58

Ayer, St. SB., 1200 Aier, 1424 Ajer, aug lat. acer ober
acerna (oI)ne arbor), 5It)oritbaum; Ogl. 5Ilp Ayerne,
St. m., Zial. ayer, 5ll)orn.

IJaat:^ St. 3g., 933 Barra, 1242 in Barro, eittmeber bie
Baare, al)b. baro, pa,ra, b. l). eine blof^ ntit ©efträud)
bemad)fene, an §od)ftämmcn aber „baare'^ 8id)tung itu
SBalbe; ober beffer urf. Barrum, „frud)tbarer Soben'',
got. bairan, gried). ferein, tragen, al)b. peran, alfo ge==
baren, l)eroorbringett, treiben, mad)fen; haß frud)tbare
®etreibelanb im ®egenfat| ^utn unfrud)tbaren.

^M)$', ^nftg, 5lder, Drt am Sad).

^^iia^tei, St. 3v Sac^tal, oon einem Sad) burd)floffeneg Zal;
Sad)telen itttb Säd)telen ift Sodeftio. 5raein bag ift
für einen Serg eine unpaffenbe ©rflärung, oiedeid)t liegt
mie beitn 3rd)el, ein feit. Sergname ^u @ritnbe; 1096
Badaclital.

fabelt ^ St. 5Ia., eigendid) „^u ober in hen Sabeu", ober
(mit l^eutigem $lural) Säbern, > al)b. az padum, haß alte
vlcus Aquarum ber 5Römer.

Batlus, St. ®r., mirb etdmeber 0. rät. Patusa, Sttrnt, Surg;
ober 0. feit, ftide Duede, ober 0. tat. palus, it. padule
(paduloso monte), ©umpf, l)ergeleitet.

lääcpait, St. ©c^m., nad) bem Uferorte Säd) benattut.

^SSberSerg^ Sättenalp, it. baito, 5llp^, ©ennl)ütte.

^fdXCUxmt^ St. 3v 744 Perolteswilare, 1279 Beroltswile,
SBeiler heß Bernolt (mit Sraft maltenb).

IMtfdJt^j St. &., 0. "i)39?. Pergines, Perzen; ober al)b.
Beralitsind, genit. Berlitsindes.

^iättth^ St. ®., rät. boltles, curm. bott, bottla, .gügel,
5lnl)öl)e.

Bagnes, St. SB., 1177, 12O6 Bagnü, Bagnet, 0. lat. bal¬
neum, afrj. bains, Säber, fübfrj. banb (banj), it. bagno
(banjo), ^ial. St. SB. bagn.

Ba'ina ober Cliombaina, St. 2ß., Slip itu oberften Sed beg
Sorrettttaleg; feit, bainne, Wxld); sona (fpr. schona),
veid)lid), gefegnet, alfo bie 99?ild)reid)e.

Bajeiss bei ©djmitten, St. ®r., 0. itdat. adj. pagensis,
länblid^.