La Vanguardia Digital

  
LIBROS, MÚSICA Y ARTE
LA SELECCIÓN DE LOS CRÍTICOS
2001, la mejor literatura del año
Doce críticos de "La Vanguardia" han elegido las que consideran mejores obras del 2001. Todos, salvo alguna excepción, han propuesto cuatro obras, y lo primero que salta a la vista es la variedad de la elección: sólo se repiten cuatro nombres, Stefan Zweig, cuya obra ha sido objeto de reparadoras reediciones; John Richardson, con unas memorias provenzales; J.M. Caballero Bonald, con su autobiografía, y Baltasar Porcel, con su novela de fondo napoléonico.
La Vanguardia - - 03.30 horas - 15/01/2002

EFE
Rosa Regás, ganadora del 50.º Planeta

RAFEL BOSCH
Javier Cercas, un superventas

EFE
Baltasar Porcel y su novela moderna

ROBERT SALADRIGAS

LITERATURA EXTRANJERA

"Una danza para la música del tiempo. Verano"

ANTHONY POWELL ANAGRAMA.

Segunda parte del ciclo novelístico iniciado con "Una danza para la música del tiempo. Primavera" (2000), el narrador Nicholas Jenkins sigue tejiendo con soberbios efectos estéticos la vida buguesa corriente en la Inglaterra de los años treinta.

"Vértigo"

W. G. SEBALD DEBATE

Libro con el que en 1990 irrumpió el alemán Sebald en la literatura europea, donde fija ya las formas y los territorios de una narrativa que en sólo diez años y otros tres libros, "Los emigrados", "Los anillos de Saturno" y "Austerlitz", han convertido a Sebald, recientemente fallecido, en autor de culto.

"El festín del amor"

CHARLES BAXTER RBA LIBROS.

La primera novela que nos llega del escritor de Minneapolis, un grato descubrimiento. Incluyéndose él mismo en la historia, a través de las confidencias amorosas de unos cuantos personajes plantea el desaliento moral y el conflicto de identidad de los norteamericanos en la frontera de0l milenio.

"La mancha humana"/"La marca de l'home"

PHILIP ROTH ALFAGUARA/LA MAGRANA.

En un magistral ejercicio de madurez narrativa, Philip Roth aprovecha el caso Bill Clinton-Monica Lewinsky y el oleaje de puritanismo que desencadenó, para urdir la tragedia de un profesor acosado por un leve deslíz que hace aflorar su terrible secreto y revela la gazmoñería de la sociedad estadounidense posmoderna.

JUAN A. MASOLIVER RODENAS

LITERATURA EN CASTELLANO

"Del ojo al hueso"

OLVIDO GARCÍA VALDÉS AVE DEL PARAÍSO

Lo familiar y lo misterioso, la materia y el espíritu, lo intemporal y lo temporal se dan la mano en este libro de poemas: "líneas que nombran la extrañeza / y la calma".

"La canción de Dorotea"

ROSA REGÀS PLANETA

Novela de pasiones y de inhibiciones. Aliento autobiográfico, crónica, humor, tensión narrativa e inteligente adaptación a las exigencias del lector sin traicionar la calidad literaria en la obra ganadora de la 50.ª edición del premio Planeta.

"La costumbre de vivir"

JOSÉ MANUEL CABALLERO BONALD ALFAGUARA

Unas memorias que contienen retratos feroces, homenaje a la amistad y al amor, aventuras y desventuras, crónica y reflexiones narradas con agilidad y contundencia.

"Putas asesinas"

ROBERTO BOLAÑO ANAGRAMA

Un libro de cuentos que contiene trece relatos en los que el desenfado y el humor no pueden ocultar el desengaño y en los que la realidad se pierde en las brumas de lo fantasmagórico.

"El viaje"

SERGIO PITOL ANAGRAMA

Diez días en la Unión Soviética se convierten en un prodigioso viaje a la infancia, a la literatura rusa, a hermosísimas ciudades, a desconcertantes situaciones. Un documento situado entre la memoria, el ensayo y la novela.

JULIÀ GUILLAMON

LITERATURA EN CATALÁN

"El millor dels mons"

QUIM MONZÓ QUADERNS CREMA

Monzó es un gran fabulador. A partir de situaciones cotidianas, recuerdos personales y de las fantasías de los telediarios, construye historias -el escritor obsesionado por el Nobel , el hermano disecado, el padre del aborto- que funcionan como auténticos mitos modernos. Su mejor libro.

"L'emperador o l'ull del vent"

BALTASAR PORCEL PLANETA

La fuerza torrencial de Porcel en los cauces de una novela moderna, de estructura aparente, en la que situaciones y personajes se disponen de manera teatral para crear un clima de inquietante ambigüedad. Algunos episodios -la evocación de la batalla de Austerlitz desde un peñasco de Cabrera- quedan para siempre.

