Moolaadé
posted
to www.marxmail.org on October 6, 2004
As "Moolaadé" starts, we
see four prepubescent girls running into the compound of Collé
Ardo Gally Sy (Fatoumata Coulibaly),
one of the three wives of a West African farmer. They are seeking asylum from a
purification rite centered on the removal of the clitoris. As a young girl, Collé refused to submit to the procedure, as well she might
since at best it is horribly painful and at worst results in permanent injury
or death to the victim. She has also refused to allow her own teenage daughter Amasatou (Salimata Traoré) to be circumcised. In their small farming village
steeped in patriarchy and Islamic fundamentalism, such "impure" women
usually remain unmarried.
The young girls are willing to take that risk since word
about the horrors of the ritual spread fast in a small village. Collé decides to grant them "moolaadé,"
or sanctuary. She ties a multicolored cord across the portal of her compound,
which under the laws of her village keeps the knife-wielding women charged with
the duty of carrying out the ritual at bay.
In deciding to resist male oppression and religious
backwardness, Collé personifies the kind of struggle
taking place all across Africa today. In writing and
directing such a film, the 81 year old Ousmane Sembene has not only remained
consistent with his own progressive vision of a new Africa;
he has also made the greatest film of a career spanning four decades.
Using mostly unprofessional actors and filming on location
in a Djerisso, a small town in Burkina
Faso, Sembene serves as a kind of griot to traditional society. The dialogue is written with
a high degree of faithfulness to the way that traditional people speak.
However, Sembene's own political vision of a more
just and more rational society permeates the drama in a seamless fashion. Ordinary
people articulate extraordinary hopes for a better world using plain but poetic
language.
One of the more interesting characters is "Le mercenaire," played by Dominique Zeïda,
an itinerant peddler who sells clothing, pots and pans, batteries, bread,
condoms, etc. from a cart in the village square. Although our first impression
is that of a raffish womanizer trying to exchange goods for sex with the local
women, he eventually decides to risk his life on behalf of Collé's
struggle. It seems that "Le mercenaire" has
seen the world as a United Nations soldier and had absorbed a lot of the
rhetoric about human rights as well as a more enlightened view of male-female
relations. He was also the leader of a soldier's protest against unequal wages
that earned him 5 years in the stockade. Such progressive minded soldiers
appear frequently in Sembene's films and no doubt
reflect his own experience in WWII, when he fought to liberate France
from German occupation.
Since most of the action takes place in the village square,
the film almost has the quality of a stage presentation. Characters arrive and
depart from the square almost as if from offstage. In their traditional
clothing and almost choreographed motions, they evoke an African version of
Kabuki theater. This is no accident since Kabuki and
"Moolaadé" both depict highly stratified
social structures, where lords and vassals must conform to strict rules.
This is not to say that the film lacks a connection to the
crude realities of rural life. As a poet with a camera, Sembene integrates
goats, chickens and dogs into the action with both lyricism and wit. After the
village elders decide to ban radios, a source of subversive ideas from the
outside world, Collé salvages an ancient radio that
still works. As she is showing off the radio to her anti-circumcision comrades,
cockroaches begin to stream out--only to be pecked at by nearby chickens. This
image has more power than a Hollywood car chase costing
millions. One can imagine the 81 year old Sembene giving instructions to the
chicken handlers!
In an excerpt from a forthcoming biography of Sembene titled
"Ousmane Sembene: The Life of a Revolutionary Artist" by Samba Gadjigo, we discover that the film-maker has had strong
connections with left politics:
In 1947, unemployed in
the thick of a war-ravaged colonial economy, Sembene left Dakar in search of a better living and the
opportunity to feed his unquenchable thirst for learning. He migrated to France and lived in the Mediterranean city of Marseilles until 1960, the year Senegal was granted independence. As a black
African docker who knew how to read and write, he was
soon identified by labor union leader Victor Gagnere
and enrolled in the Confederation generale des travailleurs (CGT), the largest and most powerful left-wing
workers' union in post-war France. After backbreaking work unloading ships
during the day (containers did not exist then), at night and on weekends
Sembene enthusiastically attended seminars and workshops on Marxism and joined
the French Communist Party in 1950. In 1951, while unloading a ship, Sembene
broke his backbone. After a long recovery and unable to sustain the physical
effort required by the work of a docker, he was given
a post as a switchman and the opportunity to advance from a laborer into a
well-rounded intellectual. As his comrade and friend Bernard Worms put it:
"He rose to the status of the intellectual aristocracy of the labor
movement; he became "un honnete homme."
