Jutta Schmiers-Heller

BACK

Ihre individuelle Vokabelliste

Was ist meine individuelle Vokabelliste?

Jeder Student und jede Studentin erstellt (compiles) eine eigene, individuelle Vokabelliste.  Diese soll Ihnen helfen, Ihren eigenen und persönlichen Wortschatz zu verbessern.

Wie erstelle ich meine individuelle Vokabelliste?

Für jeden Text, den wir lesen, identifizieren Sie 20 -30 Wörter, die Sie nicht kennen, oder die Sie nicht so gut kennen.  Sie schauen die Wörter im Wörterbuch nach und dann schreiben Sie einen selbst verfassten (nicht aus dem Text) Satz , in dem Sie das neue Wort benutzen. 

Die Vokabelliste muss auf dem Computer getippt werden.  So sind Änderungen (changes) einfacher.  Die Liste sollte so ausschauen:

Text: Mick Jagger kauft eine Hose  (http://www.berlinonline.de)

Deutsch

kaufen, er kauft, er kaufte, er hat gekauft1

Bühne (f), Bühnen2

mit (Dativ)3

Englisch

to buy

stage

with

Beispielsatz

Ich habe gestern im Columbia Buchladen meine Schulbücher gekauft.

In einem Theaterstück spielen die Schauspieler auf der Bühne.

Ich spreche jeden Tag mit meinem Bruder.

Text: Günter de Bruyn: Kurz vor Feierabend

leise (Adv)4, S. 5, Z.15

etc

quietly

Er ging leise durch die Zimmer, so dass ihn niemand hören konnte.

Was gehört in meine individuelle Vokabelliste?

In Ihre Vokabelliste gehört all die Information, die Ihnen hilft, die Wörter korrekt zu lernen und zu benutzen.  Zum Beispiel:

1 bei einem Verb sollten Sie immer 4 Formen angeben: den Infinitiv (kaufen), die 3. Person Präsenz Singular (er kauft),  die 3. Person Prœteritum Singular (er kaufte) und die 3. Person Perfekt Singular mit Partizip und Hilfsverb (ich habe gekauft)!

2Bei einem Substantiv geben Sie immer das Genus (Bühne(f.) [Alternative: die Bühne] und den Plural an.

3Bei einer Präposition geben Sie an, welchen Kasus sie benötigt (mit (Dativ).

4. Bei einem Adjektiv oder Adverb geben Sie an, ob es als Adverb oder Adjektiv im Text benutzt wird. (leise ­ Adverb). Sie können ein Adverb  auch zusätzlich als Adjektiv listen und einen Beispielsatz schreiben. So können Sie ihre Adjektivendungen üben.

Wie tippe ich ü's, ö's , etc?

Kein Problem! Klicken Sie HIER LINK und sie erfahren, wie sie Umlaute und das ß tippen können.

BACK