Advanced German 3001: Fall 2016

Richard Alan  Korb
RAKorb Homepage

Imagine exploring Berlin from the vantage point of a Columbia German-language classroom! You'll confront the question of what has made Berlin a magnet for people from all walks of life, familiarize yourself with Berlin's response to the current refugee crisis, get to know Berlins multi-cultural "Kieze", choose your own favored district, and gain insights into how Berlin's history today shapes what's going on in Berlin today. What better way to prepare yourself for a visit to the capital city of Germany, for an internship at one if its institutions, or for study at Berlin's Freie Universität or Humboldt Universität?

Advanced German I provides the chance to experience Berlin within a media-supported, communicative-language environment and is a gateway to majoring or concentrating in German at Columbia. The course provides ample opportunities for interpersonal, interpretive, and presentational communication in German.

Goals for language development:
1) Increase ease in reading not only of various genre thematically related to historical and topical events in Berlin,
2) Develop interpretive skills needed for communicating questions, ideas, and opinions,
3) Build vocabulary and ability to define German words using German,
4) Interact comfortably with authentic genre and forms of German media, and
5) Communicate your new skills, mini presentations, facilitator roles, writing activities, and a proposals for projects you might actually want to carry out in Berlin in the future.
Viewings, readings, individual and collaborative assignments, and interactive class activities aim to strengthen both oral and written communication and the ability to engage in critical analysis in German.


German 3001 is an ambitious 14-week socio-cultural exploration of Berlin that includes

1) Communicating ONLY in German in a cooperative environment, i.e., working with partners and in teams,
2) Negotiating Berlin's transportation system,
3) Engaging with cultural diversity in Berlin's multi-cultural neighborhoods,
4) Questioning and reflecting upon Berlin's recent past, and
5) Each student will create and present a semester project that might serve as his/her application for an internship or semester of study in Berlin.

Das Semester Projekt

  • Throughout this semester-long course the primary goal will be the development of a semester project that represents 25% of the course grade and must include
  • Proposal outlining plans a semester of study/internship in Berlin [10% of 25%] containing 1) statement of purpose, 2) rationale, 3) evidence of familiarity with topic, 4) clearly outlined attainable goals, and 5) timeline for completion of project. 
  • Power-Point (or alternative media mode) presentation of project (15% of 20%)


  • Regular attendance, daily preparation and active participation are expected and represent 20% of each student's overall course grade.

Deutsch 3001 Semesterplan Herbst 2016

1. Woche (Dienstag der 6. September und Donnerstag der 8. September)

  • Thema:  Fokus auf Berlin heute
    A. Vorkenntnisse:  Berliner Quiz / Schreibaufgabe „Warum Berlin?“
    B. Möglichkeiten Studium und Praktiken-Möglichkeiten in Berlin
    C. Diskussion über persönliche Erfahrungen in / Vorstellungen von Berlin

2. Woche (Dienstag der 13. September und Donnerstag der 15. September)

  • Thema: Fokus auf Berlin heute
    A. „Aschenputtel Berlin“ (aus Peter Schneiders An der Schönheit kann es nicht liegen
    B. Besuche von Studenten, die in Berlin studiert/gelebt haben

3. Woche (Dienstag der 20. September und Donnerstag der 22. September)

  • Thema:  Zuwanderung nach Berlin
    A. Woher kommen die Berliner?
    B. Wahlheimat Berlin
    C. Flüchtlinge in Berlin

4. Woche (Dienstag der 27. September und Donnerstag der 29. September)

  • Thema Zuwanderung nach Berlin
    A.  Philosophen äussern sich zu "unserer Verantwortung"
    B.  Philosophen äussern sich zur Frage "Wer sind WIR?"
    C. Philosophen äussern sich zur Frage "Wie schaffen WIR DAS?"

5. Woche (Dienstag der 4. Oktober und Donnerstag der 6. Oktober)

  • Thema:  Zuwanderung nach Berlin
    A. Flüchtlinge in Berlin
    B. "Neue" Deutsche
    C. Schreibthemen:
    1. Integration vs. geschlossene Grenzen:
    2. Mauer bauen oder Mauer abreißen?

6. Woche (Dienstag der 11. Oktober und Donnerstag der 13. Oktober)

  • Thema:  Die Berliner Mauer und der „Kalte Krieg“ (1961-1989)
    A.  Ost-Fernsehen vs. West-Fernsehen zum Thema „Bau der Berliner Mauer“
    B.  „Tödlicher Zwischenfall an der Zonengrenze“ von Barbara Dehliner

7. Woche (Dienstag der 18. Oktober und Donnerstag der 20. Oktober)

  • Thema:  Geschichten als Schlüssel zur Geschichte
    A. „Tödlicher Zwischenfall an der Zonengrenze“
    B.  Schreibaufgabe tba

8. Woche (Dienstag der 27. Oktober und Donnerstag der 29. Oktober)

  • Thema: Reports über Kieze (wo möchten Sie in Berlin wohnen und warum?)
    A. Einführung zum Portfolio
    B.  Lebenslauf, Projektstatement
    C. Zeitplan für Studentenpräsentationen der Projekte
  • Thema: Reports über Kieze (wo möchten Sie in Berlin wohnen und warum?)
    A.  Panorama und Vergleiche der Kieze — „Mein Kiez“
    B.  Arbeit an Partnerpräsentationen zu den Kiezen

9. Woche (Dienstag der 1. November und Donnerstag der 03. November)

  • Thema: Studenten präsentieren Berliner Kieze
    A. TBA
    B. TBA

10. Woche (Donnerstag der 10. November)

  • Thema:  Die Berliner Mauer: Erinnerungen nach 27 Jahren

11. Woche (Dienstag der 15. November und Donnerstag der 17. November)

  • Thema:  Fokus Berlin heute
    A. Studenten Präsentationen von Semester-Projekt
    B. Text - Diskussion tba

12. Woche (Dienstag, der 22. November)

  • Thema:  Fokus Berlin heute
    A. Studenten Präsentationen von Semester-Projekt
    B. Text Diskussion tba

13. Woche (Dienstag, der 29. November und Donnerstag der 01. Dezember)

  • Thema:  Fokus Berlin heute
    A. Studenten Präsentationen von Semester-Projekt
    B. Text Diskussion tba

14. Woche (Dienstag der 06. Dezember und Donnerstag der 08. Dezember)

  • Thema:  Portfolios und Auswertung des Lernprozesses im Berlin-Kurs

Aufgaben und Termine

1.  Schreibaufgabe: Warum Berlin?
etwa 200 Wörter, warum Sie sich für Berlin interessieren getippt/alle zwei Zeilen

15. September


2.  Schreibaufgabe: Integration vs. geschlossene Grenzen — Mauer bauen oder abreißen?

6. bzw. 11. Oktober


4. Partner-Präsentation mit Powerpoint über Kieze (Hausaufgabe/im Unterricht)

01.-03. November


5.  Präsentation vom Semester Projekt (mündlich mit Powerpoint) und schriftliche Version des Statements zum Semester Projekt

15. November – 01. Dezember

15% + 10%

7.  Anwesenheit, tägliche Vorbereitung und Teilnahme an tägliche Diskussionen

06. September bis 08. Dezember

Anwesenheit = 5%, Vorbereitung + Teilnahme = 15%

Abschluss Examen TBA 15%