lab-e ((iis;aa kii junbish kartii hai gahvaarah-junbaanii
qiyaamat kushtah-e la((l-e butaa;N kaa ;xvaab-e sangii;N hai
1) the movement of the lip of Jesus
2a) Doomsday is a heavy/stony dream/sleep of those slain by the ruby [lips] of idols
2b) the heavy/stony sleep/dream of those slain by the ruby [lips] of idols is a Doomsday!
sangii;N : 'Stony, of stone, made of stone; hard; firm, solid; strong; thick, stout, close-woven; heavy, weighty; grave, serious; severe'. (Platts p.688)