A
 

MALAYALAM AND ENGLISH

DICTIONARY.
 

(STQ a. Found in Tdbh's before initial m, &i, as
(5i3(0<s»<b, (S)3(CSBig; — passes easily into the
sound of 0^, as S) jiiscQjnb from ess, st(it)jiiz\ =
BUi£i. The final (sra has often the character of
a palatal vowel and corresponds with T, S)agj,
C. oQ). t. i, (mai, (maJcoilnil), (mnaias; ruo, a_i

I.   (SfQ a 5, pron. That, yonder. (The corres¬
ponding pron. signifies this, as in (Siatois,
(BTO®.) Hence: (BTBOJfib, iBroroi', (TOiSafD, (BTBgJOo,
(srssg-janoa (and (sragSojonai). Before vowels
isis^ods that man, (Biscylso that place. It is
also used for the second person as (SiaS§aOo
that person, you (comp. (5Ta6!!i§).                 /^,_

II.   (SfZi a S. negative particle, before vowels (sranb
(G. an—L. in—E. un —) as (sraooaio fruit¬
less, (saodcaioiZo than which there is no better.

(S^Oo &m 5. (obs.)=(313, (STO@; hence isrssoig.

CSdhC/do omsam S. l. Share, part, igonlni eft
israooso 4 TB. (Si3ooaaj(!3)o deed of partition.
2. part of a Talook, formerly called S)qD3
eoil^, greater than a ono, hence (Sisooao
iaK>ci51<9>9rol, ist3oc/3o sascnonb MR, 3, ema¬
nation or incarnation of a god. (cncnoas (Sioo
(jassB&wiit (siaoMDsmeeBda ojjJ^ Bhg. 1. sa
cusinbo iaT8ooao=^(OTfl. King Udaya Varma
is called (Sigalf^oooao KM, (BTSoosoajunrasm
ssada Bhr. 1.     4, henoe glory, crvoojiint (Sisooa
 

A

s.inno^ Qj9sn9S)<a>3cb^ KU. isiaoosqsegonb,
(STao(/9<0si9(onb person of noble descent Yl.
(sraoc/ao s)(a>gajnb fallen from his rank Yl,
larooosi^Q dignity Yl.
(SrOo03d9)o amsa'yam S, (isoooao) The fourth
part of a day. ana (Boc/al=2i aoDc)o=ai (Too
03<S)o TP. Hence a denom. Y. (macoaifblces) f. i.
(^aoo aoojg rsooflcBnojo (srao03(£hl(Seo TP.

(S^SoCydlcfie^amBikka((3130030) To divide, portion.
(SfQoUd) amsn S.   ((Stoooao) Bay (po.) (Srao^mo

ejo ojmcno CG. (srao^aDnb sun (po.)
(St^oCrOo amsam S. l. Shoulder; (Sisocruao strong
*^    (po.)

(SifSoCYUfOo amsaram Yu. = imaajcrufDo TB.
(S<rSooD(Y\3   amhassn S.  (L. ango) Anxiety,

(throttler) sin=(SiO'^o.
(SrCdB) a'ya (C. To. (Stsstco) and (Siaoi Germ, bud,

shoot;  (ST3S>a>c8s) to bud (T.   to burst)   f.i,

a grafted  tree Yl.   ia>o§ 6>aj§l(]va(g( (BTas)a>

jg|1§o — CU9.al3 6)C1I§I (gcfl^9(A (SIOA^SO PT.

(BiasQj) SKUslavofal) (Si3S)a)^§o Bhr. 3.   will
bad again,

I.   CSf^Sio a'yam S. ((Sia-h<s>o joy) Pain, sin (po.)

II.  (S(Q<Bx> aifam T. M. Te. (Tu. (srao.) 1, Inside;
often adv. <a>95ia)o, nnoetsuaio in the jungle,
heart (po.)—(5i^cali3,-on»)n)b (SiaaOo ajsnoo TE,
within 1000 fanam, less than. — oisaiQJo oJo
Qjo 8cn9<68a> examine closely.    8,. abode,

I