Typed letter from Hertzka (UE) to Schenker, dated January 5, 1912 [UE letterhead] Wohlgeboren [/] Herrn Prof. Heinrich S c h e n k e r Auf unsere letzte Zuschrift an die Firma Breitkopf & Härtel1 in welcher wir mitteilten, dass einige Verstösse seitens der Setzer vorgekommen sind, erhielten wir die mitfolgende Antwort, die wir uns nach freundl. Kenntnisnahme wieder retour erbitten. Uns bestens empfehlend, zeichnen wir hochachtungsvoll 1 Anlage © Universal Edition A.G., Wien, published here with kind permission, 2004. |
Typed letter from Hertzka (UE) to Schenker, dated January 5, 1912 [UE letterhead] Prof. Heinrich S c h e n k e r, Esq. We are in receipt of the following answer to our latest letter to the firm of Breitkopf & Härtel1 informing them of some slips that have come to light on the part of the typesetters. Kindly note its contents and return to us. With best wishes, we remain With kind regards, 1 enclosure © Translation Ian Bent, 2006. |
COMMENTARY: FOOTNOTES 1 The printing works of Breitkopf & Härtel, Leipzig, which is printing S’s Beethovens Neunte Sinfonie. Their letter is not on file. SUMMARY © Commentary, Footnotes, Summary Ian Bent 2006
|