"El trànsit de les fades"

JULIÀ DE JÒDAR QUADERNS CREMA

Julià de Jòdar proyecta una mirada antropológica -no sociológica- sobre la inmigración en Badalona. En "El trànsit de les fades" se revela como un fantástico narrador, capaz de desarrollar en paralelo múltiples historias que confluyen al final. Extraordinario el personaje de Lilà.

"Obra poètica completa"

JOAN VINYOLI EDICIONS 62 / DIPUTACIÓ DE BARCELONA

El romanticismo, la búsqueda de un lenguaje asequible, la idea de que la poesía puede estar en todas partes entronca la obra de Vinyoli con la revuelta vital de la generación del 68. Las recientes antologías de Manuel Guerrero y Ernest Farrés detectan en torno a la poesía un vacío emocional. La recuperación de Vinyoli se produce en el mejor momento.

JORDI LLAVINA

LITERATURA EN CATALÁN

"Obra poètica completa"

JOAN VINYOLI EDICIONS 62 / DIPUTACIÓ DE BARCELONA

Considero a Vinyoli uno de los mayores poetas que ha dado la literatura catalana a lo largo de todo el siglo XX, por eso esta obra lírica completa constituye una oportunidad única para revisar su producción literaria.

"L'emperador o l'ull del vent"

BALTASAR PORCEL PLANETA

La última obra narrativa de Baltasar Porcel destaca sobre todo por la construcción de un mundo novelesco, autónomo, dotado de un gran rigor estilístico.

"Clavats a la carn del món"

IEHUDA AMIKHAI PROA

Aunque se trate de una traducción, hay que destacar este libro porque Amikhai es uno de los autores israelíes con mayor proyección del siglo XX. Sus poemas combinan una aparente sencillez con una deslumbrante lucidez.

"Mula morta"

SEBASTIÀ ALZAMORA PROA

El poeta mallorquín Sebastià Alzamora es uno de los autores que tienen más cosas que contar y que sabe contarlas con mayor incisión.

ISABEL NÚÑEZ

NARRATIVA

"Infancia, escenas de una vida de provincias"

J.M. COETZEE MONDADORI

Librito deslumbrante sobre la infancia en Sudáfrica de este magnífico autor, ganador del Booker Price y de quien Mondadori ya publicó la espléndida novela "Desgracia". En este caso, es la sensibilidad y el mundo interior de un niño blanco en el país del apartheid, la violencia en el colegio y en el ambiente, la misoginia sufrida por la madre, la formación del escritor.

"Veinticuatro horas de la vida de una mujer"

STEFAN ZWEIG NARRATIVA DEL ACANTILADO

Una pequeña joya de la literatura clásica, impecablemente editada por El Acantilado y bien traducida por M.D. Landa. El relato de la pasión que lleva a una mujer a abandonarlo todo y la vehemente discusión que suscita su conducta en sus vecinos de hotel: reflejados en uno u otro personaje, todos juzgan según sus sentimientos.

"Lo real"

BELÉN GOPEGUI ANAGRAMA

Definida como una fábula moral, con el trasfondo social de la España de los años sesenta, se trata de una novela crítica e inteligente, donde el melancólico pesimismo de la atmósfera no oculta sin embargo momentos deslumbrantes. Un dominio literario que consolida la posición de una de las autoras más interesantes del panorama español.

"Cuentos imprescindibles"

ANTÓN CHÉJOV LUMEN

Veinte cuentos de Chéjov seleccionados por Richard Ford, que firma un brillante prólogo. Cuentos modernos, llenos de la fuerza vital de Chéjov, de su pesimismo melancólico y su esperanza, de personajes sometidos a sus pasiones, con momentos deslumbrantes.

LILIAN NEUMAN

BEST-SÉLLERS

"La joven de la perla" / "La noia de la perla"

TRACY CHEVALIER ALFAGUARA/LA MAGRANA

Esta escritora norteamericana instalada en Inglaterra vivió durante mucho tiempo fascinada por la obra de Vermeer y, en especial, por el cuadro "La joven de la perla". Hasta que un día decidió dar vida a esa enigmática muchacha. Le salió un libro breve, sabio e inspirado, y tan hechicero como la obra del pintor de Delft. Un éxito internacional.

"Acqua Alta"

DONNA LEON SEIX BARRAL/EDICIONS 62

Una de las entregas del comisario Guido Brunetti, un gran éxito en Europa y algo rezagado por aquí. Su autora es una norteamericana especialista en ópera y encantada de vivir en Venecia, ciudad que recrea con maravillosa vivacidad, y en donde da vida a las aventuras de este señor culto, arriesgado y casado con una literata. Culto, desde luego, pero ante todo negra intriga de gran solidez.

