« WSLB 91 : 1-4-12 | Main | WSLB 93 : 1-11-12 »

OC 52/75 : 1-5-12

Typed letter from Hertzka (UE) to Schenker, dated January 5, 1912

[UE letterhead]
R
Wien, 5. Jänner

Wohlgeboren [/] Herrn Prof. Heinrich S c h e n k e r
W i e n
------------

Auf unsere letzte Zuschrift an die Firma Breitkopf & Härtel1 in welcher wir mitteilten, dass einige Verstösse seitens der Setzer vorgekommen sind, erhielten wir die mitfolgende Antwort, die wir uns nach freundl. Kenntnisnahme wieder retour erbitten.

Uns bestens empfehlend, zeichnen wir

hochachtungsvoll
ergeben
[ stamp: ] Universal-Edition Actiengesellschaft.
[ signed: ] Hertzka

1 Anlage

© Universal Edition A.G., Wien, published here with kind permission, 2004.
© Transcription Ian Bent 2006.

Typed letter from Hertzka (UE) to Schenker, dated January 5, 1912

[UE letterhead]
R
Vienna, January 5, 1912

Prof. Heinrich S c h e n k e r, Esq.
V i e n n a
----------------

We are in receipt of the following answer to our latest letter to the firm of Breitkopf & Härtel1 informing them of some slips that have come to light on the part of the typesetters. Kindly note its contents and return to us.

With best wishes, we remain

With kind regards,
Yours truly,
[ stamp: ] Universal Edition & Co.
[ signed: ] Hertzka

1 enclosure

© Translation Ian Bent, 2006.

COMMENTARY:
Format: 1p letter, printed letterhead, typed message, stamped and holograph signatures
Sender address:
Recipient address: Vienna

FOOTNOTES

1 The printing works of Breitkopf & Härtel, Leipzig, which is printing S’s Beethovens Neunte Sinfonie. Their letter is not on file.

SUMMARY
H encloses a letter from Breitkopf & Härtel concerning errors.

© Commentary, Footnotes, Summary Ian Bent 2006

Bent, Ian
Hertzka, Emil
UE
DE
Cambridge University Faculty of Music-Ian Bent
Hertzka, Emil; UE; Schenker, Heinrich; Beethoven’s Ninth Symphony; Beethovens Neunte Sinfonie; Breitkopf & Härtel; letter; errors; type-setters
Typed letter from Hertzka (UE) to Schenker, dated January 5, 1912
OC 52/75
1912-01-05
2006-12-05
UE
Hertzka
email from Aygün Lausch (Universal Edition) to Ian Bent, 2004-09-09, confirming UE’s ownership of IPR and granting permission to post to pilot website.
Schenker, Heinrich (1912-1935)--Schenker, Jeanette (1935-1938)--Oster, Ernst (1938-c.1939)—New York Public Library (c.1939-)
IPR: Universal Edition, A.G.; Image: New York Public Library, New York; Transcription, Translation, Commentary, Footnotes, and Summary: Ian Bent.
Vienna
1912

About

This page contains a single entry from the blog posted on January 5, 1912 1:00 AM.

The previous post in this blog was WSLB 91 : 1-4-12.

The next post in this blog is WSLB 93 : 1-11-12.

Many more can be found on the main index page or by looking through the archives.

Powered by
Movable Type 3.34