cinco semanas con mi mejor amiga que se llama Ida. Ella es bella, hermosa, e inteligente. All?, aprendemos como bailar salsa, merengue, y cumbia. Costa Rica es un pa?s hermoso con bosques tropicales. La gente de Costa Rica es amable y el lema del pa?s es '?pura vida!' La viaje a Costa Rica fue una experiencia de mi vida. Hasta ahora, yo bailo salsa en Florida con muchos de mis amigos latinos.
Me gusta Nueva York porque es una ciudad con muchas culturas e idiomas. La gente que tenga las experiencias puedan compartir con los otros. Podemos aprender mucho de otras personas con fondos diferentes. El teatro en Nueve York es fant?stico tambi?n. Los actores en Broadway tienen muchisimo talento a bailar y cantar. Ida y yo, quien era mi compa?era de cuarto tambi?n, vimos a muchos teatros de Broadway. Nosotros tratamos de ver tantos teatros como es posible en nuestros fines de semanas. ?A m? me encanta Barnard y la ciudad de Nueva York!


Cathaleen

Emily Smergel

?Hola! Me llamo Emily. Tengo veinti?n a?os. Mi familia vive en el sur de Nueva Jersey, cerca de la ciudad de Philadelphia. Tengo un hermano, Jacob. ?l tiene diecisiete a?os. Tambi?n, tengo un gato, se llama Toby. Me gusta Barnard mucho. Me gusta que es parte del gran universidad de Columbia, pero es mas peque?o. Tambien me gusta que el universidad est? en la ciudad de Nueva York. Hay muchas cosas muy divertidas que hacer en la ciudad. Me gusta pasar tiempo en la ciudad con mis amigos, y bailar, e ir de compras. Me gusta mucho ir al Museo Metropolitano de Arte. El arte de este museo que es mi favorita, es arte moderno. Tambien, me gusta correr, ir a la playa, y esquiar. Cerca de mi casa hay monta?as para esquiar, pero hay monta?as m?s grandes en el oeste de los Estados Unidos. Es muy divertido esquiar en las Rocky Mountains del oeste del pa?s. Me gusta mucho viajar. He ido a Canada, y a varios pa?ses en Europa. Me gusta escuchar musica. Toqu? el piano cuando era mas joven, pero continue tocando cuando fui a la universidad de Barnard. Algunos de mis grupos favoritos son los "Indigo Girls," "Syd," y "Bob Dylan." Mi hermano tiene buen gusto en musica, y ?l me da mucha musica. En la universidad, me especialidad en biolog?a. Quiero ser una m?dica. No se exactamente que especialidad en medicina. Posiblamente medicina de ni?os, o salud publica. No tengo mucho tiempo libre, porque estudio mucho. Pero, cuando tengo tiempo libre, me gusta leer. Algunos de mis autores favoritos son Kurt Vonnegut, y Pat Conroy.


Emily

Jenny Gottstein

Soy Jenny. Soy una capoerista viciosa. Me amo bailar, actuar, y discutir sobre temas pol?ticos. Tengo aversi?n a personas que sean arrogantes con convicciones absolutas, y adoro iron?a y s?tira.
Mis poetas favoritos son Pablo Neruda, Lawrence Ferlinghetti y Allen Ginsberg. Me encanta toda m?sica, pero especialmente Soul, Funk, y Hip Hop. El artista (DJ) que es mi favorita ultima es un hombre se llama RJD2. Su m?sica me hace sonrisa, me hace danza, y me hace muy muy alegre.
Nac? en San Francisco (California), y me mud? a Volcano (California) cuando ten?a diez a?os. Era un choque de cultura particularmente porque yo era una liberal, y mi ?rea era conservadora. Pero la Ciudad de Nueva York es donde pertenezco. En Barnard, mi especialidad es Los Estudias de Americanas. Espero concentrarme en las ciencias pol?ticas. Me fascina el papel de medios y de la cultura popular en nuestra sociedad.
Aqu? est?n las personas que yo admiro:
Malcolm X
Janeane Garofalo
Robert Kennedy
Mos Def
Jon Stewart
Charlie Chaplin
Johnny Depp
Miles Davis
Jean Grae
Franco Rame
Y finalmente, amo viajar. Planeo estudiar en Chile el a?o pr?ximo. Me interesa la historia de Chile y especialmente los efectos del r?gimen de Pinochet. Quiero entender el papel del gobierno de los Estados Unidos en el golpe de Allende y como esto afecto a la gente del pa?s.


