- 131 -
 

h0|b®|mim
 


 

to mitter^ griM.bl®
 

bar Tsqt
 


 

at the (right) tis»
 

©ujhna (ko)
 


 

to occur to
 

wtjgll p©k®|na.
 


 

to holrl by thM finger
 

®mda
 


 

ice          ,:,dj unwell
 

J^V^Ijgl
 


 

■^   .»._:M
 

k^adhs psr 09|feana
 

to put up- .                      . . =y  gi-^'e ..       ...yy
 

n#m*h®.
 


 

little^  tiE^
 

r*#thni
 


 

nosearing
 

#oti
 


 

top*kn.ot
 

pigdtoa.
 


 

to be hraliad^ plait6.d (intrans*- ©f
 

fsl-baf
 


 

's-ha.wl««e3,ot!i*
 

mi«-baf
 


 

bair^ribboa
 

oa^di
 


 

sil'f^r
 

eu|i
 


 

hmiMlM
 

Basum
 


 

.,.-..:.:             ,..-. .. ^.   oMia
 

k^.ai
 


 

wrist
 

dwM^'S.
 


 

to hurt
 

koi ©uxiyarj na
 

wtf.r 1#
 

*so that no on© could take th© banglei^ off^
 

tehly® pi^'r
 


 

'1 ask you J th©s^«*'
 

yar{'*«) far
 


 

boB0® frlands lit*   ^friend of th# c-a.T@%
 

f^x^sayfi
gali

khat St
&ya ®al .hay
ftTas d@na- (ko)
p»l66

©aqi
swl©.^iat
gall g@.l^^J
h®n.d@gi

®h@
 

& titl® of the first Cfeliph Abu Ba^^ -^m
W&3 in ^e oonpany of tlm Pi^phet whsn h^
wau forced to take r@fug# for thr^s days In
a oaT<s whsn pursued by th® hostile M^esmia

'bespoke^ ?s spokan iii r«®porAS# to olial.l@ngs
rsf -*-—^ par^i  (hen^e) pow#rfi:il, ^trosf
 

*wlmt value tk» th#y haTe^
to Sfioixt^  osIX out to

hookBh.-b€*&r0r
to be lit (of hookah)
oEtha, bad iBTignBgB
salutatSonj greetiiag
5.?;-"'       t'ter health