Handwritten postcard from UE (sign illeg) to Schenker, dated July 28, 1910
[written in elegant copperplate, then part-deleted and rewritten in more informal hand]
{recto}
An [/] Hochwohlgeboren [/] Herren Prof. Dr. Heinrich Schenker
Wien III.
Karerpass
Reisnerstraße 38.
Hotel Karerpasss Tirol
{verso}
Herren Prof. Dr. Heinrich Schenker,
Sehr geehrter Herr Professor! Wien.
Soeben trifft die 2. Korrekturen der von Ihnen bearbeiteten “Chromatische Fantasie und Fuge” v. Bach ein. Wir beabsichtigen Ihnen diesen Abzug zur Überprüfung einzusenden und bitten Sie daher uns bekannt zu geben, an welche Adresse wir das Orginal samt Abzug gelangen lassen sollen.
Wien, am 28. Juli 1910.
[printed:]1., Wipplingerstraße 32.
[to right of above address:] Hochachtungsvoll
“Universal-Edition” A.G.
(Jos. Aibl Verlag, ....)
[ Sign illeg ]
© Universal Edition A.G., Wien.
© Transcription Ian D. Bent 2006. |
Handwritten postcard from UE (sign illeg) to Schenker, dated July 28, 1910
[written in elegant copperplate, then part-deleted and rewritten in more informal hand]
{recto}
To Prof. Heinrich Schenker, Esq.,
Vienna III.
Karerpass
Reisnerstraße 38.
Hotel Karerpass Tirol
{verso}
Prof. Heinrich Schenker,
Dear Professor, Vienna
The second proofs of the Chromatic Fantasy & Fugue by Bach, arranged by you, has just arrived. We plan to send you this proof for correction and accordingly ask you please to let us know to which address we should forward the original together with proof.
Vienna, July 28, 1910.
[printed:]1., Wipplingerstraße 32.
[to right of above address:] With kind regards,
Universal Edition & Co.
(Jos. Aibl Verlag, ......)
[ Sign illeg ]
© Translation Ian D. Bent 2006. |
COMMENTARY:
Format: postcard, handwritten message, printed address, illeg. signature
Sender address: Vienna I, Wipplingerstraße 32
Recipient address: Hotel Karerpass, Karerpass, Tyrol
FOOTNOTES:
--
SUMMARY:
[J. S. Bach: Chromatic Fantasy & Fugue:] Inquires address to which to send second proofs.
© Commentary, Footnotes, Summary Ian D. Bent 2006
Bent, Ian
UE
[J. S. Bach: Chromatic Fantasy & Fugue:] Inquires address to which to send second proofs.
DE
Cambridge University Faculty of Music-Ian Bent
IPR: Universal Edition A.G., reproduced here by kind permission; Transcription, Translation, Commentary, Footnotes, and Summary: Ian D. Bent 2006.
Hertzka, Emil; UE; Schenker, Heinrich; Bach, J. S.; Chromatic Fantasy & Fugue; CF&F; proofs; address
Handwritten postcard from UE to Schenker, dated July 28, 1910
postcard
academic; musicology; music theory
OC 52/54
1910-07-28
2006-05-13
UE
email from Aygün Lausch (Universal Edition) to Ian Bent, 2004-09-09, confirming UE’s ownership of IPR and granting permission to post to pilot website.
postcard, handwritten message, printed address, illeg. signature
Schenker, Heinrich (1910-1935)--Schenker, Jeanette (1935-1938)--Oster, Ernst (1938-c.1939)—New York Public Library (c.1939-)
IPR: Universal Edition, A.G.; Image: New York Public Library, New York; Transcription, Translation, Commentary, Footnotes, and Summary: Ian D. Bent.
Vienna
1910 |