Jenny

Jeremy Krinsley

?Soy de Connecticut, un estado peque?o que comparte la frontera con el estado de Nueva York. Mis padres y mi hermana menor viven en las afueras (the suburbs) muy t?picas. Muchas casas parecen id?nticas, todav?a la gente vive vidas muy separadas. No conocemos a nuestros vecinos aparte de sus nombres. Pero nuestra familia es relativamente feliz. Mi hermana esta sufrienda la adolescencia t?pica y por consiguiente, mis parentes estan locos. Pero quando regreso, mi hermana se calma y nosotros mantenemos la apariencia de normalidad.
No se que har? con la vida, pero tengo ideas. Me gustan los artes, especificamente el drama y la musica. He escrito y producido tres dramas, para la universidad, y independiente. El verano pasado, viv?a en Edinburgo, la capital de Escocia, donde hay un festival de arte enorme que incluye el ?fringe festival?, un festival teatral. Trabaj? con siete dramaturgos para crear una colecci?n de cortos, dramas de no m?s que quince minutos. Pas? los dias lavando los platos y cortando la comida para cocinas profesionales. Espero que en el futuro, puedo vivir la vida del artista sin los platos.
Tambi?n tengo una pasi?n por la musica. Escribo canciones para mi banda que se llama ?echo apartment?. Toco el teclado, el port?til, y yo canto. Pero es una banda fant?stica porque somos m?sicos quien comparten una est?tica por el rock y la electr?nica que produce un sonido unificado y bello. Espero que puedo pasar la vida en creatividad.


Jeremy

Jessica Lynn Plucinsky

Me llamo Jessica Lynn Plucinsky. Nac? el 14 de septiembre de 1986 a las once en la noche. Tengo un hermanito, quien tiene 14 a?os. Mi padre tiene 49 a?os y es mec?nico. Mi madre tiene 47 a?os y es ama de casa. Soy de Nueva Jersey, y he vivido all? toda mi vida. Ahora estoy en mi primer a?o a Barnard en Columbia University.
Decid? asistir a Barnard porque est? en la ciudad de Nueva York y la educaci?n es muy buena. Quiero estudiar la ciencia pol?tica, porque estoy interesada en el gobierno, o psicolog?a, porque el cerebro es fascinante. Pero tambi?n me gusta la historia y la biolog?a. No estoy segura sobre mi carerra futura, pero voy a asistir a la facultad de altos estudios.
La cuidad es la mejor en el mundo para vivir. Puedo ir a los museos de arte, mirar cualquiera pel?cula que quiero, o ir de compras en el centro. La diversidad es muy interesante y mis amigos de la universidad son de muchos estados y paises. Estudio espa?ol porque quiero ser fluente en otra lengua y deseo viajar a Espa?a alg?n d?a. Mis pasatiempos favoritos son leer, nadar, dormir tarde, mirar las pel?culas, y divertirme con mis amigos. Tambi?n toco el clarinete y el violin cuando tengo el tiempo.


