Shackle, C. Umrāʻo Jān Adā a glossary (v. 1)

([London :  SOAS,  1970?])

Tools


 

Jump to page:

Table of Contents

  page 47  



.mohans
bft'iikm
 

aygsh

q©,ii».
 

nm^wk
 

®k I ah
 

XOOJC

rs.ge^  #rath
C'©hr*"sr 'c^'"'^   "^.

ahr
huf»
 

'iV0'm.n!^
 

,d# wxnsoi
 

reason
 

^,3v ^-l-S V ^ s^'
 

'i-f-fi.'
 

j'Btits*  (Trti-iis*'^
 

'ifci  a     '£ ri-rt
 

light}

a Sa'-^yid
 

&\yQ
 

rosai^y

BlOI*sJ   0fet€*.vit2
 

r.iaU'S tL/4.1 axi oi'dlnary
 

wa &J^^53;gat^b9t_^ri^!^^]      *sh@*s .living n#er

[nil alternative rssdlx'g^ irhiah psrhs|;a jiia.?-    ...tt-s..  s-.iao^ rsadai-
IFs    ©icohs to ^-b vs^hip. r^/;isa^ h®jp    (^    do yo\j live there now?)
?»Ti ki sr#sahy*^0t i^q hu?!                                                                j

lespeimtely ia
 

(p-s^r) ms-ma
 

®k .ri©s®r deklma

arf.i-«
t9iiik®nat
 

©oeh© aesho^' ki
dwm q^biil hona.
thafh
 

the Horfis-^^arket^  aii ar«a of tuokriow (i*s.
'hs (lives in) Haj:i:a^*)
 

to get

1 f's.nair
 

JWQS®   0.1
 

dl^l";,                                            ........ .,

®@otios

,»^«k5i to sykr hi 3^a hay      'let alo,!'e«*»* ■

*of '^ha- bast pec-: .-

prf-yer to h^ ixiiaw^rad
  page 47