LAST UPDATED 1 SEPT 2017
Looking
Closely at Color in 19th-Century Nishiki-e
A
One-and-a-Half-Day Workshop, October 20-21, 2017
Co-Sponsored
by
Mary
Griggs Burke Center for Japanese Art
Donald Keene Center of
Japanese Culture
Columbia University
This
workshop will present new research and explore future
initiatives in the history of the technical and material
underpinnings of the Japanese color woodblock print (known both
as nishiki-e for the
multi-color technique, and
ukiyo-e after the content). Most past work in this genre
has focused on biographies of major artists, and on the
connoisseurship of surviving prints, with less attention to the
carvers and printers who produced the physical images, or to the
materiality of the dyes and pigments used to create the striking
colors. In this context, the aim of this workshop is to bring
together academic historians of art and culture, museum
curators, conservators, conservation scientists, ukiyo-e
dealers, and print
collectors to focus in particular on the uses of color in nishiki-e.
The workshop will build on research over the past three years by Henry Smith in collaboration with Marco Leona, director of the Department of Scientific Research at the Metropolitan Museum of Art, which has focused on the scientific analysis of the colorants in a collection of over 100 nishiki-e dated from 1860 to 1900, assembled expressly for the purpose of tracking year-to-year changes. The analytical work has been conducted by Anna Cesaratto, and the first results have already been introduced in three published scientific articles.
One key aim in organizing the workshop is to establish a collaborative framework among four museums that have both strong ukiyo-e collections and advanced scientific research facilities. In addition to the local staff of the Metropolitan Museum of Art in New York, the Art Institute of Chicago will be represented by Rachel Freeman, a conservator of works on paper; the Museum of Fine Arts, Boston by research scientist Michele Derrick; and the British Museum by conservation scientist Capucine Korenberg.
The workshop will also be joined by two specialists from Japan who have done innovative work in this area: Furihata Chikako is curator of the Meguro Museum of Art, Tokyo, who staged a series of exhibitions on the materials and uses of color in art over a period of 25 years, while Yamato Asuka is a research scientist in art conservation who produced an important study of 19th-century nishiki-e colorants in her graduate dissertation at Tohoku University of Art and Design in 2012.
The
workshop is open to all interested, with the encouragement of
prior preparation by looking at the starred “most essential
items” on the list of “Recommended Readings.” A link to the
DropBox folder with all the recommended readings will be
provided after you register. To register for the
workshop, please send an email to Henry Smith hds2@columbia.edu. If the room capacity (East Asian
Lounge, 403 Kent Hall) is reached before the workshop, a
waiting list will be created.
List of Participants
Organizer
Henry Smith, Professor Emeritus of Japanese History, Columbia University
Local participants:
John Carpenter, Curator of Japanese Art, Metropolitan Museum of Art
Anna Cesaratto, Research Associate, Metropolitan Museum of Art
Marco Leona, Director, Department of Scientific Research, Metropolitan Museum of Art
Matthew McKelway, Professor of Japanese Art History, Columbia University
Jennifer Perry, Conservator of Japanese Art, Metropolitan Museum of Art
Invited international
guests:
Chikako Furihata, Curator, Meguro Museum of Art, Tokyo
Capucine Korenberg, Conservation Scientist, British Museum
Asuka Yamato, Bokunindo Conservation Studio, Shizuoka
Invited Out-of-Town U.S.
participants:
Michele Derrick,
Research Scientist, Museum of Fine Arts, Boston
Rachel Freeman, Conservator, Art Institute of Chicago
Jeannie Kenmotsu, Assistant Curator of Japanese Art, Portland Museum of Art
Sandy Lin, PhD student, Department of Art History, University of Chicago
Shiho Sasaki, Conservator, San Francisco Museum of Art
Helena
Wright, Curator of Prints, National Museum of American History
PLACE: East Asian
Lounge, 403 Kent Hall, Columbia University
FRIDAY, OCTOBER 20:
MORNING SESSION, ca.