Jessica

Kerstin Pérez

Yo nac? en Philadelphia el 15 de Agosto de 1983. Viv?a en el oeste de Philadelphia, en la misma comunidad donde el actor Will Smith y los m?sicos BoysIIMen hab?an vivido, con mi madre, mi padre, mi hermano mayor, y mi hermana menor.
Durante toda mi vida, la ciudad de Philadelphia ha ejercido una gran influencia sobre m?. Me fascina la cultura de las ciudades norteamericanas. Me encanta el arte de la calle, por ejemplo los colores vibrantes del graffiti. Por ser medio mexicana y medio sueca, aprecio la diversidad de la gente que trabaja y vive en la ciudad. Creo que necesito las posibilidades culturales que ofrecen una ciudad. Me gustan varios tipos de m?sica, y desde que ten?a quince a?os he podido asistir a conciertos casi cada fin de semana. Tambi?n, siempre me ha encantado el arte, y me gusta ir a los museos y las exposiciones de artistas nuevos. Aunque me encanta Philadelphia, cuando me gradu? de escuela secundaria, sent? que necesitara cambiar mi lugar.
Escog? asistir a la Universidad de Columbia porque quer?a explorar la ciudad de Nueva York. Estudio f?sica y matem?ticas, y creo que obtendr? un doctorado en la f?sica despu?s de graduarme. Aunque mis estudios requieren mucho tiempo, yo siempre tengo tiempo para ir a los bares y museos de la ciudad. Espero que, despu?s de graduarme y antes de empiezar trabajar por mi doctorado, pueda ir a Mexico o Venezuela para ense?ar ingles y explorar una cultura extra?a.


Kerstin

Lauren Osborne

Me llamo Lauren Osborne, y soy de Nueva York. No soy una estudiante t?pica de la universidad de Barnard, porque tengo cuarenta a?os. Nac? en la ciudad de Nueva York, y viv? aqu? durante mi ni?ez. Mis padres se divorciaron cuando ten?a siete a?os, y yo viv? con mi madre, mi hermano mayor, y mi hermana menor, en Nueva York y tambi?n en muchas partes del noreste y sudeste de los Estados Unidos (por ejemplo, Vermont y Florida). Asist? a una escuela secundaria de internos, y despu?s asist? a la universidad de Yale, en Connecticut. Despu?s de Yale, trabaj? como revisora de libros por muchos a?os. Hace trece a?os, me cas? con mi novio de la universidad, Roberto, qui es ahora un profesor en la universidad de Columbia. Hace ocho a?os, naci? nuestro hijo Benjamin. Cuando Benjamin ten?a tres a?os, commenc? mis estudios en la escuela de estudios generales de la universidad de Columbia. Estudio las ciencias aqu?, porque quiero ser doctora, y cuando asist? a la universidad de Yale no estudi? las ciencias. Aqu? en Columbia, estudiaba biologia, f?sica, y quimica, y trabajo tambi?n en el hospital de Columbia Presbyteriano. Hace tres a?os, nacieron mis gemelos, una ni?a que se llama Martha y un ni?o que se llama Aaron. Estoy muy ocupada!! El a?o proximo, voy a la escuela de medicina, aqu? en Nueva York. Estudio espa?ol ahora porque creo que es necesario hablar espa?ol para ser doctora en Nueva York. En nuestra ciudad, hay mucha gente que habla espa?ol ? en realidad, unos veinticinco por ciento de las personas en la ciudad no hablan ingl?s!


Lauren y sus hijos

Molly Rae Thorkelson

Me llamo Molly Rae Thorkelson. Tengo 20 a?os. Nac? en Willimantic, Connecticut. ?En mi escuela primaria, mitad de los estudiantes hablaban espa?ol! Hace dos a?os que vivo en la ciudad, pero cuando era ni?a, viv?a en el campo. Por las ventanas de mi casa, no pod?a ver la casa de mis vecinos, solo los ?rboles. Tengo una gemela, Cait y un hermano mayor, Eli. Mi madre vive en Connecticut, y mi padre en Cardiff, Wales. Mi madre trabaja en el departamento de la protecci?n ambiental y mi padre es dise?ador gr?fico. Tengo dos gatos, Se?ora Bobina y La P?cara. Mis amigos aqu?, en la Universidad, son de todas partes del pa?s. Tengo amigos de Nueva Orleans, de Miami, de San Francisco, de Chicago, de Denver (una ciudad al oeste), y de Atlanta. Mis amigos son inmigrantes de Sud?frica, de Marruecos, de India, de Honduras, de Israel, de Chile, y de la China. Estudio arquitectura e historia. Para divertirme subo cantos rodados, yo corro, nado, voy a museos de arte y leo la ficci?n. Me gustar?a ser arquitecta, pero es muy dif?cil pasar los ex?menes. Durante los fines de semana trabajo como tabernero para tener el dinero para comprar libros, alimento, y ropas. Vivo en mi propio dormitorio en un edificio en el campus. Comparto el cuarto de ba?o, la cocina, y el sal?n con otros diez estudiantes, hombres y mujeres. Cu?ndo me grad?e, me gustar?a viajar a otros pa?ses, y desp?es empezar mi carrera. No estoy segura si prefiero el campo o la ciudad, y por eso, no s? si me quedar? en Nueva York o volver? al campo. No estoy segura del futuro, pero prefiero que el futuro sea un misterio.


