table of contents | text |

LEGENDA S. HELENÆ SCHEDVIENSIS.

135

[editorial note by Claes Annerstedt]

E codice Laurentii Odonis et eadem manu XIV:i seculi scripta, qua Chronicon n. IX ex eodem libro sumtum. Etiam in codicibus Bibl. Ups. n. 3, 21, 23 et 63 exstat, quos tamen noster et vetustate et melioribus lectionibus superat. Ex illis n. 21 et 23 antea edita est a Forssenio, praeside E. Frondin, in dissertatione Acad., De Schedvia, West.Got. urbe, pars II, Ups. 1736, in 4:o. Haud leviter a rostra, maxime in orthographia, discrepat editio Forssenii, sed graviores solum hic annotavimus variantes lectiones. Item Hymnos, Responsoria etc. ut nullius historici momenti penitus exclusimus, præsertim quum reperiuntur apud Forssenium. Brynolfum Algoti, episc. Scarensem, hujus legenda, (nisi forte solius hymni) esse auctorem narratur in vita ejus infra edenda.