Tughluqabad

Quvvat ul-Islam Mosque, from the Berger Collection

 

Ghazal 95

6 verses; meter G11; rhyming elements: iid nahii;N
composed 1826; Hamid p. 77; Arshi #098; Raza p. 262

{95,1}

((ishq taa;siir se naumed nahii;N
jaa;N sipaarii shajar-e bed nahii;N

{95,2}

sul:tanat dast bah dast aa))ii hai
jaam-e mai ;xaatim-e jamshed nahii;N

{95,3}

hai tajallii tirii saamaan-e vujuud
;zarrah be-partav-e ;xvurshed nahii;N

{95,4}

raaz-e ma((shuuq nah rusvaa ho jaa))e
varnah mar jaane me;N kuchh bhed nahii;N

{95,5}

gardish-e rang-e :tarab se ;Dar hai
;Gam-e ma;hruumii-e jaaved nahii;N

{95,6}

kahte hai;N jiite hai;N ummiid pah log
ham ko jiine kii bhii ummed nahii;N