Molly

Shareese Pryor

?Hola!
Me llamo Shareese Pryor y tengo dieciocho a?os. Estoy en mi primer a?o en la Universidad de Barnard en Nueva York. Aunque asisto a la universidad en Nueva York, vivo con mis padres en Aurora, IL (una ciudad cerca de Chicago) cuando no estoy en Barnard. No tengo hermanos, pero tengo primos con quienes paso mucho tiempo.
Decid? asistir a la universidad en Nueva York porque me encanta la ciudad porque es grande, tiene comunidades diversas, y siempre hay cosas para hacer. Tambi?n, quise vivir lejos de mi familia para aprender como ser m?s independiente. La ?nica cosa que no me gusta sobre Nueva York es el clima durante el invierno porque hace mucho fr?o. El clima en Nueva York es similar del clima en mi ciudad, pero en Aurora es m?s ventoso. Mis pasatiempos incluyen tocar el saxof?n, viajar, jugar el v?leibol y b?dminton, leer, relajarme y pasar el rato con mis amigos.
Tambi?n, me gusta mirar deportes profesionales como baloncesto y f?tbol americano. Mi equipo favorito de baloncesto es los Lakers y mi equipo favorito de f?tbol americano es los Falcons. Dedico la mayor parte de mi tiempo a clase o estudiar. Me gusta estudiar relaciones internacionales porque me gusta aprender sobre culturas diferentes y gente. Esto es tambi?n la raz?n por qu? aprendo espa?ol. Hace dos a?os viaj? a M?xico con unos de mis amigos, y me divert?. A m?, me gustaba la gente porque eran tan amistosos, el alimento, la m?sica y otros aspectos de la cultura.


Shareese

Shubha Soni

Me llamo Shubha. Soy de Philadelphia, Pennsylvania, pero mi familia es de India.
Mi padre y mi madre se mudaron a los Estados Unidos en 1975 por las oportunidades que existen aqu?. Mi padre es un ingeniero, y mi madre es una profesora. Tengo solamente una hermana mayor, y ella es dentista. Hablo con mi familia muchas veces cada d?a. Ahora yo estudio en la Universidad de Barnard en Nueva York. Tengo veintid?s a?os, y este a?o es mi ?ltimo a?o en la universidad.
Estudio econom?a y biolog?a. Me interesa aprender sobre el cuerpo humano. Despu?s de la graduaci?n, empezar? a estudiar en la escuela dental en Nueva York. Espero que alg?n d?a yo sea una dentista buena. Siempre tengo mucha tarea, pero en mi tiempo libre, me gusta bailar, mirar pel?culas, y correr. Tambi?n, me gusta mucho ir de compras. Mis padres siempre dicen que tengo ya mucha ropa y no necesito comprar m?s ropa. Pero soy adicta a ir de compras. Los fines de semana, voy a discotecas y bares con mis amigos. A veces, voy al teatro.
El verano pasado, estudi? en Madrid por dos meses. Viaj? por Espa?a mucho. Fui a L?on, Burgos, Toledo, Granada, Sevilla, Pamplona, Segovia, y Barcelona. ?Todas las ciudades de Espa?a son bonitas! Desgraciadamente, yo no ten?a tiempo para visitar las playas de Espa?a. Fui a muchas discotecas en Espa?a. Mi discoteca favorita es Kapital en Madrid. Kapital es muy grande y los j?venes pueden bailar a todos los tipos de m?sica. Me divert? mucho en Espa?a, y quiero viajar a Espa?a muchas veces m?s. Por eso, quiero aprender m?s sobre la vida, la cultura, y la lengua espa?olas.


