Peñafiel, Antonio, Nomenclatura geográfica de México (v. 2)

(México :  Oficina Tipográfica de la Secretaria de Fomento,  1897.)

Tools


 

Jump to page:

Table of Contents

  Page 137 [i.e. 155]  



GEOGRÁFICA  MEXICANA.
 

137
 

K
 

KA-J-KAN

Ka-jol. Significa cabeza podrida; del Idioma tzel¬
tal; lugar del Estado de Chiapas, y corresponde á
Petlalcingo.

Kakalhá. Palabra del idioma mnya; significa,
agua que se detiene.

Kakalmozón. Del maya; significa, remolino ca¬
liente.

Kakalná. Del idioma maya; significa, mesón.

Kakanchel. Palabra del idioma maya que signi¬
fica, urraca asada.

Kalá. Del idioma maya que significa, llave de
agua.

Kalab. Del maya; significa, llave ó candado.

Kalaboonot. Del idioma maya; significa, llave de
cenote, ó tapa de cenote, que es un depósito natural
de agua potable.

Kalal. Palabra del idioma maya que significa,
trabado ó atorado.

Kalzec Del maya; significa, cerradura ó fin del
mes Zoo.

Kamah. Palabra del idioma maya que significa,
recibido.

Kambul. Del maya; significa, faisán.

Kamoson.  Del maya; significa remolino fuerte.

Kan. Del idioma maya; significa, amarillo.

Kanáan. Del idioma maya; significa, cosa nece¬
saria.

Kanachén. Palabra del idioma maya que signifi¬
ca, agua amarilla de pozo.

Kanakooa. Palabra del idioma trique, con que se
designa á Chalcatongo, lugar del Estado de Oaxaca.

Kanakulá.   Del maya; significa, bejuco amarillo.

Kanazin. Del maya; significa, flema amarilla.

Kancabá. Del idioma maya; significa agua de
tierra roja.

Kancabal. Del idioma maya; significa, amarillo
bajo.

Kancaboonot. Del idioma maya;signifíen, cenote
de tierra roja.

Kancabchen. Del idioma maya que significa, po¬
zo de tierra roj.i.

Kancabkú. Del Idioma maya; significa, pirámide
de tierra roja.

Kanchaltun. Del maya; significa, peñasco ama¬
rillo.

Kanhá. Palabra del maya; significa agua ama¬
rilla.

Kanicchen. Palabra maya; significa, flor roja de
pozo.

Kanisté. Palabra del idioma maya que significa
nombre de un árbol y fruto así llamado, ó sea zapo¬
te amarillo.
 

KAN-KAX

Kaniyiaha. Palabra del idioma trique, con que
se designa á Puebla.

Kankan-abal. Del maya; significa, ciruela ama¬
rilla.

Kankilisché. Del idioma maya; significa, nombre
de un arbusto do flor amarilla.

Kankuch. Palabra maya; significa, pábilo ama¬
rillo.

Kanmuchil. Del idioma maya; significa, sapo
amarillo.

Kannum. Palabra del idioma maya que significa,
muy amarillo.

Kanpepen. Del maya: significa, mariposa ama¬
rilla.

Kanpocolché. Palabra del idioma maya que sig¬
nifica, agua descompuesta de palojimarillo.

Kantemó. Del idioma maya quo significa, un lu¬
nar amarillo.

Kantilix. Palabra del idioma maya; significa, flor
de un arbusto asi llamado.

Kantoiná. Palabra del idioma maya que signifi-
ca, casa pintada de amarillo.

Kantokil-ha. Del maya; significa, agua del pe¬
dernal amariho.

Kantokil-chen. Palabra del idioma maya que
significa, pozo de pedernal amarillo.

Kantunil. Del idioma maya; significa, ])íedra pre¬
ciosa amai'illa.

Kanzucopó. Del idioma maya; significa, zacate
amai'illo.

Kastamay. Palabra del idioma maya que signifi¬
ca, un árbol así llanu\do.

Katbé. Del idioma maya; significa, camino ata¬
jado.

Katchá. Ta-chá, zorrillo amarillo, en idioma ma¬
zateco; con este nombre se llama Ojitlan, del Esta¬
do de Oaxaca.

Kan. Nombro del idioma maya quo significa,
grajo.

KaunkÚ. Caun-eú, del idioma chinanteco; signi¬
fica, piedra de azúcar: kaun, ])¡e(lra, y kú, azúcar;
lugar de Ucila, Estado de Oaxaca.

Kaunkuá. Kaun-kuá, nombre chinante¬co; piedra
de caballo: kaun, piedra, y kuá, vocablo con que se
dice cabídlo; el lugar pertenece á Usila, Estado do
Oaxaca.

Kaunrrée. Kaun-roe, nombi*odel idioma chinan¬
teco; significa, piedra verde: de kaun, piedra, y ree,
verde; lugar de ITsila, en el Estado de Oaxaca.

Kaxabtah. Palabra del maya que significa, ma¬
nojo de una hierba llamada tah, que sirve para alum¬
brarse á modo de tea.
  Page 137 [i.e. 155]