"La sombra del viento"

CARLOS RUIZ ZAFÓN PLANETA

Prohibido perderse esta novela que nos lleva a la Barcelona gótica y enigmática, de antes y después de la guerra, que tanto conoce su autor. A través de la peripecia del joven Daniel, hijo de un librero de la calle Santa Anna, de los que ya no hay, el lector viaja en el túnel del tiempo por una ciudad convertida en rito de iniciación. Barcelona es, en este apasionante libro, detrás de todo empeño de diseño actual, la protagonista de un mundo que, al llegar a la última línea, es difícil de despertar.

"El país bajo mi piel"

GIOCONDA BELLI PLAZA & JANÉS

No se fíe el lector por la cubierta de florecillas de esta autobiofrafía que se lee como novela. Ni por algún que otro fraseo barroco de esta premiada escritora nicaragüense. En estos tiempos en que tanto se cacarea la burla al izquierdoso de ayer (sobre todo cuando la gallina de turno así come bien y se paga la hipoteca de aquí a la eternidad), esta dama nos cuenta su vida, desde que un buen día se dio cuenta de que en la Nicaragua de Somoza eran ella y tres más los que vivían a todo tren (y el resto como animales), de cómo se hizo dirigente sandinista, mientras Reagan, por cierto, bombardeaba a los animales. Imprescindible.

MAURICIO BACH

NARRATIVA Y ENSAYO

"Visiones de América"

ROBERT HUGHES GALAXIA GUTENBERG

Un magistral recorrido por cuatro siglos de arte norteamericano de la mano de quien tal vez sea el más inteligente y lúcido crítico en activo, y uno de los más influyentes sin duda.

"Anglomanía"

IAN BURUMA ANAGRAMA

La fascinación o rechazo que Inglaterra despierta en el continente, las ideas y anécdotas de los grandes anglófilos desde Voltaire hasta Isaiah Berlin. Imprescindible para anglófilos.

"El aprendiz de brujo"

JOHN RICHARDSON ALIANZA

Una portentosa combinación de chismes malévolos y aguda inteligencia. Un retrato despiadado de Picasso y de la trastienda del mundo del arte.

"Soldados de Salamina"

JAVIER CERCAS TUSQUETS

Una brillante combinación de realidad y ficción para abordar la guerra civil española desde un planteamiento literario moderno que se ha convertido este año en éxito de ventas.

"Las inclemencias del tiempo"

ANDRÉS TRAPIELLO PRE-TEXTOS

Una nueva entrega del diario de Andrés Trapiello, una obra en marcha en la que se entremezclan magistralmente vida y literatura.

CARLES BARBA

NARRATIVA Y ENSAYO

"El mundo de ayer. Memorias de un europeo"/"El món d'ahir. Memòries d'un europeu"

STEFAN ZWEIG EL ACANTILADO/QUADERNS CREMA

Oportuna recuperación de las memorias de Stefan Zweig, que en su anterior edición habían sido lamentablemente mutiladas. Zweig conjura con acentos elegiacos la gran Viena de fin de siglo.

"El aprendiz de brujo"

JOHN RICHARDSON ALIANZA

El biógrafo de Pablo Picasso recuerda sus años en la Provenza francesa, al lado de su amante, el coleccionista Douglas Cooper, y bajo la gran sombra dominadora del pintor. El libro combina excepcionalmente chismes mundanos, historia del arte y un buen retrato del sur de Francia.

"El mar negro"

NEAL ASCHERSON TUSQUETS

Libro de viajes a lo Claudio Magris, donde se combina la pintura de paisajes, el detalle cultural y la vivencia autobiográfica. Ascherson nos redescubre un mar Negro que ha sido cuna a la vez de la civilización y de la barbarie.

"Experiencia"/"Experiència"

MARTIN AMIS ANAGRAMA/EDICIONS 62

Extraordinario testimonio autobiográfico, con el que Amis júnior exhuma la memoria de su famoso padre. El "enfant terrible" de las letras inglesas en la actualidad exbibe aquí, junto a su habitual mala uva, unas vetas de ternura insospechada hasta ahora.

MIQUEL PORTA PERALES

ENSAYO

"Cien días del milenio"/"Cent dies del mil·lenni"

VALENTÍ PUIG PENÍNSULA

Un conjunto de reflexiones sobre diversas cuestiones -política, economía, cultura, vida cotidiana, etcétera- que brinda razonamientos y referentes para no extraviarse en el nuevo milenio.

"Economia liberal per a no economistes i no liberals"

XAVIER SALA I MARTÍN DÈRIA

Un manual que nos sumerge en la realidad económica y política de cada día. Un trabajo que muestra que el liberalismo es el sistema que más ha contribuido a dignificar la vida del ser humano.