Sembene
spent most of his free time roaming public libraries, museums, theater halls,
and tirelessly attending seminars on Marxism and Communism. He read everything: Marxist ideology,
political economics, political science, and works of fiction and history.
During those Marseilles years, with the passion and obsession of a
new convert, Sembene also participated in the protest movements organized by
the French Communist Party against the colonial war in Indochina (1953) and the Korean War (1950-1953). He
also openly supported (and later wrote about) the Algerian National Liberation
Front (FLN) in its struggle for independence from France, and he vehemently protested against the Rosenberg trial and execution in the United States in 1953. Dreaming of the universal freedom
and brotherhood promised by communist ideology, Sembene also worked to educate
and liberate the community of mostly illiterate and "apolitical"
African workers shipwrecked at the margins of French society.
It was also in the
midst of such intense political activism that Sembene discovered other
communist artists and writers: Richard Wright, John Roderigo
(Dos Passos), Pablo Neruda,
Ernest Hemingway, Nazim Hikmet.
He also came into contact with the works of the Jamaican Communist writer
Claude McKay (whose 1929 novel Banjo would influence Sembene's
first novel) and the novels of Jacques Roumain,
another Communist writer from Haiti and author of the classic Masters of the
Dew (1947). Sembene also became involved with the international Communist youth
organization Les Auberges de jeunesses
and discovered the Communist theater Le Theatre Rouge.
In an interview with Sembene, Samba Gadjigo
asks him:
We have gone through
the experience of slavery; we have gone through colonization; now it's the
experience of globalization and neocolonization.
Every time, the people of Africa arise every time from their wounds. Ousmane
Sembene, where do we get our strength from?
Sembene's reply is as follows:
I don't know, I can't
say. But, we must pay a lot of attention to what you have just said. Until now Africa has always risen, but this new century is the most dangerous century,
this present phase is the most dangerous one for the continent. Slavery was
blessed by the Church, and accepted by the Europeans. You can find it in the
Bible, the Koran and even the Talmud. With colonization, it was Europe that divided Africa for its riches. In the 18th and 19th
centuries, the Europeans got together again several times to carve up Africa. France, Italy, England, Germany divided and shared Africa. Even during slavery each of these countries had their area on the
African coast. Now, Europe is in the process of uniting, of
regrouping. This same Europe that divided us; that same
France who, in 1789, spoke of liberty, of man's rights, for them, but not for
the Africans. They continued
to practice slavery and then colonization. Globalization isn't so. Once again
we find ourselves squeezed for our primary riches that Europe wants. We are, one more time, the object of the battles. What is
thought nowadays in Africa is even more worrisome. Since 1960,
Africans have killed more Africans than a hundred years of slavery and
colonization. Now people speak of globalization, and it's enough to just take
our area called "francophone." Our leaders, I'd say almost all of
them, have houses in Europe, ready to retire to Europe as soon as the smallest
problem comes up in their country. We are not concerned by globalization,
we are not even in tow. The problem is more mental than economic. When Africans cannot exchange between themselves, between
neighboring countries, that is a problem right there. They speak about
the market constituted by the European Union, about 250,000,000 people. In Africa we are a potential market of more than 900.000.000! The economic laws
and laws of physics are the same everywhere, in all cultures, all languages.
"Moolaadé" was shown at
this year's New York Film Festival and is scheduled to open on October 15th at
Lincoln Plaza Cinemas and Cinema Village
in NYC. This is a film for the ages.
Full interview with Sembene: http://www.marxmail.org/INTERVIEW_SEMBENE.htm
Full article on Sembene: http://www.marxmail.org/OUSMANE_SEMBENE.htm