kaun hai jo nahii;N hai ;haajat-mand
kis kii ;haajat ravaa kare ko))ii
1) who is there who is not needy/desirous?
2) whose need/desire would/might anyone supply/fulfill?
;haajat : 'Want, need, necessity, exigency, poverty; a thing wanted, an object of want or need, a requirement, a needful or requisite thing, affair or business'. (Platts p.472)
ravaa karnaa : 'To make going; to cause to flow; to supply, render obtainable'. (Platts p.602)