Errata and Additions.
 

(The work   was originally   otherwise arranged.    In consequence of this and through the simultaneous printing of the German edition and the great
amount   of  time   and  trouble, which  the illustrations demanded, many errata, which require to   be corrected, have crept into the text.   Additions

were also necessary.)
 

Page 4

-      5

,,      9

.,    23

.    25

.    27

„    41

'.    41

,,    44

„    49

„    50

„    56

„    56
 

60

61
62
64

82
84

91

94
96
 

,.    97

„    99

. 102

n   109

,, 115
 

line 3 for nl uoQog read    ,    ,    . Gldaooog.

line 16 for in Eg3^ptian read is Egyptian.

note 2 for for. December read for December.

line 18 for chapter will read chapter I will.

line 7 for Salamil read Salamis,

line 17 for flourishingn garde read flourishing
garden.

line 6. for tholy trees read holy trees.

line 6 for cut read cuts.

line 4 (from the bottom) for cut shows read
cut. Fig. 48, shows.

note 5 for dence read confidence.

hue 9 (from the bottom) for Plate XXIV read
Plate XXV.

line 23 for Plate XXVI, 3 read Plate XXVI, 1,

line 23 for century or read century and the
relief Plate XXVI, 3 in the middle of this
century.

line 31 for there but the group is read but
the group is there.

line 3 (from the bottom) for Mykenae and
Kypros read 2. Mykenae and Kypros.

line 5 for fig. 10 read hg. 33.

line 1 for indicted read indicated.

note 11 add Furtwangler-Loschcke, " Myke¬
nische Vasen ".

line 5 for both must read in both must.

line 18 for summit which read summit of
which.

line 6 for here. Two read here (Fig. 130)
Two.

line 23 for a 03^6 (?) read an eye or vulva.

line 22 for Xylolymbo read Xylotymbo.

line 26 for neighbourhood made read neigh¬
bourhood of Salamis made.

line 2 (from the bottom) for Kyprians, were
read Kyprians were.

line 18 for these Ashera read these Asheroth.

line 13 for imitation read fulfilment.

note 2 for stress in read stress on.

line 13 for figures that read figures like that.

line 23 for PL LXXVII  read  PL LXXVIL 2.

line 24 after Adonis add (PL XCII, 5).
 

Page 124 line 20 for roQTiio(v) read VoQJiiavov.

,,    —  line 5 (from the bottom) after final add letter.
„    138 line 20 for adopted the read adopted by the.
„    153 note 3 for reil de lampe read cul de lampe.
5,    157 line 18 for with rays read with rays-
„   214 note 3 for Phaneromein read Phaneromeni.
,,   216 line 3 for Melanthos read Melaiithios.
„    —  line 8 for Baal-HamrAan read Baal-Hammon.
„    —  line 19 for kinuar read kinnar.
„   218 line 18 for wonderful read mournful.
„   222 line 12 for approache read approached.
. „   223 note 7 for Chrysostom,  a read Chrysostom.

On a
„   224 line 4 for Lithrodon read Lithrodonda.
„    —  line 5 for spring I read spring.    I.
„   226 line 5 and  8   for   Baalchamen   read   Baal-

schamem.
„    —  line 27 for in whose  return   read   in whose

service.
„   227 line 22 for lateral read natural.
„   229 note 1 for it stown read its town.
,,   231 note 3   for  its   idolatrous   surrounding read

their idolatrous surrounding.
„    234 line 4 for Dryum read Drymou.
„    —  line 16 for that evidence read the evidence.
„    —  line 23 for -join-stone read -stone.
,,   237 line   20  for   and   exercised   read  and   who

exercised.
,,   238 line 20 for can no read can not.
„   239 line 10 for Psema tiomeno read Psemmatis¬
meno.
„    240 line 13   for   XXXVI,   4—6   and   9-12   read

XXXVI, 3, 4, 10.
„     —  28 for Tanit image read Tanit.
„   241 line 21 for Biblos read Byblos.
„   245 note 3 for Trilogie read Trinity.
„    —   note  4  for   and   become   a   read   and   had

formed a.
„   246 note 1 for fellows in read fellows see.
„   248 line 4 for are afterwards read afterwards,
„   250 line 28 for a Dipilon read Dipylon.
„   259 line 9 (from the bottom).   The coin figured

on PL LXXXIII, 8 and described on pp. 102