Gundert, Hermann, A Malayalam and English dictionary

(Mangalore : London : Basel :  C. Stolz ; Trübner & Co. ; Missionhaus,  1872.)

Tools


 

Jump to page:

Table of Contents

  Page 567  



orSlrflg
 

567
 

r(51crv)3o—(Y^lcQ^sdJo
 

interested act. — orflqg^ganb AR., rrflc^gel

Vednt,                                         [God, VetC

((yS]coJ ):   aflcggoreamo 8, having no cause,

orflcgglsmimnb 8. having nothing. Bhg, orflcggi
smim(aJlcainbAR, dear to the poor; content
with little,

oflcggso 8. 1. a park 93cog0 re@o orflc^sono)
8re VetC.    2.=(Bra§asiaa-JAaaj.

nfliffi'ml S. 1. an atonement ^i^rinlBoagcurml
ctngoil arra crfl. CG.;Qaca2ig(z* orfl, gogj KB,;
oagoacrfl. AareAoSiPu. (atank). 2. satisfy¬
ing a claim (Bi^jiig^rrfl. Aganb AR. to
pay his teacher; orfl. aaLja(ra(mlslm.a^(ml(3l
Bhg.

oflcmoao 8. cruel orfl. aasl (srasmcsyo RS. adv.
orfle^oanas* PT. — ofltffloj ajiiQ^ PP.

crflaar^rmojo 8. upright; adv. orfl. aimgyg RS.

orflf^ao S. going out; farsightedness.
denV. orfl'al^slmg* CG. stepped forth.

crfl(^cao 8. redemptionVi.; compensation orfl.
a®crnl8(iv oasrrfl ajii^g^g @(c{aao.

crfl((flal(»nb 8. inactive; God. Bhg.

rolcQg nistha S. (orfl-fouog standing in) 1. De¬
votedness, m^'(J^zcn\ strict observance of
the rules of the brahmanical life, (maoagorfl.
AR.; oagnnliOJ-gjcBizJlr^ orfl. Bhr. constancy.
oaaregregcum.Bizslaaej orflo^acai qsaeoSiPu.
women are dangerous to religion. aomssi3§.o
caacogalAf.0 (gs<8sga(m orfln^ai'g ajjirsj^^A
Nal, regularly, zealously, mgj orflaKSjjo cn)cSQ
0^0 prov, of a temple, Sanyasi, etc. 2. a
custom, institution orflei orfl. KU.; orfl, caigrsl a
e^^ Nasr, po, uniformly. 3. absolute certain¬
ty. 4. end.                                              ^]i„g.
Cfflr^nb grounded on, rmgacroorfl. Bhg. world-
ml(^gcTB)o   1, firmness mgj orfl, esrBaaTI vu,

2, end, Bhg.
orflctoreo 8, harsh, severe (Bmacij), injurious
crfl'—gcosBBaa orflijoocflasi Bhr.; ei(m3(BrBig
ao orfl, amso gogj Nal,; Q®((g)orfl, aj>i3(32inb
VCh, how rudely I behaved. Often of words
(=oa(a3caio), nfl(^recuaa8 oaoco^gj ag) Anj,
 

(OOl): orflar^cuo 8. ((^Qj) spitting. Asht.

part. nisthyuOam, spit.                       lYCb.

rrflgaaa(mnb S, (part, of rroa) conversant, clever

(fY51cTO ):rrfl.-m(®nbS, sonless, orfl, a®cfl3 sragnb

SiPu.                                                          [clap.

orflBggcaao 8, shock, goslrrfl. Vi, a thunder-
den V. orflBjQcaflasi to grind, rub (med. =
(Braareasi), — part, orflg^c^o,

orfl/^Agrermao 8, impoBsibillty to specify (A3
aanbo) (Socolas orfl, scu)£i BoaaoNal. (in
a comparison).

orflrgeaeo 8, gloomy rrfl, (Brossioigmo Chintar. —
adv. rrfl. oadilaiscrra Nal, meanly,

Offljifaacaigcroo 8, a.aim easily, VetC,

ctfl/jpaacaigeaVno S, useless,

rrfl^aio 8, fruitless, barren maza orfl. (Si^dEk^l
acu^ Bhg.; disappointing Qjljiiorolascm^
rrfl'aa@ MR, vain, unwarranted.

part. (grrflasi2a(gg)o orfl^ejlrmagaTI VetC. had
lost its power.
(o5)) orflcroj^o 8, innate character.
CTOlrrODo Ar. nizam Government, the Nizam orfl.

(Bragj^fiugnb TR,
CY51r(3g^3(Do  ni8karam= macQjgreo. Prayer  of

Muhammedans.   SjiigmA* orfl<flsoroo  ajiigji

aaajaflagaoAo,   orfl asi grog-jgcoilral   gg^^aems

TP-                                                     [rolasi jud.

den v. Qjsplamroo orflqgjrol^ TR,; often riflasi

((Yflrro)   orflnrjjagM   8.   free   from  darkness
orfln^aagren^gAlral eaaseagja asmamgao
KeiN,
rrflrryresmoS, crossing, getting out; also orfl

rr^groo salvation,
rrflmjaio 8, unequalled orfliroaj oaregt^aobKR.
oflsnryejnbS. deprived of glory. Sah.; orfl'nag*

Bhr.
orfl(CTOoanb 8. impudent. CC.
orflscmoonb 8. not loving; not loved.
orfloTOoonb 8. void of longings, Mud,; God, Bhg,
(rolV rrflisnjQjoS, flowing down, (Braro)lrnligj)ajm

Bggja Bhg. very empty, poor,
oflcroamo 8. (en) ft orf^ s) a sound. i)zcn). AB.
  Page 567