See the script bar at the bottom of the page for viewing choices.
[*11* cont'd] laahor kaa ek naujavaan hinduu vakiil thaa jo mu;habbat me;N naa-kaam ho kar paagal ho gayaa thaa _ jab us ne sunaa kih amritsar hinduustaan me;N chalaa gayaa hai to use bahut dukh hu))aa _ usii shahr kii ek hinduu la;Rkii se use mu;habbat ho ga))ii thii _ go us ne us vakiil ko ;Thakraa diyaa thaa magar diivaanagii kii ;haalat me;N bhii vuh us ko nahii;N bhuulaa thaa _ chunaa;Nchih un tamaam hinduu aur muslim lii;Daro;N ko gaaliyaa;N detaa thaa jinho;N ne mil milaa kar hinduustaan ke do ;Tuk;Re kar di))e --- us kii ma;hbuubah hinduustaanii ban ga))ii aur vuh paakistaanii _
jab tabaadile kii baat shuruu(( hu))ii to vakiil ko ka))ii paagalo;N ne samjhaayaa kih vuh dil buraa nah kare _ us ko hinduustaan bhej diyaa jaa))egaa _ us hinduustaan me;N jahaa;N us kii ma;hbuubah rahtii hai _ magar vuh laahor chho;Rnaa nahii;N chaahtaa thaa _ is li))e kih us kaa ;xiyaal thaa kih amritsar me;N us kii prek;Tis nahii;N chalegii _
yuuropiin vaar;D me;N do ai;Nglo-in;Diyan paagal the _ un ko jab ma((luum hu))aa kih hinduustaan ko aazaad kar ke angrez chale ga))e hai;N to un ko bahut .sadmah hu))aa _ vuh chhup chhup kar gha;N;To;N aapas me;N is aham masa))le par guftaguu karte rahte kih paagal-;xaane me;N [*12*] ab un kii ;hai;siyat kis qism kii hogii _ yuuropiin vaar;D rahegaa yaa u;Raa diyaa jaa))egaa _ brek faas;T milaa karegaa yaa nahii;N _ kyaa u;Nhe;N ;Dabl ro;Tii ke bajaa))e bla;Dii in;Diyan chapaa;Tii to zahr maar nahii;N karnaa pa;Regii _
*to translation section (5)* -- *on to text section (6)*
-- "Toba Tek Singh" index page -- *Platts Dictionary Online* -- FWP's main page --
