OJ 12/52 : 1-12-17
Typed letter from Fritz Mendl to Schenker, dated January 12, 1917
[printed letterhead:]
FUTTERMITTEL-ZENTRALE
DER PRÄSIDENT
Wien, 12. January 1917.
Sehr geehrter Herr Doktor!
In Vollstreckung des Testamentes meiner am 5. ds. Mts. verstorbenen Schwester Sofie Deutsch1 beehre ich mich, Sie zu verständigen, dass meine Schwester in diesem ihrem[sic] Testamente Stipendien an mittellose tüchtige Komponisten und ebensolche Kompositionsschüler vorgesehen und angeordnet hat, dass die jeweilige jährliche Entscheidung über diese Stipendien Ihnen zustehen soll.2
In dieser Angelegenheit erachte ich zwecks glatter und einheitlicher Durchführung des Willens der Verstorbenen eine Besprechung für zweckmässig und ersuche Sie, mich am M o n t a g, den 15. ds. Mts., um 12 Uhr Vormittag in der Futtermittel-Zentrale, I., Trattnerhof 1, IV. Stock, mit Ihrem Besuche beehren zu wollen.
Da es leider häufig vorkommt, dass ich plötzlich abberufen werde, bitte ich, sich auf jeden Fall {2} gegen 11 Uhr telefonisch – No.16546, 12166, 17375 – zu vergewissern, dass ich in der Futtermittel-Zentrale anwesend bin.
Bei dieser Gelegenheit erlaube ich mir, Sie auch zu verständigen, dass meine Schwester letztwillig verfügt hat, dass Ihnen jährlich K 2000.-- in zwei Jahresraten à K 1000.-- am 1. Januar und 1. Juli jedes Jahres auszuzahlen sind und Ihnen ausserdem ein Legat von K 5000.-- vermacht hat.
Mit herzlichen Grüssen an Sie und Ihre liebe Frau
Ihr ergebener
[ sign’d: ] Mendl
Hochwohlgeboren [/] Herrn Dr. Heinrich S c h e n k e r,
W i e n,
------------------
III., Reisnerstrasse 38.
© Under investigation
© Transcription Ian Bent, 2006.