8:30 am-12:30 pm
1. Jeannie
Kenmotsu, “Beyond Nishiki-e:
Color Printing in Illustrated Books”
Discussant:
Matthew McKelway
2. Shiho
Sasaki, “A Conservator’s View of the Changing Roster
of Nishiki-e Colorants”
Discussant:
Jennifer Perry
3. Helena
Wright, “What We Can Learn from the Tokuno Donation”
Discussant:
Henry Smith
4. Asuka
Yamato, “Questions I Still Have About the Colorants of
Ukiyoe”
Discussant:
Shiho Sasaki
AFTERNOON SESSSION,
ca 2:00-6:00 pm
5. Michele
Derrick, “The Discovery of Madder and Sappanwood in
18th-century Ukiyoe”
Discussant: Marco
Leona
6. Anna
Cesaratto with Henry Smith, “Meiji Purple, Meiji Red: A
Timeline for the
Introduction of Synthetic Dyes into Japanese Nishiki-e”
Discussant:
Capucine Korenberg
7. Sandy
Lin, “The Creation of Kokka's Color
Woodblock Reproductions and the
Competition
with Chromolithography: 1889-1910"
Discussant:
Rachel Freeman
8. Chikako
Furihata, “Exhibiting Color: How to Stir Public Interest
in Dyes and Pigments”
Discussant:
John Carpenter
SATURDAY,
OCTOBER 21: Brainstorming
for Future Projects on Color in Japanese Art
9:30 am to 12 noon. This wrap-up session
is intended mainly for the participants (presenters and
discussants), but we would more than welcome anyone else who
attended the Friday sessions, and would like to join in a
discussion about how to move forward with the study of color
in nishiki-e and
other forms of Japanese art.
Recommended Readings for
“Looking Closely at Color in 19th-c. Nishiki-e” Workshop
NOTE: All of the items
listed here, with the exception of the last three,
will be made available as
PDF files on DropBox to those who have registered for the
workshop.
Bold = Authors who will be
attending at the workshop
* Asterisk = Most essential items
(Total = 9)
I.
Primary sources
1878 * Takamatsu Toyokichi
[高松豊吉,1852-1937],
“On Japanese Pigments,” Graduating thesis, Dept. of Science,
Tokio University, June 1878.
47 pp. This is an astonishing
resource, and a remarkable achievement for a Japanese
university student at the time. It was written under the
guidance of Takamatsu’s mentor at the Imperial University,
Robert Atkinson (1850-1929), a British chemist who was in
Japan 1874-81. Takamatsu later studied further in England and
Germany, and went on to become a leader in the field of
applied organic chemistry in Japan, playing an active role in
the international search for synthetic indigo in the 1890s. To
the best of my knowledge, this pivotal resource has never been
translated into Japanese, or closely studied in historical
context.
1894 * T. Tokuno [Tokunô
Tsûshô (Michimasa) 得 能通昌], “Japanese Wood-cutting
and Wood-cut Printing,” in Report of the National
Museum for the Year Ending June 30, 1892 (Government
Printing Office, Washington DC: 1894), pp 221-44. Includes
“Notes by the Editor, S. [Sylvester] R. Koehler, Curator of
Section of Graphic Arts, pp. 232-44. Transcribed by David Bull
at woodblock.com/encyclopedia/entries/011_02/011_02.html NOTE: Bull’s
transcription shows links both to Koehler’s original notes (1-9,
indicated by a preceding asterisk), and his own notes (indicated
by [Ed. note],” a total of 12 notes but with no numbers in the
text). This report accompanied a
donation by the Japanese Bureau of Engraving and Printing to
the U. S. National Museum (now the Smithsonian Institution) of
a complete set of color woodblock printing tools (including
pigments), and progressive prints of two different works. The
entire collection now resides in the National Museum of
American History, and only recently has it come to be studied
in detail. Helena Wright, curator of graphic arts at the NMAH,
is heading this effort, and will be at the workshop to report
on its progress. The Tokunô report, like the Takamatsu thesis
some two decades earlier, has never been translated into
Japanese or studied closely by Japanese scholars.
II. Scientific research
papers on nishiki-e
colorants
1984
Robert Feller, “Identification of Traditional Organic
Colorants Employed in Japanese Prints and Determination of
Their Rates of Fading,” in Roger Keyes, ed, Japanese Woodblock
Prints: A Catalogue of the Mary A. Ainsworth Collection
(Allen Memorial Art Musuem, Oberlin College, 1984), pp.
253-66. This study
appears to be the first effort to study systematically the
colorants of Japanese woodblock prints, with a focus on
fading rates. It was a pioneering effort, and still rewards
close study.
2003 Elizabeth West
Fitzhugh, “A Database of Pigments on Japanese Ukiyo-e Paintings
in the Freer Gallery of Art,” in Elizabeth Fitzhugh & Marco
Leona, Pigments in Later
Japanese Paintings (Freer Gallery Occasional Papers, New
Series, vol. 1, 2003), pp. 1-41. This important database was
begun in the late 1980s, when many of the current techniques
of analysis were not yet available, but it remains a crucial
resource for anyone interested in the colorants of nishiki-e.
To be sure, this data is for paintings, not prints, but
virtually all of the artists recorded also designed prints.
This 2003 version was the final redaction.
