Mendele: Yiddish literature and language ______________________________________________________ Contents of Vol. 4.362 March 10, 1995 1) Yugntruf Aktivitetn (Ruvn Millman) 2) Join in a Purim-shpil with Yugntruf (Brukhe Lang) 1)---------------------------------------------------- Date: Thu, 9 Mar 1995 23:34:59 GMT From: roland.millman@weiser.com Subject: Yugntruf Aktivitetn Yugntruf Aktivitet Reshime..................................... Zenen do bahaltene aktiorn zvishn aykh? Efsher azelekhe vos bakumen nisht genug gelegnheytn tsu bavayzn di dramatishe talantn? Viln mir aykh farbetn mitsushpiln mit undzerer _Shmueskrayz_ vu mir veln... Shpontan Repetirn un Oyffirn Yidishe Purim Shpiln! S'vet nisht zayn key aktiorn-forher! K'dey tsu zayn eyne fun di Purim-Spilers, darft ir nor kenen leynen Yidish. K'dey tsu zayn in oylem darft ir nor visn vi azoy tsu zitsn un aplodirn. Un ven me darf lakhn. Di gor hanoadike Purim-Spil vet men forshteln Montik, dem 13tn Marts, 7:00 in ovnt in Daytshes-Hoyz, 420 vest 116te gas, Manhetn. (Nemt di unterban #1 oder di oytobusn M4/M104 biz 116ter gas un Brodvey. Geyt 1-1/2 gasn oyf mizrakh aribern kolombie- kampus.) Me vet derlangen homen tashn un nor Purimdikn kibud. Entfert zeyt moykhl, bizn 12tn Marts: Brukhe Lang, (212) 280-1168. Arayngang: Yugntruf-mitglider $2; nisht mitglider $3, studentn $1. ************** Der Sholem-Aleykhem-Kultur-Tsenter farbet aykh oyf zeyer Purim- Simkhe mit di prekhtike zingers Susan Goldberg un Peter Shlosser. Dertsu vet Tsharne Schaechter firleynen _Purim_ fun Sholem- Aleichem. Di gor spetsiele Purim-Simkhe vet firkumen Zuntik dem 1stn Marts, 1:00n"m, in 2201 Bainbridge Avenue, Bronx. (Nemt di ban #4 tsu Mosholu Parkway, oder di "D" biz 205ter gas, un spatsir tsu tsu 208ter gas un Bainbridge Ave.) Me vet derlangen Purimdike kibud. Arayngang: Yugntruf-mitglider umzist; nisht mitglider $2.50. ************** Shryabkrayz: donershtik dem 23stn Marts, 6:00n"m in byuro fun Yugntruf. ************** Gib a hilf di nay ongekumener tsu der Yidish redndik velt!!!! Farshprey di nayes mit di vos ir kenen vos lernen Yidish. Undzer Shmueskrayz far onheybers treft zikh Zuntig dem 26stn Marts, 2:00n"m in Daytshes Hoyz (zet adres iber). Entfert bizn 24stn Martz: Brukhe, (212) 208-1168. Me vet derlangen kibud. Arayngang: Student/Yugntruf umzist; nisht mitglid $2.50. ************** Gedenk! Di naye muzikalishe revi _Too Jewish?_ not zeyer oysgenumen, hot me zi farlengert bizn 18tn Yuni. ************** Mendelnikes: Vi dermont Leybl, der merhayt fun ot di aktivitetn kumen for in der New Yorker gegnt. Mir derkenen az a sakh fun aykh voynen gor vayt fun New York. Mir hofn az ir kenen opnemen gedanken far aktivitetn far Yugntruf (un Yugntruf min) grupes in ayere voyn erter. Oyb ir hot frages vegn vi azoy tsu firn ot der oder der ander aktivitet farbindt zikh mit undz. Vayter...gedenk vos dos zenen nor di mitl yorike aktivitetn fun Yugntruf. Yedn zumer (arum "Labor Day") kumt for undzer prekhtige _Yidish=Vokh_. Di Yidish=Vokh treft zikh in a sheyne valdike kolonie in Massachusetts. A gantse vokh farbrengt men, me rut zikh op, me shpatzirt zikh, me shpilt...un me hert, shmuest un redt Yidish. Af der _Yidish=Vokh_ kumen Yugntruf mitglider fun New York vi mairiv Canade un Ayrope. ************************************************************* Are there hidden actors amoung you who don't get