The Online Treasury of Yiddish Poetry

דער ״אױפֿן-װעב״ אוצר פֿון ייִדישע לידער

From My Darkness [b]
×

A Bisl Backgroundאַ קלײנער פֿאָן

Write some historical/social/literary background relevant to this poem, poet, time, etc.

Read by The Reader

From My Darkness [b]

פון מיין פינסטערניש [ב]

Ana Margolin

אַנאַ מאַרגאָלין

translated by Translator

The Poem (its translation).
די שאַרפע נעגל פון דעם טאָג האָבן אָפּגעלאָזט דעם קרבן.
אין דער פינסטערניש, צענויפגעדרייט,
און לעכערלאַר, און קליין,
ליג איך און הער, ווי שטיל און ריין,
ווי שטיל און ברייט
שטייגט אויף אין מיר אָן טרערן אַ געוויין
און שפּרייט זיך ווי אַ ברייטער בריק צום מאָרגן.
1929

The Poetדער דיכטער

Write something interesting about the poet!

Resources

More on the poet:   An Example  More on the poem:   An Example  More on context:  An Example 

Check usage of "" by date (all poems)
Check usage of "" by poet (all poems)
Check usage of "" in this poem
Check usage of "" by poem (this poet only)
Check usage of "" by date (this poet only)
Creative Commons License
Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.