#
First verse of the ghazal
Notes
 
== back to {726} - {750} ==
  
{751}
be-:taaqatii me;N tuu to ai miir mar rahegaa
aisii :tapish se dil kii ko))ii jigar rahegaa
 9 v; M4
{752}
pand-go mushfiq ((aba;s meraa na.sii;hat-gar hu))aa
sa;xtiyaa;N jo mai;N bahut khe;Nchii;N so dil patthar hu))aa
11 v; M10
{753}
;Tapaktii palko;N se ruumaal jis gha;Rii sarkaa
:taraf hu))aa nah kabhuu abr-e diidah-e tar kaa
 12 v; M25; on v.4 see {1853x,2}
{754}
;halqah hu))ii vuh zulf kamaa;N ko chhupaa rakhaa
:taaq-e buland par use sab ne u;Thaa rakhaa
 10 v; M5
{755}
mai;N javaanii me;N mai-parast rahaa
gardan-e shiishah hii me;N dast rahaa
 7 v; M12
{756}
chaman bhii tiraa ((aashiq-e zaar thaa
gul-e sur;x ik zard ru;xsaar thaa
7 v; M23
*{757}
dil gayaa muft aur dukh paayaa
ho ke ((aashiq bahut mai;N pachtaayaa
 5 v; M12; 1, 2, 4, 3
{758}
chaak kar siinah dil me;N phe;Nk diyaa
khe;Nche ii;zaa hameshah kis kii balaa
 3 v; M12; rhyme only aa , no consonant
*{759}
andoh-o-;Gam ke josh se dil ruk ke ;xuu;N hu))aa
ab ke mujhe bahaar se aage junuu;N hu))aa
 7 v; M5; 5
*{760}
mu;Nh par us aaftaab ke hai yih niqaab kyaa
pardah rahaa hai kaun saa ham se ;hijaab kyaa
 10 v; M5; 1, 8, 9, 10
{761}
ay nukiile yih thii kahaa;N kii adaa
khab ga))ii jii me;N terii baa;Nkii adaa
5 v; M12
*{762}
rahaa mai;N to ((izzat kaa i((zaaz kartaa
chalaa ((ishq ;xvaarii ko mumtaaz kartaa
 7 v; M22; 6
{763}
((iid-e aa))indah tak rahegaa gilaa
ho ga))ii ((iid to gale nah milaa
 4 v; M12
*{764}
yih jhuu;T khaa))ii aisii dil par kih jii ga;Nvaayaa
ya((nii judaa))ii kaa ham .sadmah ba;Raa u;Thaayaa
 12 v; M4; 9
{765}
samundar kaa mai;N kyuu;N a;hsaa;N sahuu;Ngaa
nahii;N kyaa sail-e ashk us par bahuu;Ngaa
 5 v; M21
{766}
rakhtaa thaa haath me;N sar-rishtah bahut siine kaa
rah gayaa dekh rafuu chaak mire siine kaa
 4 v; M13
{767}
((ishq se dil yih taazah daa;G jalaa
us siyah ;xaane me;N chiraa;G jalaa
 2 v; M12
2 == diivaan-e duvvum == b
{768}
andoh se hu))ii nah rihaa))ii tamaam shab
mujh dil-zadah ko nii;Nd nah aa))ii tamaam shab
 7 v; M5
{769}
daa;G huu;N jaltaa hai dil be-:taur ab
dekhte kyaa gul khile hai aur ab
 3 v; M11
*{770}
vuh jo kashish thii us kii :taraf se kahaa;N hai ab
tiir-o-kamaa;N hai haath me;N siinah nishaa;N hai ab
 9 v; M5; 1, 3, 5, 7; trans.
{771}
shabnam se kuchh nahii;N hai gul-o-yaasman me;N aab
dekh us ko bhar bhar aave hai shab ke dahan me;N aab
 9 v; M5; on v.9 see SRF's article
{772}
jaisaa mizaaj aage thaa meraa so kab hai ab
har roz dil ko soz hai har shab ta((ab hai ab
 9 v; M5
{773}
((ushshaaq ke ta))ii;N hai ((ajz-o-niyaaz vaajib
hai far.z ((ain ronaa dil kaa gudaaz vaajib
 5 v; M4
*{774}
taabuut par bhii mere nah aayaa vuh be-niqaab
mai;N u;Th gayaa vale nah u;Thaa biich se ;hijaab
 13 v; M5; 2, 4, 6, 10
*{775}
jo kaho tum so hai bajaa .saa;hib
ham bure hii sahii bhalaa .saa;hib

10 v; M12; 1, 2, 4, 5, 6, 10; not included in SSA
== on to {776} - {800} ==