Credit slip from Wiener Bank-Verein, dated October 10, 1919
[centered letterhead:]
K. K. [device] PRIV.
DEPOSITENKASSE UND WECHSELSTUBE RENNWEG
[letterhead continues]
[right:]
WIEN, am 10. Oktober 1919
III., Rennweg 11.
Herrn Dr. Heinrich Schenker,
Wien
Wir bestätigen unser Ergebenes vom . . .
und bekennen uns zum Empfange Ihres Geehrten vom . . .
Wir belasten Sie für . . . [all deleted]
und erkennen Sie für M 346.92 Scheck Berlin St. bei ....[?] Note mit
K 1121.40 Va 8.crt.
[right:]
Hochachtungsvoll
WIENER BANK-VEREIN
Depositenkasse u. Wechselstube Rennweg.
[ sign’d: ] [illeg.]
[left:]
[stamped:] Gebucht
1 Note.
E 1207.30 / 17
Depositen. Kerr. 3.— K.K.
© Under inquiry.
© Transcription Ian Bent, 2006. |
Credit slip from Wiener Bank-Verein, dated October 10, 1919
[centered letterhead:]
K. K. [device] PRIV.
DEPOSIT CASHESK AND EXCHANGE RENNWEG
[letterhead continues]
[right:]
VIENNA, October 10, 1919
[Vienna] III, Rennweg 11.
To: Dr. Heinrich Schenker,
Vienna
We confirm our sum[?] of . . .
and acknowledge receipt of your esteemed . . .
We debit you . . . [all deleted]
and credit you with 346.92 Marks: check Berlin [.....?] with
1121.40 Kroner Va 8.crt.
[right:]
Yours respectfully
WIENER BANK-VEREIN
Deposit cashdesk and exchange Rennweg.
[ sign’d: ] [illeg.]
[left:]
[stamped:] Entered
1 Note.
E 1207.30 / 17
Depositen. Kerr. 3.— K.K.
© Translation Ian Bent, 2006. |
COMMENTARY:
Format: Printed form, handwritten entries
Sender address: Vienna III, Rennweg 11
Recipient address: Vienna
FOOTNOTES:
--
SUMMARY:
Credits S with 346.92 Marks and converts to 1,121.40 Kroner.
© Commentary, Footnotes, Summary Ian Bent 2006.
Bent, Ian
Wiener Bank-Verein
DE
Cambridge University Faculty of Music-Ian Bent
Wiener Bank-Verein; Schenker, Heinrich; Deutsch, Sofie; Sophie; credit
Credit slip from Wiener Bank-Verein to Schenker, dated October 10, 1919
OJ 15/18, [2]
1919-10-10
2006-10-12
Wiener Bank-Verein
Any claim to intellectual rights on this document should be addressed to the Schenker Correspondence Project, Faculty of Music, University of Cambridge, at schenkercorrespondence@mus.cam.ac.uk.
Schenker, Heinrich (1919-1935)--Schenker, Jeanette (1935-c.1942)--Ratz, Erwin (c.1942-c.1955)--Jonas, Oswald (c.1955-1978)--University of California, Riverside (1978--)
IPR: under inquiry; Image: University of California, Riverside; Transcription, Translation, Commentary, Footnotes, and Summary: Ian Bent.
Vienna
1919 |