Susan Cohen

Me llamo Susan Cohen, tengo dieciocho a?os y soy de las afueras de la ciudad de Nueva York. Tengo una hermana mayor que est? en su a?o final de universidad, un hermano menor que est? en su primer a?o de colegio y tambi?n un perro que es peque?o y dulce. Estoy en mi segundo semestre de mi primer a?o de universidad donde tomo cursos de espa?ol, literatura, historia de los Estados Unidos e historia del arte.
Ahora, pienso que voy a concentrarme en la historia de los Estados Unidos pero no es definido porque es mi primer a?o y tengo mucho tiempo para decidir. Adem?s de tomar clases en escuela, soy un miembro del equipo de esgrima. Empec? tomar lecciones de esgrima cuando ten?a trece a?os y asist? mi primera competici?n nacional cuando ten?a quince a?os. Me encanta esgrima y en el futuro espero que pueda asistir competiciones internacionales.
Adem?s de esgrima, escribo revistas del cine para el peri?dico de Columbia universidad. Me encanta escribir y tambi?n el cine, y el peri?dico me da la oportunidad de fusiona mis intereses. Despu?s de la universidad, quiero ser escritora y escribir? novelas y guiones adem?s de art?culos en peri?dicos y revistas.
Tambi?n, quiero abrir un restaurante en la ciudad. No s? que tipo de comida voy a servir en mi restaurante pero quiero que sea muy deliciosa. Cuando no tengo clase o tarea, practico esgrima o escribir una revista, me gusta pasar tiempo con mis amigas. Nosotras vamos de compras, miramos la televisi?n, vemos pel?culas, comemos en restaurantes y explorar la ciudad.


Susan

Zeah Venitelli

Me llamo Zeah y tengo veintiuno a?os. Soy de Turin, un peque?o pueblo rural en el norte del estado de Nueva York. Yo vivo cerca el frontera entre los Estados Unidos y Canad?, y mi pueblo recibe mucha nieva en el invierno. Me gusta el campo, y mi ?rea es muy bonita en la primavera y el verano. Yo soy un trillizo, y tengo una hermana y un hermano que son la misma edad de yo. Mis padres les gustan animales, y tengo una peque?a granja donde mis padres cr?an ovejas, conejos, y en el futuro, pollos.
Estoy en mi tercer a?o a Barnard College, y me gusta mucha la comunidad de esta universidad. Este semestre tengo muchas clases de ciencias, incluyendo biolog?a y qu?mica, y paso muchas horas en los laboratorios.
Mi tema favorito es la biolog?a, mi ?rea acad?mica de especialidad a esta universidad, y espero ser una cient?fica o doctor en el futuro. Aunque estudio las ciencias, me encanta la historia, literatura, m?sica, y el arte. Mis pasatiempos favoritos son la exploraci?n de la ciudad de Nueva York y visitar con mis amigos. Me encanta esta ciudad, y quisiera visitar muchos m?s museos, teatros, y las otras ?reas de esta ciudad antes de mi graduaci?n de Barnard College.
Cuando no estoy estudiando, me gusta tocar el piano, cantar, bailar con mis amigas, y correr. Porque soy del campo, esquio frecuentemente durante el invierno tambi?n.
Mi ?ltimo deseo es viajar a los lugares nuevos. Cuando estaba en la escuela secundaria, yo viajaba con mi clase de espa?ol a Costa Rica, y me encantaban todos los momentos del viaje. Quiero visitar los otros pa?ses espa?oles, y espero que pueda visitar Espa?a un d?a en el futuro.


Zeah