2002 * Shimoyama
Susumu, “Colorants employed in Suzuki Harunobu’s prints ‘Night
Rain on the Daisu’
and ‘Ki no Tomonori’: A Report on Non-Destructive Analysis,”
in Chiba City Museum of Art and Hagi Uragami Museum, eds, Seishun no ukiyoe-shi
Suzuki Harunobu: Edo
no kararisuto (Chiba City Museum, 2002), pp. 298-99. Shimoyama was a pioneer
in the analysis of organic vegetable dyes in Japanese
prints, beginning in the mid-1990s to use the method known
as “3D fluorescent spectroscopy” or EEM (excitation–emission
matrix). This analysis of two Harunobu prints shows is one
of a number of studies he had conducted, here available with
an English-language version.
2003 Marco Leona and
John Winter, “The Identification of Indigo and Prussian Blue on
Japanese Edo-Period Paintings,” in Elizabeth Fitzhugh &
Marco Leona, Pigments in
Later Japanese Paintings (Freer Gallery Occasional Papers,
New Series, vol. 1, 2003), pp. 57-74. This study represents Marco
Leona’s early research on the colorants of nishiki-e, here in
collaboration with John Winter, using fiber-optic reflectance
spectroscopy ( FORS ), supplemented by infrared absorption
spectroscopy and x-ray fluorescence spectroscopy.
2005 * Shiho Sasaki and
Elizabeth Coombs, “Dayflower Blue: Its Appearance and
Lightfastness in Traditional Japanese Prints,” in Paul Jett,
John Winter and Blythe McCarthy, eds, Scientific Research on
the Pictorial Arts of Asia: Proceedings of the Second Forbes
Symposium at the Freer Gallery of Art (London:
Archetype, 2005), pp. 48-57. This is the final form or
research begun a few years earlier, and is the first study
to take an intensive look at a single critical colorant in
early nishiki-e, dayflower blue (known in Japanese, among
other names,as aobana and aigami). They demonstrated for
the first time that its widely alleged instability was due
primarily to contact with moisture rather than light.
2016 Yanbing Luo, Elena
Basso, Henry D. Smith
II and Marco
Leona, “Synthetic arsenic sulfides in Japanese prints of
the Meiji period,” Heritage
Science 4:17 (2016), pp. 1-6, This was the first
article to result of the collection of Bakumatsu-Meiji
nishiki-e assembled by Henry Smith, here focusing on
orpiment, the dominant yellow of Japanese color prints from
the 1830s on. The key issue is the detection of a synthetic
version of the various arsenic sulfides that constitute
orpiment, confirming that all nishiki-e from at least the
1860s and probably considerably earlier probably used the
domestic product rather than the imported natural mineral
from China, resulting in a likely drop in price. The
Takamatsu report (above) offered crucial documentary
evidence.
2017 Anna Cesaratto,
Silvia A.Centeno, John R. Lombardi, Nobuko Shibayama and Marco Leona, “A
complete Raman study of common acid red dyes: application to
the identification of artistic materials in polychrome
prints,” Journal of
Raman Spectroscopy 48 (2017), pp. 601–609. This study was a major
offshoot of the larger “Meiji Red” project to identify
synthetic colorants in Meiji prints, for the first time
identifying the several “acid red” dyes that appeared in
about 1889 and quickly spread, probably influenced by the
availability of dyes imported for use in chromolithography.
2017 * Michele
Derrick, Richard
Newman & Joan Wright, “Characterization of Yellow and Red
Natural Organic Colorants on Japanese Woodblock Prints by EEM
Fluorescence Spectroscopy,” Journal of the American
Institute for Conservation, 2017, pp. 1-23. Direct link:
http://dx.doi.org/10.1080/01971360.2016.1275438 This is the most recent,
and in many ways the most surprising study of nishiki-e
colorants to date, using the EEM technique for red and
yellow organic dyes, and identifying the frequent occurrence
of sappanwood (suô)
and particularly madder (akane) in samples from early
18th-century hand-colored prints into the first
three decades of nishiki-e from 1765 .
In preparation: * Anna Cesaratto, Yan-Bing Luo, Henry D. Smith II and Marco
Leona, “A
Timeline for the Introduction of Synthetic Dyestuffs in Japan
during the late Edo and Meiji periods,” to be submitted to Heritage Science.
The current draft will be posted to the DropBox list in
September.
III.
Secondary studies in English
1995 Henry Smith,
“Blue and White Japan, 1700-1900: Indigo, Porcelain, and
Berlin Blue in the Transformation of Everyday Life,” Ukiyo-e Society of
America Newsletter, May-June 1995, pp. 1-4. This represents Smith’s
first thoughts on the ways in which a particular hue could
proliferate through the interaction of different colorants
in different media, in this case indigo for cotton textiles,
cobalt blue for porcelain, and Prussian blue for nishiki-e,
to create a broad aesthetic of “blue and white.”
