
neighbors or possibly the whole world. Pyongyang lays no claim to
other countries’ territories. Admittedly it regards the Republic of Korea
as an occupied territory, but Seoul also regards the peninsula as a single
country, part of which is temporary occupied by an “anti state organiza-
tion.”
It is not only the North Korean missile and nuclear programs that
are subjected to mythological exaggeration, but the DPRK Army as a
whole. It is emphasized that it ranks fourth in the world in terms of
numerical strength, but the fact that on this same list the Republic of
Korea comes sixth, while the South Korean military budget exceeds
North Korea’s by a factor of 23-26[?],
2
is left out. While from the
viewpoint of a simple comparison of troop numbers the North appears
not to have a decisive superiority, if you take into account the quality of
the armaments the correlation of forces is simply disastrous for the
North. DPRK Air Force pilots have only 10-25 hours’ flying time a year
(for comparison, NATO’s pilots have a minimum of 200). In the 1990s
there were about 200 tanks at Pyongyang’s disposal (there are more than
8,000 in the American Army today). As one military expert with whom
this author is acquainted put it, “the DPRK may have enough tanks to
take Seoul, but I am not sure they have enough fuel to get there.” The
DPRK has fuel for 30 days and food for 60 days of war.
A “sensation” about the latest unmasked plan for a terrorist act
being prepared by Pyongyang turns up in the media at least once a year.
Thus, in 2006 in the context of the first epidemic of bird flu it was
reported that “the DPRK is planning to develop a bacteriological
weapon based on this virus and has established contacts with Al-Qaida
in this connection.” In 2009 “Japan’s intelligence services have learned
of a planned DPRK missile strike against U.S. territory, scheduled for
4 July 2009.” In 2012 the DPRK “decided to disrupt the Seoul G20
summits, for which purpose it was planned to release balloons against
the South, filled with poisonous gases or the spores of dangerous
microorganisms.”
Why is this mythologization, this distortion of the image of the
DPRK, dangerous? Scourging the vices of this or that regime is fine
when the vices are real and we are talking about the real North Korea,
not its counterpart “in another universe.” However, today the comic
Page 56