enough of a chance to act? Hams amoung your (kosher, of course) who don't get enough of a chance to ham? Audience-ish folk amoung you who don't get enough of a chance to aud? Then come join our Yiddish discussion circle as we spontaneously rehearse and perform Yiddish Purim plays! No Auditions! In order to be one of the performers, you only need to know how to read Yiddish. In dorder to be one of the audience, you only need to know how to sit and applaud. And when to laugh. This jolly-good-Purim-fun theatrical event will take place on Mon., Mar. 13, 7:00pm at Deutshes Haus, 420 West 116th Street, Manhattan. (Take the #1 train or the M4/M104 bus to 116 Street and Broadway, and walk 1-1/2 blocks east through the Columbia campus.) RSVP by Sun., Mar. 12 to Brukhe Lang, (212) 280- 1168. Homen-tashn and other refreshments will be served. Admission: Yugntrufers $2; non-members $3; students $1. ********* The Sholem Aleichem Cultural Center invites you to their Purim celebration featuring the wonderful singers Susan Goldberg and Peter Shlosser. Also, Charlotte Schaechter will read _Purim_ from Sholem Aleichem. This very-special Purim event will be held on Sun., Mar. 19, 1:00pm at 3301 Bainbridge Avenue, Bronx. (Take the #4 train to Mosholu Pkway. or the D train to 205th ST., and walk to Bainbridge Ave. and 208 St.) Refreshments will be served. Admission: free Yugntrufers/Students; others $2.50. ********* Our Yiddish Writer's Circle: Thurs., Mar. 23, 6:00pm in our main office. For those who write Yiddish poetry or prose and for those who want to listen in. ********* Our Yiddish Conversation Group for Beginners will be meeting Sun., Mar. 26, 2:00pm at Deutsches Haus (See address above). RSVP by Fre., Mar. 24 to: Brukhe Lang, (212) 280-1168. Refreshments will be served. Admission: free Yugntrufers/students; others $2.50. ********* FYI: The new off-Broadway musical revue, _Too Jewish?_ has been extended, now running till June 18. Mit a hartsikn grus! Ruvn Millman 2)---------------------------------------------------- Date: Fri, 10 Mar 1995 00:01:00 -0500 (EST) From: bl67@columbia.edu Subject: Join in a Purim-shpil with Yugntruf The Yiddish discussion circle of Yugntruf - Youth for Yiddish will spontaneously rehearse and perform Yiddish Purim plays on Monday March 13 at 7.00 pm in Deutsches Haus, 420 West 116 St, Manhattan. No acting skills required, just a willingnes to pitch in! Short texts provided. Homen-tashn and other refreshments will be served. Admission: Yugntruf members $2, non-members $3, all students $1. RSVP by Sun March 12 to: Brukhe Lang, (212) 280-1168. Kumt un farbrengt mit undz! Brukhe Lang ______________________________________________________ End of Mendele Vol. 4.362 Mendele has 2 rules: 1. Provide a meaningful Subject: line 2. Sign your article (full name please) A Table of Contents is now available via anonymous ftp, along with weekly updates. Anonymous ftp archives available on: ftp.mendele.trincoll.edu in the directory pub/mendele/files Archives available via gopher on: gopher.cic.net Send articles to: mendele@yalevm.ycc.yale.edu Send change-of-status messages to: listserv@yalevm.ycc.yale.edu a. For a temporary stop: set mendele nomail b. To resume delivery: set mendele mail c. To subscribe: sub mendele first_name last_name d. To unsubscribe kholile: unsub mendele Other business: nmiller@mail.trincoll.edu