2002 Roger Keyes and
Elizabeth Coombs, “Color as Language in Traditional Japanese
Prints,” in Harriet
Stratis and Britt Salveson, eds, The Broad Spectrum:
Studies in the Materials, Techniques, and Conservation of
Color on Paper (London: Archetype, 2002), pp. 184-89. This article offers some
provocative ideas about different “palettes” in the history
of ukiyo-e, depending on the relative values of “tonality”
[hue, warm vs cool]), saturation [chroma], and light/dark
[brightness, luminance]. Although not based on a scientific
model of color space, it offers possibilities for combining
subjective and objective approaches to color in nishikie.
2005 * Henry
Smith, "Hokusai
and the Blue Revolution in in Edo Prints," in John T.
Carpenter, ed., Hokusai and His Age: Ukiyo-e Painting,
Printmaking, and Book Illustration in Late Edo Japan (Amsterdam:
Hotei Publishing, 2005), pp. 234-69. Originally
published in Japanese as “Ukiyo-e ni okeru burû kakumei,” Ukiyo-e Geijutsu 128
(1998). This is the
study that launched Smith into his current obsession with
color in nishiki-e, growing out of earlier efforts to chart the broad
history of Edo landscape prints, in which the introduction
of Prussian blue came to seem increasingly important.
2005 * Shiho Sasaki,
“Materials and Techniques,” in Amy Reigle Newland, ed., The Hotei Encyclopedia of
Japanese Woodblock Prints (Amsterdam: Hotei Publishing,
2005), pp. 324-350; section on ‘Colourants’ is pp. 333-37, with
a useful table listing ukiyo-e colorants on p. 337. This is the most thorough
effort to date to provide a reliable account of the techniques
of traditional nishiki-e based on all available
sources, and to catalogue the colorants of Japanese color
woodblock prints.
IV. Works in Japanese
2012 *Asuka Yamato,
“Ukiyo-e mokuhanga ni shiyô sareta shikizai no hensen ni kansuru
kenkyû,” poster summary of key findings in MA thesis, Tôhoku
University of Arts and Design, 2012. (An English-language
diagram of the key findings will be provided for those unable to
read Japanese.) This
study represents a major breakthrough in the study of ukiyo-e
colorants in the 19th century. It is based on two
different samples, one a collection of 33 datable actor prints
from 1810-29, and the other a selection of prints by Hiroshige
I, II, and III in the Hiroshige Museum in Tendô, Yamagata
Prefecture. Yamato was the first to detect an abrupt change in
the dominant red colorant of nishiki-e in early 1869, and to
propose that it was most likely cochineal carmine that
completely displaced safflower red (benibana).
2016 Meguro-ku Bijutsukan, Iro no hakubutsushi: Edo no
shikisai o yomu, miru [English title: ‘The Anatomy of
Colors: Look closely and read the stories of colors of Edo in
Kuniezu and Ukiyo-e’], exhibition catalog, 2016. Organized and
edited by Furihata
Chikako. [No PDF available]
This is the
catalogue of an exhibition at the Meguro Museum of Art in
Tokyo, where Furihata-san is curator, that synthesized
findings about the material origins of color in prints and
paintings, beginning with Red in 1993, and proceeding with
Yellow, Blue, and Green in the following decade. The catalogue
includes an 18-page section cataloguing nineteen basic
colorants in detail, with numerous color photos, as well as a
thorough cataloguing of ten major painting treatises from 1637
to 1848, showing the terminology of each for the major
colorants. The catalogue is entirely in Japanese, and it can
be obtained only through the Meguro Museum of Art, but we hope
to arrange an easy way to order it with the help of
Furihata-san.
V. Basic Reference in
English
1986-2007 Artists’ Pigments: A Handbook of Their History and Characteristics, 4 vols, various editors (Washington DC: National Gallery of Art, 1986-2007). Vols. 1-3 are now available on Hathi Trust Digital Library. This essential series includes detailed scientific articles on the history, characteristics, and analysis of most painting pigments used worldwide, including eleven basic colorants used in nishiki-e printing: Vol. 1: Red lead [entan], Carmine (cochineal) [yôkô]; Vol. 2: Lead white [enpaku], Vermilion [shu], Calcium carbonate white [gofun]; Vol. 3: Orpiment [sekiô], Indigo [ai], Gamboge [tôô], Prussian blue [bero]; Vol. 4: Carbon black [sumi], Iron oxide [bengara]. Not covered are three major vegetable dyes used in nishiki-e: safflower [benibana], dayflower [aibana, tsuyukusa], and cork amur [kihada].
2008 John Winter, East Asian Paintings:
Material Structures and Deterioration Mechanisms
(Archetype Publications, 2008).
[No PDF available] This is the current bible
not just on color, but on all materials used the broad East
Asian painting tradition, and an essential work of reference.
Used copies in good condition can be found on Amazon for $55
and up, and new for $100. It is worth whatever you pay.