"La sociedad multiétnica"

GIOVANNI SARTORI TAURUS

El politólogo italiano cuestiona el multiculturalismo dominante y pregunta hasta qué punto debe ser abierta una sociedad abierta. Existe un límite: los miembros de dicha sociedad han de respetar sus principios básicos.

"Guerras justas e injustas"

MICHAEL WALZER PAIDÓS

Un ensayo, publicado en su versión original en 1977, que integra la noción de guerra justa en la teoría moral y política. El libro, con ejemplos históricos, es hoy más actual que nunca.

J. E. RUIZ-DOMÈNEC

HISTORIA Y PENSAMIENTO

"La educación de Henry Adams"

HENRY ADAMS ALBA

Una extraordinaria reflexión sobre el significado de la educación en el hombre moderno a través de la experiencia personal del autor convertido en el actor de un proceso formativo de la personalidad y del carácter. Un encendido elogio a los límites de la conducta humana y una severa crítica a la "pleonexia", la soberbia del poderoso.

"Cosmópolis. El trasfondo de la modernidad"

STEPHEN TOULMIN PENÍNSULA

Una lectura original y comprometida del trasfondo social, político e ideológico presente en la ciencia moderna desde el siglo XVII hasta nuestros días. Una llamada de atención hacia los peligros de una tecnología deshumanizada y un canto en favor de la discreción y la prudencia como normas de comportamiento social, siguiendo los pasos de Montaigne, Rabelais o Cervantes. La mejor guía para afrontar este tiempo de inquietud.

"La idea de edad media"

GIUSEPPE SERGI CRÍTICA

Una juiciosa valoración de la edad media como periodo histórico lejos de los lugares comunes habituales, que la ven como un época oscura, dominada por la intolerancia y la barbarie. Un aviso sobre el gran peligro para la convivencia que supone una errónea apreciación de la realidad histórica. Una pequeña gran obra.

"Carta de lord Chandos y otros textos en prosa"

HUGO VON HOFFMANSTHAL ALBA

La clásica reflexión sobre la oportunidad de la cultura y la educación ilustrada a través de un testimonio que nos invita a leer en dos planos: el literal y el hermético.

JAVIER TUSELL

HISTORIA

"La pólvora y el incienso. La Iglesia y la guerra civil española (1936-1939)"

HILARI RAGUER PENÍNSULA

Una historia imparcial y muy documentada de uno de los aspectos más controvertidos de la guerra civil española, redactada por un buen especialista.

"Mater dolorosa. La idea de España en el siglo XIX"

JOSÉ ÁLVAREZ JUNCO TAURUS

Un estudio detenido y erudito acerca de cómo los españoles llegaron a serlo, una cuestión cada vez más decisiva para los historiadores españoles, objeto también de discusión política.

"La costumbre de vivir"

JOSÉ CABALLERO BONALD ALFAGUARA

Segundo tomo de las memorias de un gran escritor, de estilo muy exigente y gustoso, que ofrece una panorámica apasionante sobre los años del franquismo.

"Los talibán. El islam, el petróleo y el nuevo ?gran juego? en Asia central"

AHMED RASHID PENÍNSULA

Un libro decisivo para comprender los sucesos del 11 de septiembre y sus consecuencias posteriores en todo el mundo, elaborado antes de que acontecieran los trágicos atentados.

LLUÍS PERMANYER

ARTE

"Escuchando a Xavier Valls"

MIGUEL FERNÁNDEZ-BRASO GUADALIMAR

Es un placer que Xavier Valls desgrane sus recuerdos: por lo bien que los sabe contar, por la de gente interesante que ha conocido, por su dominio del arte, por sus vivencias familiares e íntimas y por las claves de su pintura.

"Jannis Kounellis. Obras, escritos"

GLORIA MOURE POLÍGRAFA

Un acercamiento a la obra total de este clásico de nuestros días obtenido mediante sus textos y un estudio crítico, un despliegue profundo de imágenes y sobre todo la colaboración del artista para realizar la obra.

"El conocimiento secreto"

DAVID HOCKNEY DESTINO

El gran pintor británico revela los procedimientos técnicos olvidados que usaron los grandes maestros. Un estudio harto discutible que aborda la pintura desde un ángulo polémico y original que ha dado mucho que hablar.

"Antoni Clavé i el teatre"

ANNA RIERA POLÍGRAFA

La aportación del gran pintor barcelonés al teatro, al ballet, la ópera y las artes escénicas fue muy relevante, pero había quedado actualmente un tanto olvidada. Esta obra recupera aquella relación fructífera y tan celebrada.




[Viernes, 28 de diciembre de 2001]



© Copyright La Vanguardia Digital 2002. All Rights Reserved