Gundert, Hermann, A Malayalam and English dictionary

(Mangalore : London : Basel :  C. Stolz ; Trübner & Co. ; Missionhaus,  1872.)

Tools


 

Jump to page:

Table of Contents

  Page 409  



g)3-
 

(avjos(9\jo
 

409
 

W_l(t)o — OXjOcQQo
 

^DjyaS.(«ja to oppress) 1. Bowstring, eiaasnbin

OjomgaoBhr., »jgmgaaa^3.«3o8AS(al8gjAB.

2. aB!ne(Bra(au«jga9ia93vlsacugAa, jugaa.-Bial

anbo (sra'Sb^goj aAgsng aoaacsigcoo gsr^ Gan.

eaig(a^Aresmo treatise on arcs ft sines.

(B^oElg rvb jyeif hail 8. (Super), of «j »«erongest,

Comp. Ojawadb) 1. Superior.   2. elder brother

(vu. ajjignb, a®gnb). ^sma^'moai) nyoiaMj. '

KR, 3^(^goC(aaacTilsmasa@Bhr. thesharepf

the first-bornYyM.(amare,a.goetc., ^dsatsa,.

the next elder ,etc.)—also elder sister's husband.

Sta^rBQ 1. elder sister, commonly a«.(£g3i!»l, as

anj(^gcrae3.3ral0asic]oMR. the children of

the sisters.   2, Laxmi's elder sister. Pandora

3jiig,     3, the 18th asterism rgaasig.

SRiO^iiKftl elder sister aaigcoo a®nb sta,,<s^a

Nal.; also an elder brother's wife,
S^<eQm the right of the first-born,  also:

aaea.f&a o.                                       r_  ,   n

") S)                                               [3j»ig.3)l.

®S|3an]gM jyotig 8. («.rsl) Light, a star, vu,
anjO(3i^e6i!iinb an astrologer,
3^0(3)1.^0 (also 3^g3)1^3(rroo) astrology ft
astronomy, 3e|,g. oaOA to foretell Yl.—

crocraidiil m,3assn3ga2i)ajre3.uanb jiTlnalaaa
smo sSRja. @Dag_|gcX> SG.                  [ger,

an^ginl.&icsiiiarenb,—A3rBl(—(aigrBl)an astrolo-
9^a:)nl8<^gao KR. a Soma sacrifice, (8n)jaao).
eK|g(inij moon-night, moon-light CG, [ger,
<S^0(!!i^oa8tronomy,—(3)^* (hon.) an astrolo-
 

8«-jrDo jvaram 8. Fever(aaaril). eaarea^oaoCC.;
a(^ag(X2j@a c/alajsaa, (ai§adaaaajgci51^Bhg,;
personified aaoaajsaa., ojlg^eaa. CC; cro
eaareregreaci2il8a_ig(]tilBhr. from fright. Kinds:
ojn.-BiB) — bilious fever, cyalra — or ajgroi -^ fever
with ague, Aon — phlegmatic fever, — fig,
.ajln3)cs2igAnT) e3a. Brhmd., .aTlmaieaa. cuacrra
Bhg. rage.

eaareafiics/o, esareo^oGP. febrifuge.
denV. eaar&lasi to have fever, Tantr.
part. eaj(3l(3io feverish.

8«_i£jrOo jvalanam 8. Blazing,—eaaei vinb fire.

denV. eaaejlasi to blaze, n^^nb saa. Bhg. in
the hot season, eaaoaioonxgoOSBBcb (i®noo
S3a.cBig(al Nal. in a jungle-fire. —fig. eaa'
^@ jjl.siaio Bhr. dismay.

CV. eaaojlgjlasi l. to kindle, infiame. jS)m
dflrali a.u^ (3)1 eaa';^ PrC, ojonfl o®(b^
simj A.isRiri eaa'^Bhg., (srac/iilacsii saa'^^
Mud., 8(ia(is@osaa':^eoooaoaj]ii^Brhmd.
2. met. jiil(3raiQ saa'^^ a(gli(Sg.fijl(aio Nal.
kindled love.

eaagai 1. fiame eaagaigagaisida A.3i3ri aaaa
63sl, annlmso moun) esag. m£)wa(iii mo^
(ajjloijlgjBhr., ^aasio 8j>iRSa eaagaig Asm
aasi rea83g^5iT)a KeiN. 2. slight infiu¬
ence acu*s>.uaaBRAla.'ibo eaao. (a)go.3i3i sl
gasl(3ii MR. ground not reached by any salt
water.
 

(mu
 

(inS.
 

ravOoiAi3(Oo jhailgaram S. (Onomat.) The sound
J ham, buzz, hum ojsnslanbo —Nal,, goco —
Bhg,; of Yogis muttering fflujaoremoao HNK.

(OU>o(OU> jhailjha S, (Onomat,) Noise of wind ft
rain; storm, — oojoraajmo also tinkle of orna¬
ments,

(Bvwsraujs jhadajha^a (Onomat.) — o(Slmaaj
CrArj. Warlike sound —a crush; hence
 

JHA

words.)

ravJJsl'inl=aQaagma suddenly (^an)).
(9\JO(7>o jharam S, A cascade, (BraiTsaj<fl3!,gc).
OvjOraiorol  jharjhari   8.  Cymbals KR. = AS*I

(Bisioao.

ravjoeJ8f?8VAj£J Onomat, Sound as of clattering
arms, chains (aa>'3ajg(3ii(a^3:iaig^,'a)oSS.;also
reujaoujaioRS.

(9\jOc^ jhasamS. A fish (oilaloaj<aiga|<BBc]QAR.

52
  Page 409